京都 in overseas culture experience体験・ツアー Page 3

• Age 10～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

ทำไมคุณไม่ใส่ชุดยูกาตะหัวหอมด้วยตัวเอง? มันเป็นประสบการณ์ของการสวมใส่ชุดกิโมโนด้วยตัวเองในขณะที่เรียนรู้เกี่ยวกับชุดกิโมโน แม้แต่ครั้งแรกก็โอเค! อาจารย์ผู้สอนที่สวมชุดกิโมโนจะบอกคุณอย่างระมัดระวัง เนื่องจากเป็นบทเรียนส่วนตัวคุณสามารถสวมใส่ชุดกิโมโนที่สะอาดขณะที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้สอนแต่งตัวตามจังหวะ ไม่เหมือนกับการเช่าชุดกิโมโนคุณจะไม่เริ่มขั้นตอนสำหรับการสวมใส่ชุดกิโมโนสักเล็กน้อยใช่ไหม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณจะภูมิใจสำหรับทุกคน! ~ ~ แผนไหล ~~ ①ทักทายคำอธิบายสั้น ๆ เช่นสิ่งที่จำเป็นสำหรับกิโมโน (ยูกาตะ) (10 นาที) ②เลือกชุดกิโมโนที่คุณชื่นชอบ (Yukata) หรือเข็มขัด (5 นาที) ③กรุณาเลือกจาก 2 ยูกาตะวงกว้างครึ่งหรือกิโมโนวงนาโกย่า (กลอง) หากคุณมีคำขออื่น ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า (40 นาที) ④แก้ไขปัญหาเล็กน้อย โปรดอย่าลังเลที่จะสำรองตัวเองเช่นถ่ายภาพ (ฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกเป็นเวลานาน แต่ฉันจะให้คุณยืมฟรีอุดตัน ฯลฯ ฟรี) (5 นาที)

• For Rainy Days

• Age 4～Age 90
• 2～3 hours
• 12:00

สัมผัสประสบการณ์การจัดดอกไม้แบบดั้งเดิมที่ทาวน์เฮาส์เกียวโต หลังจากเรียนรู้พื้นฐานแล้ว อย่าลังเลที่จะใช้ความรู้สึกอ่อนไหวของคุณเอง หลังจากนั้น เพลิดเพลินกับเบนโตะไคเซกิของเกียวโตพร้อมชื่นชมดอกไม้ที่คุณจัดไว้กับหัวหน้าครอบครัว เด็กอนุบาลก็ลองทำได้ เราจะจัดเตรียมอุปกรณ์จัดดอกไม้ทั้งหมด เช่น กรรไกร

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 00:00

ทำไมคุณถึงไม่สนุกกับการแสดงคอนเสิร์ตสดของ Koto และ Koumu อย่างสบายที่เก้าอี้ในร้านที่ปรับปรุง Kyomachiya? นักแสดงร่วมกับครูของ Kyotomiya Kiotto จะแสดงเฉพาะสำหรับคุณเท่านั้น มีความสุขที่แท้จริงที่คุณไม่สามารถลิ้มรสในห้องโถงเมื่อเล่นในบ้านในเมือง เพลิดเพลินไปกับเสียงเพลงจากเครื่องดนตรีญี่ปุ่นที่มีการแสดงสดในขณะที่กำลังชมเครื่องมือเร็ว ๆ นี้ ~ ~ แผนไหล ~~ ①ยินดีต้อนรับสู่เมืองท้องถิ่นเกียวโต! ②กรุณาเพลิดเพลินกับ Private Live สำหรับทุกคนเท่านั้น

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

แผนนี้รวมการเช่าชุดกิโมโนและช่างภาพมืออาชีพที่จะพาคุณไปเดินเล่นรอบเมือง การถ่ายรูปตัวเองในชุดกิโมโนมันเสียเปล่า ดังนั้นมาเก็บภาพชุดกิโมโนที่งดงามนั้นให้ออกมาดีที่สุดกันเถอะ! ช่างภาพจะติดตามคุณไปด้วยระหว่างการเดินและถ่ายรูปคุณในชุดกิโมโนที่สวยงามมากมาย ดังนั้นอย่าลืมทิ้งรูปถ่ายที่มีองค์ประกอบที่ไม่ใช่แค่เซลฟี่และรูปถ่ายที่ผสมผสานกับเมืองในชุดกิโมโนไว้มากมาย! [แผนภาพถ่ายสถานที่] --- 1 ชั่วโมง 50 ตัด ราคารวมภาษี 30,800 เยน (วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ + รวมภาษี 5,500 เยน) --- ประสบการณ์การเดินกับช่างภาพในชุดกิโมโนเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้มากนัก ครั้งในชีวิตของคุณ มีเพียงร้านเช่าชุดกิโมโน VASARA เท่านั้นที่สามารถเสนอราคาและคุณภาพนี้ได้! วันแห่งความทรงจำและภาพถ่ายดีๆ! ภาพถ่ายจะได้รับการปรับสีและจัดส่งทางไปรษณีย์ภายในประมาณหนึ่งสัปดาห์ ตัวเลือกการตัดเพิ่มเติม: ตัด 10 ครั้ง 3,300 เยน (รวมภาษี) ตัด 30 ครั้ง 5,500 เยน (รวมภาษี) หากคุณจองสำหรับ 2 คน คุณจะได้รับ ``การถ่ายภาพสถานที่ + ชุดกิโมโนมาตรฐานสำหรับผู้หญิง'' สำหรับ 1 คน และ ``เสื้อผ้าผู้หญิง ชุดกิโมโน'' หรือ ``ชุดกิโมโนของผู้ชาย'' หรือกรุณาจองภายใต้ "ชุดกิโมโนสำหรับเด็ก" [เช่าชุดกิโมโน/ชุดกิโมโน] ชุดกิโมโนให้เช่าของ VASARA มาพร้อมชุดแต่งกายและชุดทำผม คุณไม่จำเป็นต้องนำอะไรมาเลย! คุณสามารถเลือกรูปแบบชุดกิโมโนได้หลากหลายสำหรับแต่ละแผน รองเท้าแตะและโอบิมีหลากหลายรูปแบบ ดังนั้นโปรดใช้ร่วมกันทั้งหมด เมื่อคุณเลือกชุดกิโมโนได้แล้ว ตัดสินใจเลือกชุดกิโมโนและทรงผมของคุณแล้ว เพลิดเพลินไปกับการเดินเล่นรอบเมือง แน่นอนว่าแม้จะถ่ายรูปเสร็จแล้ว ก็ยังสนุกกับการเดินเล่นรอบเมืองในชุดญี่ปุ่นได้จนกว่าจะถึงเวลาคืนรถ *ราคารวมค่าธรรมเนียมการถ่ายภาพ (30,800 เยน รวมภาษี *วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ + 5,500 เยน รวมภาษี) และค่าเช่าชุดกิโมโนและค่าแต่งกาย (3,278 เยน รวมภาษีสำหรับชุดกิโมโนแบบมาตรฐานของผู้หญิง) เมื่อจองแผนนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับการเช่าชุดกิโมโน การแต่งตัว และการถ่ายภาพ *หากคุณมาถึงช้ากว่าเวลาที่จองไว้ คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนหรือขยายเวลาถ่ายภาพได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หลังการจัดส่ง เราจะไม่รับข้อร้องเรียนจากมุมมองทางศิลปะ การร้องขอให้ถ่ายภาพใหม่ การขอคืนเงิน ฯลฯ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *กรุณาขออนุญาตถ่ายทำ ณ สถานที่ถ่ายภาพด้วยตนเอง (เราไม่สามารถขออนุญาตถ่ายภาพได้) *หากท่านต้องการขยายเวลาการถ่ายภาพเราอาจไม่สามารถรับได้เนื่องจากความสะดวกของช่างภาพ *คุณไม่สามารถเสนอชื่อช่างภาพได้ *เราจะเลือกภาพถ่ายที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการจัดส่ง ไม่สามารถเปลี่ยนรูปถ่ายได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *การรีทัช เช่น การแปรรูปผิวหนังและการแปรรูปใบหน้าเล็กจะไม่สามารถทำได้

• For Rainy Days
• For Groups