Kimono rental体験・ツアー in Japan Page 4

• Age 2～Age 100
• Within 1 hour /5～6 hours
• 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

นี่คือแผนที่อนุญาตให้คุณถ่ายรูปในวันที่ฝนตกหรือหากคุณไม่มีเวลาออกไปข้างนอก นอกจากนี้ยังแนะนำสำหรับลูกค้าจากต่างประเทศด้วยเนื่องจากช่วยให้พวกเขาได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย รูปภาพที่ถ่ายในสตูดิโอในร้านจะถูกส่งถึงคุณผ่านการส่งข้อมูล (2 ท่า, 10 คัท) การไหลของประสบการณ์ 1. ขั้นแรก เลือกเครื่องแต่งกายของคุณ และจะใช้เวลาประมาณ 30 นาทีในการดำเนินการ รวมทั้งการแต่งตัวและทำผมด้วย 2. ช่างภาพจะถ่ายภาพในสตูดิโอ

• For Rainy Days

• Age 20～Age 100
• Within 1 hour
• 17:00

นี่เป็นแผนชุดกิโมโน + แต่งตัวเท่านั้น เลือกอุปกรณ์เสริมที่คุณชื่นชอบ! แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบสิ่งนี้ คุณไม่ต้องกังวลว่าชุดกิโมโนจะหลุด เพราะมืออาชีพจะสวมชุดกิโมโนให้คุณ! ลองสวมชุดกิโมโนและดื่มเครื่องดื่มขณะเดินเล่นในอิโรฮะ โยโกโจในตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วงดูไหม? เรามีชุดกิโมโนหลากหลายแบบ รวมถึงชุดกิโมโนดั้งเดิมที่ทันสมัยซึ่งสร้างสรรค์โดยดีไซเนอร์ ริกะ ยานางิยะ เช่นเดียวกับชุดกิโมโนโบราณ ป๊อป และออร์โธดอกซ์ สำหรับคู่รัก เราก็มีชุดกิโมโนเข้าชุดกันด้วย! โปรดนำรองเท้าและกระเป๋าที่คุณชื่นชอบ เช่น รองเท้าล่อที่สวมใส่สบายมาด้วย นอกจากนี้ยังสามารถซื้อชุดกิโมโนเช่าได้เมื่อได้รับคำปรึกษา ราคาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับชุดยูกาตะ ดังนั้นหากคุณสนใจโปรดติดต่อเรา ■เวลาเช่า 17.00-21.00 น

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

นี่คือแผนการประสานงานโดยรวมที่ประกอบด้วยชุดกิโมโน + การแต่งกาย + โอบี + รองเท้าแตะ + กระเป๋าใส่เครื่องประดับ ยังไงก็อยากให้มีครบ! แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบสิ่งนี้ คุณไม่ต้องกังวลว่าชุดกิโมโนจะหลุด เพราะมืออาชีพจะสวมชุดกิโมโนให้คุณ! เรามีชุดกิโมโนหลากหลายแบบ รวมถึงชุดกิโมโนดั้งเดิมที่ทันสมัยซึ่งสร้างสรรค์โดยดีไซเนอร์ ริกะ ยานางิยะ เช่นเดียวกับชุดกิโมโนโบราณ ป๊อป และออร์โธดอกซ์ สำหรับคู่รัก เราก็มีชุดกิโมโนเข้าชุดกันด้วย! ■เวลาส่งคืนจนถึง 17:00 น

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

แผนนี้รวมเฉพาะการเช่าชุดกิโมโน + การแต่งกายเท่านั้น เลือกอุปกรณ์เสริมที่คุณชื่นชอบ! แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบสิ่งนี้ คุณไม่ต้องกังวลว่าชุดกิโมโนจะหลุด เพราะมืออาชีพจะสวมชุดกิโมโนให้คุณ! เรามีชุดกิโมโนหลากหลายแบบ รวมถึงชุดกิโมโนดั้งเดิมที่ทันสมัยซึ่งสร้างสรรค์โดยดีไซเนอร์ ริกะ ยานางิยะ เช่นเดียวกับชุดกิโมโนโบราณ ป๊อป และออร์โธดอกซ์ สำหรับคู่รัก เราก็มีชุดกิโมโนเข้าชุดกันด้วย! โปรดนำรองเท้าและกระเป๋าที่คุณชื่นชอบ เช่น รองเท้าล่อที่สวมใส่สบายมาด้วย *อุปกรณ์เสริม เช่น รองเท้าและกระเป๋าสามารถเช่าเป็นตัวเลือกได้ ■เวลาส่งคืนจนถึง 17:00 น

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 2～Age 60
• 2～3 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีจากวัดเซ็นโซจิ ทำให้สะดวกในการเดินเล่น และเรามีชุดกิโมโนและยูกาตะคุณภาพสูงประมาณ 1,000 ชุด นอกจากทรงผมแล้ว เรายังมีเครื่องประดับและอุปกรณ์เซลฟี่ให้ฟรีอีกด้วย เพื่อให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นแท้ๆ ด้วยมือเปล่าได้ มีช่างภาพมืออาชีพจำนวนมาก ดังนั้นคุณจึงสามารถถ่ายภาพที่สวยงามอย่างมืออาชีพได้ ~การไหลของประสบการณ์~ ①มาถึงตามเวลาที่จอง กรุณามาที่ร้านตามเวลาที่จอง หากคุณมาสายจะให้ความสำคัญกับลูกค้ารายอื่นก่อน หากมีผู้คนหนาแน่นเราอาจไม่สามารถให้ได้ โปรดทราบ ② เลือกชุดกิโมโน เลือกชุดกิโมโนที่คุณชื่นชอบ พนักงานที่มีประสบการณ์ของเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ คุณสามารถอัปเกรดได้ตลอดเวลาโดยชำระส่วนต่างที่ร้านค้า 3 ช่างแต่งชุดกิโมโนและช่างทำผมมืออาชีพจะช่วยคุณแต่งตัวและจัดทรงผมให้สวยงาม โดยใช้เวลาประมาณ 30 นาที ④ เมื่อเสร็จแล้ว มุ่งหน้าไปยังวัด Sensoji ซึ่งใช้เวลาเดินเพียง 3 นาที แน่นอนว่าเราจะเตรียมอุปกรณ์ประกอบฉากถ่ายภาพ เช่น พัด และร่มญี่ปุ่นให้ฟรี ⑤การกลับมา กรุณากลับมาภายใน 17.00 น.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00

เราจะทำงานร่วมกับคุณเพื่อเลือกชุดกิโมโนที่เหมาะกับคุณจากชุดกิโมโนของเราและเช่าทั้งวัน (ชุดยูกาตะสวมใส่ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน) ยังดีที่คุณไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา โอตารุเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และบรรยากาศ พร้อมด้วยโคมไฟแก๊สและห้องแสดงกล่องดนตรี และชุดกิโมโนแบบดั้งเดิมก็เข้ากันได้ดี ชุดกิโมโนของเราเป็นชุดกิโมโนย้อนยุคสมัยใหม่ที่เข้ากันได้ดีกับถนนย้อนยุคของโอตารุ ความแตกต่างอยู่ที่ความสบายและความแวววาวของเนื้อผ้า มันจะเป็นของที่ระลึกที่ยอดเยี่ยม

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

~ สัมผัสประสบการณ์การแต่งกิโมโน ~ ร้านขายกิโมโนที่มีลวดลายคลาสสิคคุณภาพสูงมากมาย ในแผนนี้จะมีเจ้าหน้าที่เฉพาะทางคอยดูแลเรื่องการแต่งกาย โปรดทราบว่าบริการจัดแต่งทรงผมไม่รวมอยู่ในราคาแผน (1,100 เยน รวมภาษี) สามารถคืนสินค้าได้ถึงเวลา 21.00 น.! เล่นได้จนดึกแล้วกลับบ้านได้! เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ในขณะที่คุณเช่ากิโมโน * ไม่ว่าจะเริ่มเช่าเวลาไหน จะต้องส่งคืนสินค้าภายในเวลา 21.00 น. (มีบริการคืนสินค้าในวันถัดไปด้วย โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคืนสินค้า) ~ตารางเวลา~ ① เลือกกิโมโนและโอบิ 5 นาที ② แต่งกาย 15 นาที ③ หากต้องการทำผม เลือกเซ็ตผม/เครื่องประดับผม 15 นาที ④ เลือกกระเป๋าเชือกผูกและรองเท้าแตะ 10 นาที ⑤ ออกเดินทาง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

~ สัมผัสประสบการณ์การแต่งกิโมโน ~ ร้านขายกิโมโนที่มีลวดลายคลาสสิคคุณภาพสูงมากมาย ในแผนนี้จะมีเจ้าหน้าที่เฉพาะทางคอยดูแลเรื่องการแต่งกาย โปรดทราบว่าบริการจัดแต่งทรงผมไม่รวมอยู่ในราคาแผน (1,100 เยน รวมภาษี) สามารถคืนสินค้าได้ถึงเวลา 21.00 น.! เล่นได้จนดึกแล้วกลับบ้านได้! เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ในขณะที่คุณเช่ากิโมโน * ไม่ว่าจะเริ่มเช่าเวลาไหน จะต้องส่งคืนสินค้าภายในเวลา 21.00 น. (มีบริการคืนสินค้าในวันถัดไปด้วย โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคืนสินค้า) ~ตารางเวลา~ ① เลือกกิโมโนและโอบิ 5 นาที ② แต่งกาย 15 นาที ③ หากต้องการทำผม เลือกเซ็ตผม/เครื่องประดับผม 15 นาที ④ เลือกกระเป๋าเชือกผูกและรองเท้าแตะ 10 นาที ⑤ ออกเดินทาง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Girls Trip
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 99
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

ตู้เสื้อผ้าจะสวมหน้ากากอนามัย แต่เป็นทางเลือกสำหรับลูกค้า คุณสามารถคืนรถได้จนถึง 20.00 น. เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเกียวโตได้อย่างเต็มที่ในเวลากลางคืน รวมถึงชมแสงไฟและอาหาร หากคุณต้องการจองในช่วงเย็นโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเนื่องจากเราสามารถเปลี่ยนแปลงเวลาได้หากมีการจองว่าง หากมีตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป โปรดจองช่วงเวลาถัดไป ตั้งอยู่ในใจกลางเกียวโต คุณสามารถไปยังคิโยมิสึเดระทางทิศตะวันออก อาราชิยามะทางทิศตะวันตก วัดคินคะคุจิทางทิศเหนือ และฟูชิมิอินาริทางทิศใต้ได้ภายใน 30 นาที บริเวณใกล้เคียงมีปราสาทนิโจที่เป็นมรดกโลก จุดซ่อนเร้นชินเซ็น วัดโทจิ และกิออน Nishiki Market ซึ่งเป็นตลาดอาหารยอดนิยมอยู่ห่างจากที่พักโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 15 นาที

• For Rainy Days

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

เราจะนำชุดกิโมโนเช่าไปยังที่พักของคุณและแต่งตัวให้คุณ เป็นแผนที่สะดวกมากที่ให้คุณออกไปข้างนอกและกลับไปที่ห้องของคุณในชุดกิโมโน・โปรดเลือกจากรูปกิโมโนที่โพสต์บนหน้าแผนที่น่าสนใจและรูปโอบีที่โพสต์ในหน้าตารางเวลา และเขียนหมายเลขลงในคอลัมน์ข้อความ มีชุดกิโมโนและโอบิสบางชุดที่ไม่สามารถโพสต์ได้ โปรดติดต่อเรา หากคุณไม่สามารถตัดสินใจได้ เราจะให้สองรายการ ดังนั้นโปรดกรอกหมายเลข・กรุณากรอกขนาดเท้าของคุณ・กรุณากรอกชื่อและที่อยู่ที่พัก หากคุณใช้ในเดือนเกิดของคุณ คุณสามารถเลือกอุปกรณ์เสริมอัปเกรดได้สองอย่าง เช่น กระเป๋า เครื่องประดับผม และที่คาดผม ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณทำการจอง

• For Rainy Days

• Age 13～
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

レンタルしてお出かけできる体験型着物教室♪ レンタルだけではもったいない‼ あなたも着せてもらうだけでなく、ご自身で着つけてみませんか？ 自分が着ている着物、いったいどうなっているの？どんな風に着ているの？ 旅行のついでに、是非体験してみてください。

• For Rainy Days

• Age 6～Age 60
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

เดิน 3 นาทีถึงวัดเซ็นโซจิ! พื้นที่ประสบการณ์ 4 ชั้นครบครันด้วยสตูดิโอสไตล์ญี่ปุ่นเท่านั้น มีชุดกิโมโนหลากหลายประเภท และมีชุดกิโมโนและยูกาตะให้เลือกประมาณ 1,000 ชุด! นอกจากนี้เรายังมีชุดกิโมโนสำหรับผู้ชายและเด็กอีกด้วย แพ็คเกจประกอบด้วยทรงผมที่สวยงาม เครื่องประดับผม และทรงผมฟรีที่เหมาะกับจำนวนเส้นผม สีผม และสีชุดกิโมโนของแขก คุณยังสามารถนำกล้องของคุณมาด้วย! มีให้บริการในสี่ภาษา: จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น และเวียดนาม คุณจะแต่งกายด้วยชุดกิโมโนหรือยูกาตะ ชมการสาธิตและคำอธิบายโดยอาจารย์ผู้สอนพิธีชงชาอาวุโสของญี่ปุ่น และเพลิดเพลินกับขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและชามัทฉะทำมือในบรรยากาศเฉพาะ ห้องชาแท้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพิธีชงชาขณะรับประทานอาหารได้ เวลาประสบการณ์ประมาณ 1 ชั่วโมง คุณสามารถเดินรอบๆ วัดเซ็นโซจิต่อได้แม้หลังจากพิธีชงชาแล้วก็ตาม สิ่งที่คุณต้องทำคือคืนชุดกิโมโนภายในเวลา 17.00 น. เราจัดเตรียมร่มกระดาษน้ำมัน พัด และอุปกรณ์ประกอบฉากการถ่ายภาพอื่นๆ ฟรี และยังจัดเตรียมทีมช่างภาพมืออาชีพและแพ็คเกจชุดกิโมโนคุณภาพสูงและประณีตอีกด้วย มีบริการรับฝากสัมภาระฟรีภายในโรงแรม เพื่อให้คุณสามารถใช้งานได้อย่างสบายใจ ~การไหลของประสบการณ์~ ①มาถึงตามเวลาที่จอง กรุณามาที่ร้านตามเวลาที่จอง หากคุณมาสายจะให้ความสำคัญกับลูกค้ารายอื่นก่อน หากมีผู้คนหนาแน่นเราอาจไม่สามารถให้ได้ โปรดทราบ ② เลือกชุดกิโมโน เลือกชุดกิโมโนที่คุณชื่นชอบ พนักงานที่มีประสบการณ์ของเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ คุณสามารถอัปเกรดได้ตลอดเวลาโดยชำระส่วนต่างที่ร้านค้า 3 ชุดกิโมโนและทรงผมจะทำอย่างสวยงามโดยช่างแต่งตัวและช่างทำผมมืออาชีพใช้เวลาประมาณ 30 นาที ④ พิธีชงชาในห้องชาจริง ประสบการณ์พิธีชงชาประมาณ 1 ชั่วโมง หลังจากเสร็จแล้วคุณสามารถเดินเล่นในบริเวณใกล้เคียงได้ วัดเซนโซจิ. ⑤การคืน กรุณาส่งคืนภายในเวลา 17:00 น.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups