関西 in Kimono rental体験・ツアー Page 2

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

~ สัมผัสประสบการณ์การแต่งกิโมโน ~ ร้านขายกิโมโนที่มีลวดลายคลาสสิคคุณภาพสูงมากมาย ในแผนนี้จะมีเจ้าหน้าที่เฉพาะทางคอยดูแลเรื่องการแต่งกาย โปรดทราบว่าบริการจัดแต่งทรงผมไม่รวมอยู่ในราคาแผน (1,100 เยน รวมภาษี) สามารถคืนสินค้าได้ถึงเวลา 21.00 น.! เล่นได้จนดึกแล้วกลับบ้านได้! เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ในขณะที่คุณเช่ากิโมโน * ไม่ว่าจะเริ่มเช่าเวลาไหน จะต้องส่งคืนสินค้าภายในเวลา 21.00 น. (มีบริการคืนสินค้าในวันถัดไปด้วย โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคืนสินค้า) ~ตารางเวลา~ ① เลือกกิโมโนและโอบิ 5 นาที ② แต่งกาย 15 นาที ③ หากต้องการทำผม เลือกเซ็ตผม/เครื่องประดับผม 15 นาที ④ เลือกกระเป๋าเชือกผูกและรองเท้าแตะ 10 นาที ⑤ ออกเดินทาง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

~ สัมผัสประสบการณ์การแต่งกิโมโน ~ ร้านขายกิโมโนที่มีลวดลายคลาสสิคคุณภาพสูงมากมาย ในแผนนี้จะมีเจ้าหน้าที่เฉพาะทางคอยดูแลเรื่องการแต่งกาย โปรดทราบว่าบริการจัดแต่งทรงผมไม่รวมอยู่ในราคาแผน (1,100 เยน รวมภาษี) สามารถคืนสินค้าได้ถึงเวลา 21.00 น.! เล่นได้จนดึกแล้วกลับบ้านได้! เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ในขณะที่คุณเช่ากิโมโน * ไม่ว่าจะเริ่มเช่าเวลาไหน จะต้องส่งคืนสินค้าภายในเวลา 21.00 น. (มีบริการคืนสินค้าในวันถัดไปด้วย โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคืนสินค้า) ~ตารางเวลา~ ① เลือกกิโมโนและโอบิ 5 นาที ② แต่งกาย 15 นาที ③ หากต้องการทำผม เลือกเซ็ตผม/เครื่องประดับผม 15 นาที ④ เลือกกระเป๋าเชือกผูกและรองเท้าแตะ 10 นาที ⑤ ออกเดินทาง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Girls Trip
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 99
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

ตู้เสื้อผ้าจะสวมหน้ากากอนามัย แต่เป็นทางเลือกสำหรับลูกค้า คุณสามารถคืนรถได้จนถึง 20.00 น. เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเกียวโตได้อย่างเต็มที่ในเวลากลางคืน รวมถึงชมแสงไฟและอาหาร หากคุณต้องการจองในช่วงเย็นโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเนื่องจากเราสามารถเปลี่ยนแปลงเวลาได้หากมีการจองว่าง หากมีตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป โปรดจองช่วงเวลาถัดไป ตั้งอยู่ในใจกลางเกียวโต คุณสามารถไปยังคิโยมิสึเดระทางทิศตะวันออก อาราชิยามะทางทิศตะวันตก วัดคินคะคุจิทางทิศเหนือ และฟูชิมิอินาริทางทิศใต้ได้ภายใน 30 นาที บริเวณใกล้เคียงมีปราสาทนิโจที่เป็นมรดกโลก จุดซ่อนเร้นชินเซ็น วัดโทจิ และกิออน Nishiki Market ซึ่งเป็นตลาดอาหารยอดนิยมอยู่ห่างจากที่พักโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 15 นาที

• For Rainy Days

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

เราจะนำชุดกิโมโนเช่าไปยังที่พักของคุณและแต่งตัวให้คุณ เป็นแผนที่สะดวกมากที่ให้คุณออกไปข้างนอกและกลับไปที่ห้องของคุณในชุดกิโมโน・โปรดเลือกจากรูปกิโมโนที่โพสต์บนหน้าแผนที่น่าสนใจและรูปโอบีที่โพสต์ในหน้าตารางเวลา และเขียนหมายเลขลงในคอลัมน์ข้อความ มีชุดกิโมโนและโอบิสบางชุดที่ไม่สามารถโพสต์ได้ โปรดติดต่อเรา หากคุณไม่สามารถตัดสินใจได้ เราจะให้สองรายการ ดังนั้นโปรดกรอกหมายเลข・กรุณากรอกขนาดเท้าของคุณ・กรุณากรอกชื่อและที่อยู่ที่พัก หากคุณใช้ในเดือนเกิดของคุณ คุณสามารถเลือกอุปกรณ์เสริมอัปเกรดได้สองอย่าง เช่น กระเป๋า เครื่องประดับผม และที่คาดผม ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณทำการจอง

• For Rainy Days

• Age 13～
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

レンタルしてお出かけできる体験型着物教室♪ レンタルだけではもったいない‼ あなたも着せてもらうだけでなく、ご自身で着つけてみませんか？ 自分が着ている着物、いったいどうなっているの？どんな風に着ているの？ 旅行のついでに、是非体験してみてください。

• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00

แผนนี้รวมการเช่าชุดกิโมโนและช่างภาพมืออาชีพที่จะพาคุณไปเดินเล่นรอบเมือง การถ่ายรูปตัวเองในชุดกิโมโนมันเสียเปล่า ดังนั้นมาเก็บภาพชุดกิโมโนที่งดงามนั้นให้ออกมาดีที่สุดกันเถอะ! ช่างภาพจะติดตามคุณไปด้วยระหว่างการเดินและถ่ายรูปคุณในชุดกิโมโนที่สวยงามมากมาย ดังนั้นอย่าลืมทิ้งรูปถ่ายที่มีองค์ประกอบที่ไม่ใช่แค่เซลฟี่และรูปถ่ายที่ผสมผสานกับเมืองในชุดกิโมโนไว้มากมาย! [แผนภาพถ่ายสถานที่] --- 1 ชั่วโมง 50 ตัด ราคารวมภาษี 30,800 เยน (วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ + รวมภาษี 5,500 เยน) --- ประสบการณ์การเดินกับช่างภาพในชุดกิโมโนเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้มากนัก ครั้งในชีวิตของคุณ มีเพียงร้านเช่าชุดกิโมโน VASARA เท่านั้นที่สามารถเสนอราคาและคุณภาพนี้ได้! วันแห่งความทรงจำและภาพถ่ายดีๆ! ภาพถ่ายจะได้รับการปรับสีและจัดส่งทางไปรษณีย์ภายในประมาณหนึ่งสัปดาห์ ตัวเลือกการตัดเพิ่มเติม: ตัด 10 ครั้ง 3,300 เยน (รวมภาษี) ตัด 30 ครั้ง 5,500 เยน (รวมภาษี) หากคุณจองสำหรับ 2 คน คุณจะได้รับ ``การถ่ายภาพสถานที่ + ชุดกิโมโนมาตรฐานสำหรับผู้หญิง'' สำหรับ 1 คน และ ``เสื้อผ้าผู้หญิง ชุดกิโมโน'' หรือ ``ชุดกิโมโนของผู้ชาย'' หรือกรุณาจองภายใต้ "ชุดกิโมโนสำหรับเด็ก" [เช่าชุดกิโมโน/ชุดกิโมโน] ชุดกิโมโนให้เช่าของ VASARA มาพร้อมชุดแต่งกายและชุดทำผม คุณไม่จำเป็นต้องนำอะไรมาเลย! คุณสามารถเลือกรูปแบบชุดกิโมโนได้หลากหลายสำหรับแต่ละแผน รองเท้าแตะและโอบิมีหลากหลายรูปแบบ ดังนั้นโปรดใช้ร่วมกันทั้งหมด เมื่อคุณเลือกชุดกิโมโนได้แล้ว ตัดสินใจเลือกชุดกิโมโนและทรงผมของคุณแล้ว เพลิดเพลินไปกับการเดินเล่นรอบเมือง แน่นอนว่าแม้จะถ่ายรูปเสร็จแล้ว ก็ยังสนุกกับการเดินเล่นรอบเมืองในชุดญี่ปุ่นได้จนกว่าจะถึงเวลาคืนรถ *ราคารวมค่าธรรมเนียมการถ่ายภาพ (30,800 เยน รวมภาษี *วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ + 5,500 เยน รวมภาษี) และค่าเช่าชุดกิโมโนและค่าแต่งกาย (3,278 เยน รวมภาษีสำหรับชุดกิโมโนแบบมาตรฐานของผู้หญิง) เมื่อจองแผนนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับการเช่าชุดกิโมโน การแต่งตัว และการถ่ายภาพ *หากคุณมาถึงช้ากว่าเวลาที่จองไว้ คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนหรือขยายเวลาถ่ายภาพได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หลังการจัดส่ง เราจะไม่รับข้อร้องเรียนจากมุมมองทางศิลปะ การร้องขอให้ถ่ายภาพใหม่ การขอคืนเงิน ฯลฯ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *กรุณาขออนุญาตถ่ายทำ ณ สถานที่ถ่ายภาพด้วยตนเอง (เราไม่สามารถขออนุญาตถ่ายภาพได้) *หากท่านต้องการขยายเวลาการถ่ายภาพเราอาจไม่สามารถรับได้เนื่องจากความสะดวกของช่างภาพ *คุณไม่สามารถเสนอชื่อช่างภาพได้ *เราจะเลือกภาพถ่ายที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการจัดส่ง ไม่สามารถเปลี่ยนรูปถ่ายได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *การรีทัช เช่น การแปรรูปผิวหนังและการแปรรูปใบหน้าเล็กจะไม่สามารถทำได้

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 14～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

“ Hana Kanzashi” รองรับการเที่ยวชมเมืองเกียวโตในชุดกิโมโน สวมใส่ชุดกิโมโนที่มีสไตล์และมีช่วงเวลาที่วิเศษในเกียวโตเรามี 4 แผนในการเลือกกิโมโนตามความต้องการของคุณ ค่าธรรมเนียมทั้งหมดเป็นชุด ★แผนมาตรฐานแผนการที่มีสีเรียบง่ายมากมายพร้อมสีที่สงบ การออกแบบมีตั้งแต่เย็นไปจนถึงผู้หญิง ใช้งานง่ายเป็นราคาที่ถูกที่สุดในเกียวโต★แผนสง่างามแผนกับชุดหลากหลายที่ผสมผสานความรู้สึกย้อนยุคและความสง่างามในขณะที่งดงาม มันไม่ง่ายเกินไปและไม่งดงามเกินไป ★แผนพรีเมี่ยมแผนที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเสื้อผ้าอินเทรนด์และแฟชั่นด้วยสีสันที่มีคุณภาพสูงและการออกแบบที่งดงาม ถ้าคุณเดินไปรอบ ๆเกียวโตด้วยเสื้อผ้าที่งดงามคุณจะได้รับความสนใจอย่างแน่นอน! ★แผนแบรนด์ดีไซเนอร์แผนสุดหรูที่รวบรวมชุดกิโมโนและชุดกิโมโนสำหรับนักออกแบบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับความสะดวกสบายที่ดีที่สุดด้วยพื้นผิวและพื้นผิวของเนื้อผ้าคุณภาพ

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 14～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

ในชุดกิโมโนเกียวโตHanakanzaza รองรับการเที่ยวชม สวมใส่ชุดกิโมโนแฟชั่นเกียวโตขอให้มีความสุขในเวลา ผู้หญิงไม่เพียง แต่ผู้ชายหลายคนเพลิดเพลินกับกิโมโนเกียวโต. ใส่ชุดกิโมโนที่ดีเกียวโตพวกเราจะออกไปเดินเล่นกันมั้ย การสวมใส่และการประสานงานทำได้โดยทีมงานที่มีทักษะดังนั้นผู้เริ่มต้นกิโมโนจึงปลอดภัย รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

ในชุดกิโมโนเกียวโตHanakanzaza รองรับการเที่ยวชม มันเป็นแผนการเช่าชุดกิโมโนสำหรับเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่อายุ 3 ขวบ สวมใส่ชุดกิโมโนแฟชั่นเกียวโตขอให้มีความสุขในเวลา มันเป็นความทรงจำที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอนสำหรับลูก ๆ ของคุณที่จะออกไปเที่ยวกับพ่อแม่ในชุดกิโมโน รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 14～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

ในชุดกิโมโนเกียวโตHanakanzaza รองรับการเที่ยวชม สวมใส่ชุดกิโมโนแฟชั่นเกียวโตขอให้มีความสุขในเวลา หากคุณเป็นคู่หรือคู่คุณสามารถใช้ส่วนลดคู่ส่วนลด ★ 1,000 รวมชุดกิโมโนผู้ชายและชุดกิโมโนผู้หญิงเยนเราลดราคา (ไม่รวมภาษี) ★ รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้ว

• Date Spot
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 14～Age 100
• Within 1 hour
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

“ Hana Kanzashi” รองรับการเที่ยวชมเมืองเกียวโตในชุดกิโมโน สวมใส่ชุดกิโมโนที่มีสไตล์และมีช่วงเวลาที่วิเศษในเกียวโตเรามี 4 แผนในการเลือกกิโมโนตามความต้องการของคุณ ค่าธรรมเนียมทั้งหมดเป็นชุด ★แผนมาตรฐานแผนการที่มีสีเรียบง่ายมากมายพร้อมสีที่สงบ การออกแบบมีตั้งแต่เย็นไปจนถึงผู้หญิง ใช้งานง่ายเป็นราคาที่ถูกที่สุดในเกียวโต★แผนสง่างามแผนกับชุดหลากหลายที่ผสมผสานความรู้สึกย้อนยุคและความสง่างามในขณะที่งดงาม มันไม่ง่ายเกินไปและไม่งดงามเกินไป ★แผนพรีเมี่ยมแผนที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเสื้อผ้าอินเทรนด์และแฟชั่นด้วยสีสันที่มีคุณภาพสูงและการออกแบบที่งดงาม ถ้าคุณเดินไปรอบ ๆเกียวโตด้วยเสื้อผ้าที่งดงามคุณจะได้รับความสนใจอย่างแน่นอน! ★แผนแบรนด์ดีไซเนอร์แผนสุดหรูที่รวบรวมชุดกิโมโนและชุดกิโมโนสำหรับนักออกแบบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับความสะดวกสบายที่ดีที่สุดด้วยพื้นผิวและพื้นผิวของเนื้อผ้าคุณภาพ

• For Rainy Days
• For Groups