関西 in Kimono rental体験・ツアー Page 2

• Age 1～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

~ ประสบการณ์การแต่งตัวชุดกิโมโน ~ นี่คือร้านชุดกิโมโนที่มีคุณภาพและลวดลายคลาสสิกมากมาย ด้วยแผนนี้ เจ้าหน้าที่มืออาชีพจะทำหน้าที่แต่งตัวให้คุณ โปรดทราบว่าการจัดแต่งทรงผมไม่รวมอยู่ในค่าธรรมเนียมแผน (1,000 เยนไม่รวมภาษี) คุณสมบัติพิเศษคือสามารถคืนได้จนถึง 21:00 น.! เล่นจนดึกแล้วกลับบ้านได้!

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

เช่าชุดกิโมโนผู้หญิง 2,500 เยน รวมค่าเช่าชุดกิโมโน ชุดผม กระเป๋า รองเท้าแตะ และของชิ้นเล็กอื่นๆ ให้เช่าแล้ว! ราคาต่ำสุดในเมืองเกียวโตโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม สะดวกมาก มามือเปล่า สามารถเลือกชุดกิโมโนได้หลากหลาย จะเป็นวันที่สนุกจริงๆ . ~ กระแสแห่งประสบการณ์ ~ ➀ รับประมาณ 5 นาที มาเก็บรองเท้าและกระเป๋าเดินทางและเตรียมเลือกชุดกิโมโนเบา ๆ ♪ ② การเลือกชุดกิโมโนประมาณ 10 นาที เลือกชุดที่คุณชื่นชอบจากชุดกิโมโนจำนวนมาก♪ ③ แต่งตัวประมาณ 10 นาที พนักงานแต่งกายสุภาพจะแต่งตัวให้คุณอย่างรวดเร็ว คุณไม่รู้สึกเหนื่อย ④ ทรงผมประมาณ 10 นาที เลือกทรงผมที่คุณชื่นชอบจากแคตตาล็อกและแปลงโฉม ♪ ⑤ เลือกเครื่องประดับและชำระเงินประมาณ 5 นาที เลือกกระเป๋าและรองเท้าแตะที่คุณชื่นชอบแล้วชำระเงิน ⑥ ชำระเงิน เราจะถ่ายรูป ลูกค้าก่อนออกเดินทาง ♪ กรุณานำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกของวัน♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 15～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

5,000 เยน สำหรับ 2 คู่ รวมเช่าชุดกิโมโนสำหรับบุรุษและสตรี ชุดผม กระเป๋า รองเท้าแตะ และของชิ้นเล็กอื่นๆ ให้เช่า! (ตั้งแต่มิถุนายนถึงกันยายนคุณสามารถเลือกชุดยูกาตะได้) ราคาที่ถูกที่สุดในเกียวโตโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม Yo☆ร้านเช่าชุดกิโมโนติดกับ Fushimi Inari Taisha ~ กระแสแห่งประสบการณ์ ~ ➀ รับประมาณ 5 นาที มาเก็บรองเท้าและกระเป๋าเดินทางและเตรียมเลือกชุดกิโมโนเบา ๆ ♪ ② การเลือกชุดกิโมโนประมาณ 10 นาที เลือกชุดที่คุณชื่นชอบจากชุดกิโมโนจำนวนมาก♪ ③ แต่งตัวประมาณ 10 นาที พนักงานแต่งกายสุภาพจะแต่งตัวให้คุณอย่างรวดเร็ว คุณไม่รู้สึกเหนื่อย ④ ชุดผมประมาณ 10 นาที ผู้หญิงเท่านั้น เลือกทรงผมที่คุณชื่นชอบจากแคตตาล็อกและแปลงโฉม ♪ ⑤ เลือกอุปกรณ์เสริมและชำระเงิน ประมาณ 5 นาที เลือกกระเป๋าหรือรองเท้าแตะที่คุณชื่นชอบและชำระเงิน ⑥ ออกเดินทาง เราจะถ่ายรูป ลูกค้าก่อนออกเดินทาง ♪ กรุณานำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกของวัน♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 14～Age 99
• 5～6 hours
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30

ทัวร์เมืองอุจิ เมืองหลวงเก่าของเกียวโต ในชุดกิโมโน รู้สึกอิสระที่จะสวมชุดกิโมโนและเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว เช่น โรงน้ำชาที่มีมายาวนาน มรดกโลก (มรดกทางวัฒนธรรมโลก) ห้องโถงฟีนิกซ์เบียวโดอิน และศาลเจ้าอุจิกามิ คุณแน่ใจได้เลยว่าจะได้พบกับชุดกิโมโนที่คุณชื่นชอบ คุณสามารถเลือกชุดกิโมโนที่สวยงามใหม่และยูกาตะน่ารักได้มากเท่าที่คุณต้องการและเช่าได้ในราคาประหยัดเริ่มต้นที่ 3,990 เยน (รวมภาษี) เรายังเสนอแผนส่วนลดสำหรับนักเรียนในระยะเวลาจำกัดอีกด้วย พนักงานที่มีประสบการณ์ของเรายินดีให้คำแนะนำเกี่ยวกับชุดกิโมโนลำลอง ยูกาตะ และชุดกิโมโนโบราณยอดนิยม ค้นหาชุดกิโมโนที่เหมาะกับคุณและเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในอุจิกับเพื่อนฝูง พ่อแม่และลูกๆ หรือคู่รัก

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 18～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

กิโมโนโบราณที่ไม่เหมือนใคร 5,000 เยน รวมค่าเช่าชุดกิโมโน ชุดผม กระเป๋า รองเท้าแตะ และอุปกรณ์อื่นๆ ให้เช่าแล้ว! สวมชุดกิโมโนสุดเท่กับโอบินาโกย่า ☆ มาที่ร้านมือเปล่าได้ง่าย ♪ มีชุดกิโมโนให้เลือกหลายแบบ จะเป็นวันที่สนุกจริงๆ ☆ ร้านเช่าชุดกิโมโนอยู่ติดกับฟุชิมิ อินาริ ไทฉะ . ~ กระแสแห่งประสบการณ์ ~ ➀ รับประมาณ 5 นาที มาเก็บรองเท้าและกระเป๋าเดินทางและเตรียมเลือกชุดกิโมโนเบา ๆ ♪ ② การเลือกชุดกิโมโนประมาณ 10 นาที เลือกชุดที่คุณชื่นชอบจากชุดกิโมโนจำนวนมาก♪ ③ แต่งตัวประมาณ 10 นาที พนักงานแต่งกายสุภาพจะแต่งตัวให้คุณอย่างรวดเร็ว คุณไม่รู้สึกเหนื่อย ④ ทรงผมประมาณ 10 นาที เลือกทรงผมที่คุณชื่นชอบจากแคตตาล็อกและแปลงโฉม ♪ ⑤ เลือกเครื่องประดับและชำระเงินประมาณ 5 นาที เลือกกระเป๋าและรองเท้าแตะที่คุณชื่นชอบแล้วชำระเงิน ⑥ ชำระเงิน เราจะถ่ายรูป ลูกค้าก่อนออกเดินทาง ♪ กรุณานำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกของวัน♪

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 80
• 1～2 hours
• 09:00 / 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30

เช่าชุดกิโมโน [Kimono Botan] ในโอซาก้า/ชินเซไก เดิน 5 นาทีจากโอซาก้าซึเทนคาคุ คุณอยากออกไปสวมชุดกิโมโนไปเที่ยวเมืองที่เต็มไปด้วยสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ของโอซาก้าไหม? ทำเลที่ตั้งสะดวกต่อการเดินทางไปยังนัมบะ นิฮงบาชิ และสถานที่จัดงานอื่นๆ คุณสามารถคืนได้จนถึงเวลา 22.00 น. เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมในตอนเย็นได้ตามใจชอบ! ใกล้กับสถานี สะดวกไม่เพียงแต่โอซาก้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกียวโตและนาราด้วย เพลิดเพลินกับการสวมชุดกิโมโนที่แตกต่างไปจากปกติ♪

• For Rainy Days

• Age 3～Age 70
• Over 6 hours on the day
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00

Ifu มีชุดกิโมโนที่ออกแบบเฉพาะตัวซึ่งสามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น เช่นเดียวกับชุดกิโมโนมากมายที่คนทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้ นี่คือร้านเช่าชุดกิโมโนที่นำเสนอประสบการณ์ชุดกิโมโนแบบพิเศษในอาราชิยามะ มีส่วนลดสองรายการ ส่วนลดสำหรับนักเรียน และส่วนลดสำหรับครอบครัว และคุณยังสามารถอัปเกรดเป็นโฮโมงกิคุณภาพสูงได้อีกด้วย ตั้งอยู่ที่ชั้น 3 ของสถานี Kyoto Randen Arashiyama หลังจากลงจากรถไฟแล้วจึงขึ้นลิฟต์ทันที คุณจะไม่ต้องกังวลว่าจะหลงทางแม้ในพื้นที่ที่มีผู้คนหนาแน่น และไม่ต้องถือสัมภาระใดๆ อีกด้วย บนชั้นดาดฟ้าของสถานีรันเด็น อาราชิยามะ คุณสามารถถ่ายรูปในชุดกิโมโนพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่สามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น นอกจากนี้ยังไม่พลุกพล่านมากนัก จึงเป็นจุดอินสตาแกรมที่ยอดเยี่ยม

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 99
• 1～2 hours
• 10:00 / 16:30

สามกิโมโน, พิธีชงชาจัดดอกไม้เป็นแผนการที่คุณจะได้พบในกฎบัตรที่ พิธีชงชาเป็นวิทยากรของ Urasenke, Ikebana อยู่ในความดูแลของอาจารย์ผู้สอน Misho ไหลยังเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษ

• For Rainy Days
• Recommendation for Foreigner
• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00 / 18:30

เป็นแผนที่ประกอบด้วยชุดกิโมโน โอบิ กระเป๋าเสื้อผ้าญี่ปุ่น รองเท้าแตะ ชุดเครื่องประดับ กิ๊บติดผม ชุดติดผมแบบเรียบๆ และชุดเดรส มีหลายประเภทมากที่สุดและเป็นแผนยอดนิยมพร้อมข้อเสนอสุดพิเศษ สามารถเปลี่ยนเป็นแผนอื่นได้ในวันนั้น เราจะเก็บสัมภาระของคุณไว้นอกเหนือจากของมีค่า ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองเกียวโตอย่างเต็มอิ่ม ● จุดของร้าน โอซาก้า ชินไซบาชิ ร้านเช่าชุดกิโมโนวาร์โกะเปิดแล้วที่โอซาก้า Shinsaibashi OPA Beautiful Museum 2F เดินทางสะดวก จากสถานี Shinsaibashi เดินไม่ไกล! คุณสามารถไปที่อุเมดะ นากาโนะชิมะ และส่วนต่างๆ ของโอซาก้าและมินามิได้ โปรดสวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองโอซาก้า

• For Rainy Days

• Age 4～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30 / 18:00

เป็นแผนที่ประกอบด้วยชุดกิโมโน โอบิ กระเป๋าเสื้อผ้าญี่ปุ่น รองเท้าแตะ ชุดเครื่องประดับ กิ๊บติดผม ชุดติดผมแบบเรียบๆ และชุดเดรส มีหลายประเภทมากที่สุดและเป็นแผนยอดนิยมพร้อมข้อเสนอสุดพิเศษ สามารถเปลี่ยนเป็นแผนอื่นได้ในวันนั้น เราจะเก็บสัมภาระของคุณไว้นอกเหนือจากของมีค่า ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองเกียวโตอย่างเต็มอิ่ม ● จุดขายของ Kyoto Tower Sand Shop ชั้น 2 ของ Kyoto Tower ซึ่งสูงตระหง่านอยู่หน้าสถานี JR Kyoto ซึ่งเป็นประตูสู่สถานที่ท่องเที่ยวในเกียวโต เกียวโต เราจะตอบสนองต่อลูกค้ากลุ่มและกลุ่มด้วยชุดกิโมโนที่หลากหลาย ชุดกิโมโนคุณภาพสูง เครื่องแต่งกายโดยช่างแต่งตัวมืออาชีพ และชุดเครื่องประดับให้เช่า 3,300 เยน (รวมภาษี)! แม้ว่าจะมีราคาถูก แต่เราก็มีชุดกิโมโนที่ทันสมัยซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของบริษัทออกแบบ Wagokoro มีบริการให้เช่าชุดยูกาตะ เช่นเดียวกับชุดกิโมโน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเช่าชุดยูกาตะได้ในราคาถูก แน่นอนว่าราคาของยูกาตะเป็นชุดอุปกรณ์เสริมและการแต่งกายแบบมืออาชีพ

• For Rainy Days

• Age 13～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

ตู้เสื้อผ้าจะสวมหน้ากากอนามัย แต่เป็นทางเลือกสำหรับลูกค้า คุณสามารถคืนรถได้จนถึง 20.00 น. เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเกียวโตได้อย่างเต็มที่ในเวลากลางคืน รวมถึงชมแสงไฟและอาหาร หากคุณต้องการจองในช่วงเย็นโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเนื่องจากเราสามารถเปลี่ยนแปลงเวลาได้หากมีการจองว่าง หากมีตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป โปรดจองช่วงเวลาถัดไป ตั้งอยู่ในใจกลางเกียวโต คุณสามารถไปยังคิโยมิสึเดระทางทิศตะวันออก อาราชิยามะทางทิศตะวันตก วัดคินคะคุจิทางทิศเหนือ และฟูชิมิอินาริทางทิศใต้ได้ภายใน 30 นาที บริเวณใกล้เคียงมีปราสาทนิโจที่เป็นมรดกโลก จุดซ่อนเร้นชินเซ็น วัดโทจิ และกิออน Nishiki Market ซึ่งเป็นตลาดอาหารยอดนิยมอยู่ห่างจากที่พักโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 15 นาที

• For Rainy Days

• Age 3～Age 80
• Within 1 hour
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

เราจะนำชุดกิโมโนเช่าไปยังที่พักของคุณและแต่งตัวให้คุณ เป็นแผนที่สะดวกมากที่ให้คุณออกไปข้างนอกและกลับไปที่ห้องของคุณในชุดกิโมโน・โปรดเลือกจากรูปกิโมโนที่โพสต์บนหน้าแผนที่น่าสนใจและรูปโอบีที่โพสต์ในหน้าตารางเวลา และเขียนหมายเลขลงในคอลัมน์ข้อความ มีชุดกิโมโนและโอบิสบางชุดที่ไม่สามารถโพสต์ได้ โปรดติดต่อเรา หากคุณไม่สามารถตัดสินใจได้ เราจะให้สองรายการ ดังนั้นโปรดกรอกหมายเลข・กรุณากรอกขนาดเท้าของคุณ・กรุณากรอกชื่อและที่อยู่ที่พัก หากคุณใช้ในเดือนเกิดของคุณ คุณสามารถเลือกอุปกรณ์เสริมอัปเกรดได้สองอย่าง เช่น กระเป๋า เครื่องประดับผม และที่คาดผม ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณทำการจอง

• For Rainy Days

• Age 13～
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

レンタルしてお出かけできる体験型着物教室♪ レンタルだけではもったいない‼ あなたも着せてもらうだけでなく、ご自身で着つけてみませんか？ 自分が着ている着物、いったいどうなっているの？どんな風に着ているの？ 旅行のついでに、是非体験してみてください。

• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Girls Trip
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 15～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 3～
• Over 6 hours on the day
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

古都奈良の名所を着物で気軽に散策できます。 当日は手ぶらで来店し、着物で一日観光して、素敵な思い出を作ってください。 近鉄奈良駅4番出口からスグの立地でアクセスも良好です。

• For Rainy Days

• Age 7～Age 80
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00

เช่าชุดกิโมโน [Kimono Botan] ในโอซาก้า/ชินเซไก เดิน 5 นาทีจากโอซาก้าซึเทนคาคุ คุณอยากออกไปสวมชุดกิโมโนไปเที่ยวเมืองที่เต็มไปด้วยสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ของโอซาก้าไหม? รวมข้อมูลการท่องเที่ยวชินเซไก 20 นาทีบนรถลาก! ★แผนนี้สำหรับ 2 คน (ราคาชุดเดียวสำหรับ 2 คน) หากเข้าร่วมคนเดียวราคาจะเท่ากับราคาสำหรับ 2 ท่าน นักขับที่สนุกสนานซึ่งรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับโลกใหม่จะนำทางคุณไปรอบ ๆ อย่างสนุกสนาน ที่จุดถ่ายรูป คุณจะมีเวลาเหลือเฟือในการถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟนหรือกล้องถ่ายรูปของคุณ พวกเขาจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาหารเลิศรสและการท่องเที่ยว หลังจากลงจากรถลาก คุณสามารถออกไปข้างนอกในชุดกิโมโนได้! คุณสามารถคืนชุดกิโมโนได้จนถึง 22.00 น. เราจะช่วยคุณสร้างความทรงจำที่สนุกสนานอันเป็นเอกลักษณ์ของโอซาก้าอย่างเต็มที่