田沢湖・角館・大曲 in Ski area & lift tickets

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day

กรุณาใช้ตั๋วลิฟต์สกีรีสอร์ท Lake Tazawa แบบ 1 วัน และตั๋วเช่า 5 ใบ มูลค่าใบละ 1,000 เยน ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ต้องการเช่า คุณสามารถยกตั๋วที่เหลือไปใช้กับทริปถัดไปได้ แต่ตั๋ววันธรรมดาไม่สามารถใช้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ สนุกกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ด! ◆สำหรับการจองล่วงหน้า: โปรดตรวจสอบสัญญาเช่าในเว็บไซต์ของรีสอร์ท Lake Tazawa จากนั้นกรอกแบบฟอร์มขอเช่าล่วงหน้า (Excel) และสมัครทางอีเมล (school@tazawako-ski.com) หรือแฟกซ์ (0187-46-2661) สามารถรับตั๋วได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วลิฟต์ *เงินทอนที่น้อยกว่า 1,000 เยนจะไม่ได้รับ <วันธรรมดา: ส่วนลดสูงสุด 5,000 เยน> ผู้ใหญ่: 10,300 เยน -> 5,300 เยน เด็ก: 6,700 เยน -> 3,350 เยน <วันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงปีใหม่ (29 ธ.ค. - 3 ม.ค.): ส่วนลด 25%> ผู้ใหญ่: 10,300 เยน -> 7,725 เยน เด็ก: 6,700 เยน -> 5,025 เยน หากใช้ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ กรุณาแสดงตั๋วที่ต้องการและนำไปแสดงที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วลิฟต์

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day

แพ็กเกจนี้รวมตั๋วลิฟต์ 1 วันและบัตรกำนัลอาหารสำหรับสกีรีสอร์ท Lake Tazawa ในราคาลดพิเศษเมื่อใช้คูปองส่วนลด Akita Winter Asobi เพลิดเพลินกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างจุใจ พร้อมอิ่มอร่อยกับอาหารกลางวันมูลค่า 1,500 เยนจากอาหารหลากหลายเมนูของสกีรีสอร์ท กรุณารับตั๋วที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วลิฟต์ <วันธรรมดา: ลด 50%> ผู้ใหญ่: 6,800 เยน → 3,400 เยน เด็ก: 3,200 เยน → 1,600 เยน <วันเสาร์ อาทิตย์ และช่วงปีใหม่ (29 ธันวาคม - 3 มกราคม): ลด 25%> ผู้ใหญ่: 6,800 เยน → 5,100 เยน เด็ก: 3,200 เยน → 2,400 เยน กรุณาแสดงตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ตามที่กำหนดและนำไปแสดงที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วลิฟต์

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:15

แพ็กเกจนี้ประกอบด้วยตั๋วลิฟต์สกีหนึ่งวันสำหรับสกีรีสอร์ท Lake Tazawa และบัตรโรงเรียนสกี ในราคาสุดคุ้มเมื่อใช้คูปองส่วนลด Akita Winter Asobi บทเรียนสกีและสโนว์บอร์ดสำหรับผู้เริ่มต้นไปจนถึงระดับสูง! ใช้ชุดบัตรโรงเรียนสกีราคา 1,000 เยน จำนวน 5 ใบ ตามความต้องการในการเรียนของคุณ *ตั๋วที่เหลือสามารถนำไปรวมกับบทเรียนถัดไปได้ แต่ไม่สามารถใช้บัตรวันธรรมดาในวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ *ต้องจองล่วงหน้าสำหรับบทเรียน *มีเฉพาะบทเรียนทั่วไป บทเรียนสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน บทเรียนสำหรับเด็กประถม และบทเรียนส่วนตัวสำหรับไม่เกินสามคน (กรุณาติดต่อเราสำหรับบทเรียนอื่นๆ) *ต้องจองก่อนเวลา 12.00 น. สามวันก่อนวันเรียน *สามารถจองผ่านแบบฟอร์มใบสมัครล่วงหน้าบนเว็บไซต์ของสกีรีสอร์ท Lake Tazawa หรือทางอีเมลหรือแฟกซ์ ◆ถึงนักเรียน: เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 9:00-9:55 น., 12:30-13:10 น. สถานที่แผนกต้อนรับ: ศูนย์สกี "เรร่า" ชั้น 1 แผนกต้อนรับโรงเรียนสกี เวลาเรียน: 10:00-12:00 น., 13:15-15:15 น. *กรุณารับตั๋วออกกำลังกายวอร์มอัพที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วลิฟต์ 5 นาทีก่อนเริ่มบทเรียน *ไม่มีเงินทอนสำหรับยอดที่น้อยกว่า 1,000 เยน <วันธรรมดา: ส่วนลดสูงสุด 5,000 เยน> ผู้ใหญ่: 10,300 เยน -> 5,300 เยน เด็ก: 6,700 เยน -> 3,350 เยน <วันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงปีใหม่ (29 ธ.ค. - 3 ม.ค.): ส่วนลด 25%> ผู้ใหญ่: 10,300 เยน -> 7,725 เยน เด็ก: 6,700 เยน -> 5,025 เยน หากใช้ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ กรุณาแสดงตั๋วที่ต้องการและนำไปแสดงที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วลิฟต์

• For Rainy Days
• For Groups