Japanese traditional dance in Japan

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 14:00

การแสดงพิเศษของเกอิชาคานาซาว่า ``การเต้นรำเกอิชาคานาซาว่า'' จะจัดขึ้นที่หอแสดงดนตรีจังหวัดอิชิคาว่า (เดิน 1 นาทีจากสถานีคานาซาว่า) คานาซาวะมีย่านโรงน้ำชาอยู่ 3 แห่ง ได้แก่ เขตฮิกาชิชายะ เขตนิชิชายะ และเขตคาซุเอะมาจิชายะ ซึ่งยังคงรักษาภูมิทัศน์เมืองเก่าไว้อย่างพิถีพิถัน แต่ละแห่งมีเสน่ห์มีเสน่ห์และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง โรงน้ำชาแต่ละแห่งจะมีกลุ่ม ``เกอิชาคานาซาวะ'' ซึ่งสืบทอดวัฒนธรรมโรงน้ำชาตั้งแต่สมัยศักดินา และโดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่อนุญาตให้ผู้มาเยือน ดังนั้นคุณจึงไม่มีโอกาสได้โต้ตอบกับเกอิชามากนัก แต่กิจกรรมนี้จะนำเสนอ การเต้นรำแบบญี่ปุ่นที่แสดงโดยเกอิชา Kanazawa นอกจากการแสดงเครื่องดนตรีญี่ปุ่น (ชามิเซ็นและขลุ่ย) และกลองไทโกะแล้ว นี่เป็นการแสดงพิเศษที่คุณจะได้สัมผัสกับการเล่นเสื่อทาทามิที่สามารถสัมผัสได้ที่ร้านน้ำชาเท่านั้น นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะเพลิดเพลินไปกับศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่คานาซาว่า จังหวัดอิชิคาวะภาคภูมิใจอย่างสบายๆ ดังนั้นหากคุณสนใจ โปรดมาร่วมกับเรา! *สถานที่จัดงานเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมพื้นเสื่อทาทามิ คุณจึงสัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่ใกล้ชิดกับ ``โอซาชิกิ'' มากขึ้น

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

ครั้งแรกแม้ว่าคุณจะชอบเต้นเพลงหนึ่งเต้นรำญี่ปุ่น, สุภาพฉันจะให้คำแนะนำ ฉันจะได้สัมผัสความสวยงามของการเต้นรำแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่คุณสามารถรู้สึกเสน่ห์

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 16～Age 100
• Within 1 hour
• 12:50

日本舞踊を鑑賞して頂きます。普段舞台でしか見れない日本舞踊を目の前で観てみませんか？また違った風情をお楽しみ頂けます。日本舞踊を一度は観たいという方にお勧めです。日本舞踊を観るだけのコースになりますのでお間違えのないようお申し込みください。

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 80
• 1～2 hours
• 12:30 / 14:30

ประสบการณ์การเต้นรำแบบญี่ปุ่นสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่น มาเต้นรำแบบญี่ปุ่นในชุดยูกาตะกันเถอะ! การเต้นรำของญี่ปุ่นกลายเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 คุณจะได้เรียนรู้การยืน นั่ง การโค้งคำนับ การใช้พัด และการเคลื่อนไหวขั้นพื้นฐานอื่นๆ ด้วยการสวมชุดยูกาตะ และเต้นรำไปกับเพลงญี่ปุ่นชื่อดังอย่างซากุระ ซากุระ ถ่ายภาพที่ระลึกในตอนท้ายของประสบการณ์! สัมผัสหัวใจชาวญี่ปุ่นผ่านการเต้นแบบญี่ปุ่น♪ เราจะให้คุณยืมชุดยูกาตะเพื่อให้คุณสามารถเข้าร่วมมือเปล่าได้ จัดขึ้นที่โตเกียว (สถานที่จะแจ้งให้ทราบภายหลัง)

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～
• 1～2 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

芸どころ浅草で浴衣に着替えての本格日本舞踊体験！ 芸能生活30年を越える波島陽子先生が、一人一人丁寧に、楽しく指導します。 2名以上でご参加の場合は、舞踊のレッスン後に、先生が踊る日本舞踊も鑑賞頂けます！ 初めてでも、着物が着れなくても大歓迎！プロ・アマ問わずお気軽にご参加下さい。 【波島陽子日本舞踊教室】 ・おもてなしの心（和の心）を日本舞踊を通して学べます ・優しい指導で覚えやすく安心して体験できます ・主要駅より徒歩3分、芸どころ浅草の最高の環境で学べます ・日本舞踊、新舞踊、着付までを巧みにこなす師範、波島が直接指導します 歌舞伎の中では「所作もの」といって、その中から踊りの部分だけを切り離したのが「日本舞踊」です。 日本舞踊の流派から独立し、舞台演劇（大衆演劇等）で培った波島陽子の舞は、 まさに「新舞踊」の第一人者としても高く評価されています。 日舞をはじめ、演劇、殺陣、着付、振舞いの指導や、日本全国・海外での公演と、 「日本（和）の心」「おもてなしの心」を踊りを通してお伝えできればと思っております。

• For Rainy Days
• Recommendation for Foreigner
• In Door Activity

• Age 16～Age 100
• 1～2 hours
• 14:30 / 16:30

日本舞踊鑑賞・着物着付け・日本舞踊をセットで体験出来ます。観る・着る・踊るが一度に出来る体験三昧コースにお扇子と体験証がセットになっています。日本舞踊を体験した記念にしてください。

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 16～Age 100
• 1～2 hours
• 14:30 / 16:30

日本舞踊鑑賞・着物着付け・日本舞踊をセットで体験出来ます。観る・着る・踊るが一度に出来る体験三昧コースです。楽しく日本伝統芸術に触れてみませんか？

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour
• 14:00

การแสดงพิเศษของเกอิชาคานาซาว่า ``การเต้นรำเกอิชาคานาซาว่า'' จะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดอิชิคาวะ (ติดกับสวนเค็นโรคุเอ็น) มีโรงน้ำชาสามแห่งในคานาซาว่า ได้แก่ เขตฮิกาชิชายะ เขตนิชิชายะ และเขตคาซุเอะมาจิชายะ ซึ่งยังคงรักษาภูมิทัศน์เมืองเก่าไว้อย่างพิถีพิถัน แต่ละแห่งมีเสน่ห์มีเสน่ห์และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง โรงน้ำชาแต่ละแห่งมีกลุ่ม ``เกอิชาคานาซาว่า'' ซึ่งสืบทอดวัฒนธรรมโรงน้ำชาตั้งแต่สมัยศักดินา และโดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่อนุญาตให้ผู้มาเยือน ดังนั้นคุณจึงไม่มีโอกาสได้โต้ตอบกับเกอิชามากนัก แต่กิจกรรมนี้จะนำเสนอ การเต้นรำแบบญี่ปุ่นที่ดำเนินการโดยเกอิชา Kanazawa นอกจากการแสดงเครื่องดนตรีญี่ปุ่น (ชามิเซ็นและขลุ่ย) และกลองไทโกะแล้ว นี่เป็นการแสดงพิเศษที่คุณจะได้สัมผัสกับการเล่นเสื่อทาทามิที่สามารถสัมผัสได้ที่ร้านน้ำชาเท่านั้น นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะเพลิดเพลินไปกับศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่คานาซาว่า จังหวัดอิชิคาวะภาคภูมิใจอย่างสบายๆ ดังนั้นหากคุณสนใจ โปรดมาร่วมกับเรา! *สถานที่จัดงานเป็นห้องโถงพร้อมเก้าอี้ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงได้อย่างผ่อนคลาย

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family