沖縄 in Entertainment Page 6

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な琉球衣装を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」のプロカメラマンにロケ撮影していただけるプランです♪お好きな場所で撮影できます！ ★ロケ撮影15カット（所要時間：約1時間） ・複数枚撮影、15カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、衣装のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を琉装で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

Oguri Kimono Salonオリジナルの京浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄ではなかなか着る機会のない京浴衣を種類豊富に取り揃えております♪ 男性、キッズサイズの浴衣もございます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

レトロで可愛い、ガーリーな柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を浴衣で散策しませんか？ オプションでレースのインナーやサンダルなどもご用意しておりますので、トータルコーディネートをお楽しみいただけます。 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な染物「紅型」柄の浴衣を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、浴衣のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を紅型浴衣で散策しませんか？ ヘアセット付きプランもございます♪ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 13～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

沖縄の伝統的な琉球衣装を身にまとい、サロンから徒歩1～2分の場所にある本格スタジオ「studio U.N.I」にて、プロカメラマンに撮影していただけるプランです♪ ★スタジオ撮影3カット（所要時間：約30分） ・複数枚撮影、3カットを画面上で選んでいただきます。 ・1枚はその場でプレゼント！ ・DVDもしくはメールにてデータをお渡し致します。 返却時間は当日の17時半までとなりますので、衣装のままたっぷり観光していただけます。 沖縄の街を琉装で散策しませんか？ 〜Oguri Kimono Salon〜 「Kimonoに自由を」と言うコンセプトのもと、保守的なスタイルが常識だった（KIMONO)の世界に自由な着こなし方を取り入れて発信しています。

• For Rainy Days

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours

ในคืนวันที่เกาะ Iriomote คุณต้องการที่จะเป็นบุคคลสำคัญและแปลกใจที่มีประสบการณ์กับคุณ! ทำไมไม่ดูที่ดาวที่ตกลงมาจากท้องฟ้าทางช้างเผือก เสียงร้องในเวลากลางคืนนก BGM ให้ดูสบายขี่ดาวของท้องฟ้าที่จะพายเรือแคนู คืนป่าชายเลนยังมีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้แสงคือ "Noctiluca" วิถีของพายที่พายเรือ ทำมันที่ยาวที่สุดของ Urauchi ปากน้ำในจังหวัดโอกินาวา คลื่นยังไหลโดยไม่ต้องความปลอดภัยใด ๆ แม้แต่สามเณรก็โอเค เกาะ Iriomote จำเป็นต้องมีอยู่

• Pickup Service
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours

ในคืนวันที่เกาะ Iriomote คุณต้องการที่จะเป็นบุคคลสำคัญและแปลกใจที่มีประสบการณ์กับคุณ! ทำไมไม่ดูที่ดาวที่ตกลงมาจากท้องฟ้าทางช้างเผือก เสียงร้องในเวลากลางคืนนก BGM ให้ดูสบายขี่ดาวของท้องฟ้าที่จะพายเรือแคนู คืนป่าชายเลนยังมีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้แสงคือ "Noctiluca" วิถีของพายที่พายเรือ ทำมันที่ยาวที่สุดของ Urauchi ปากน้ำในจังหวัดโอกินาวา คลื่นยังไหลโดยไม่ต้องความปลอดภัยใด ๆ แม้แต่สามเณรก็โอเค เกาะ Iriomote จำเป็นต้องมีอยู่

• Pickup Service
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 3～4 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00 / 13:00

เรือลาดตระเวนร้านเสริมสวยชั้นนำเพียงแห่งเดียวของ Charter Ishigaki Island และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่พิเศษและหรูหรา บนฟลายบริดจ์ คุณสามารถเพลิดเพลินกับความเปิดกว้างของมหาสมุทรและท้องฟ้าโดยไม่ถูกรบกวนจากใคร เยี่ยมชมหมู่เกาะยาเอยามะเพื่อคุณโดยเฉพาะ AZIMUT50 ฟุต เรือสำราญร้านเสริมสวยที่ดีที่สุดของอิตาลี สะพานฟลายบริดจ์ เตาบาร์บีคิว ห้องนอน (2 ห้อง) ห้องน้ำและห้องอาบน้ำ (2 ห้อง) เช่าเหมาลำ 1 วัน 6 ชั่วโมง: 09:00~15:00 575,000 เยน เช่าเหมาลำครึ่งวัน 3 ชั่วโมง: 09 :00~12:00 น. หรือ 13:00~16:00 น. 345,000 เยน *สามารถต่อรองเวลาได้ *เพิ่มขึ้น 30% ในช่วงวันหยุดติดต่อกันและวันหยุดปีใหม่ ■ล่องเรือเช่าเหมาลำเกาะยาเอยามะ เกาะทาเคโทมิ เกาะโคฮามะ เกาะคุโระ เกาะอิริโอโมเตะ ฮาเทรุมะ, เกาะโยนากุนิ ฯลฯ เราจะวางแผนตามความต้องการของคุณ *จะมีการคิดค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงเมื่อล่องเรือนอกพื้นที่น้ำเรียบ ■คุณสามารถล่องเรือไปยังเกาะมิยาโกจิม่าและเกาะห่างไกลอื่นๆ ได้อย่างสะดวกสบาย และอยู่ในฐานะเรือลาดตระเวนที่จุดหมายปลายทางของคุณ โปรดติดต่อเราเกี่ยวกับการขยายเวลาและค่าธรรมเนียมการเข้าพัก ■สามารถเพิ่มตัวเลือกการดำน้ำลึกและการดำน้ำตื้นได้ นักดำน้ำของเราจะพาคุณไปสู่โลกใต้น้ำอันลึกลับของ Yaeyama กรุณาติดต่อเราสำหรับราคาของแต่ละตัวเลือก ■คุณสามารถนำอาหารและเครื่องดื่มมาเองได้ โปรดติดต่อเราแยกต่างหากเกี่ยวกับการเตรียมบาร์บีคิว ■โปรดติดต่อเราเนื่องจากเราสามารถรองรับงานปาร์ตี้ วันครบรอบ วันที่ ดอกไม้ไฟ บาร์บีคิว ขอแต่งงาน ภาพถ่ายงานแต่งงาน เซสชั่นถ่ายภาพ ฯลฯ ■สำหรับสัตว์เลี้ยง อนุญาตให้เฉพาะสุนัขตัวเล็กขึ้นเครื่องได้ และหากคุณนำพวกมันขึ้นเครื่อง พวกมันอาจถูกเลี้ยงไว้ในกรง ■ขึ้นเรือได้สูงสุด 8 คน แต่หากคุณให้ความสำคัญกับความสะดวกสบายเป็นหลัก เราแนะนำให้สูงสุด 6 คน สำหรับการเข้าพักแบบครุยเซอร์ เราแนะนำให้มีผู้เข้าพักสูงสุด 4 คน *เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีจะถูกนับเป็น 0.5 คน

• Pickup Service
• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00

เรือลาดตระเวนร้านเสริมสวยชั้นนำเพียงแห่งเดียวของ Charter Ishigaki Island และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่พิเศษและหรูหรา บนฟลายบริดจ์ คุณสามารถเพลิดเพลินกับความเปิดกว้างของมหาสมุทรและท้องฟ้าโดยไม่ถูกรบกวนจากใคร เยี่ยมชมหมู่เกาะยาเอยามะเพื่อคุณโดยเฉพาะ AZIMUT50 ฟุต เรือสำราญร้านเสริมสวยที่ดีที่สุดของอิตาลี สะพานฟลายบริดจ์ เตาบาร์บีคิว ห้องนอน (2 ห้อง) ห้องน้ำและห้องอาบน้ำ (2 ห้อง) เช่าเหมาลำ 1 วัน 6 ชั่วโมง: 09:00~15:00 575,000 เยน เช่าเหมาลำครึ่งวัน 3 ชั่วโมง: 09 :00~12:00 น. หรือ 13:00~16:00 น. 345,000 เยน *สามารถต่อรองเวลาได้ *เพิ่มขึ้น 30% ในช่วงวันหยุดติดต่อกันและวันหยุดปีใหม่ ■ล่องเรือเช่าเหมาลำเกาะยาเอยามะ เกาะทาเคโทมิ เกาะโคฮามะ เกาะคุโระ เกาะอิริโอโมเตะ ฮาเทรุมะ, เกาะโยนากุนิ ฯลฯ เราจะวางแผนตามความต้องการของคุณ *จะมีการคิดค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงเมื่อล่องเรือนอกพื้นที่น้ำเรียบ ■คุณสามารถล่องเรือไปยังเกาะมิยาโกจิม่าและเกาะห่างไกลอื่นๆ ได้อย่างสะดวกสบาย และอยู่ในฐานะเรือลาดตระเวนที่จุดหมายปลายทางของคุณ โปรดติดต่อเราเกี่ยวกับการขยายเวลาและค่าธรรมเนียมการเข้าพัก ■สามารถเพิ่มตัวเลือกการดำน้ำลึกและการดำน้ำตื้นได้ นักดำน้ำของเราจะพาคุณไปสู่โลกใต้น้ำอันลึกลับของ Yaeyama กรุณาติดต่อเราสำหรับราคาของแต่ละตัวเลือก ■คุณสามารถนำอาหารและเครื่องดื่มมาเองได้ โปรดติดต่อเราแยกต่างหากเกี่ยวกับการเตรียมบาร์บีคิว ■โปรดติดต่อเราเนื่องจากเราสามารถรองรับงานปาร์ตี้ วันครบรอบ วันที่ ดอกไม้ไฟ บาร์บีคิว ขอแต่งงาน ภาพถ่ายงานแต่งงาน เซสชั่นถ่ายภาพ ฯลฯ ■สำหรับสัตว์เลี้ยง อนุญาตให้เฉพาะสุนัขตัวเล็กขึ้นเครื่องได้ และหากคุณนำพวกมันขึ้นเครื่อง พวกมันอาจถูกเลี้ยงไว้ในกรง ■ขึ้นเรือได้สูงสุด 8 คน แต่หากคุณให้ความสำคัญกับความสะดวกสบายเป็นหลัก เราแนะนำให้สูงสุด 6 คน สำหรับการเข้าพักแบบครุยเซอร์ เราแนะนำให้มีผู้เข้าพักสูงสุด 4 คน *เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีจะถูกนับเป็น 0.5 คน

• Pickup Service
• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 80
• 3～4 hours
• 08:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00

การล่องเรือแบบเช่าเหมาลำใช้สำหรับความต้องการที่หลากหลาย เช่น กับเพื่อนสนิทและครอบครัว หรือเป็นเครื่องมือในการปรับปรุงการทำงานร่วมกันภายในบริษัท เรามีผู้โดยสาร 40 คน "NEWS 1" และผู้โดยสาร 60 คน "NEWS 2" ดำน้ำตื้น ดำน้ำลึก เล่นบานาน่าโบ๊ท ปิ้งบาร์บีคิว ล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก ถ่ายรายการโทรทัศน์ ฯลฯ ในทะเลสีฟ้าเครามะ ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด ☆ด้วยแผนนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการล่องเรือเช่าเหมาลำครึ่งวัน (3 ชั่วโมง) ☆ * ต้องใช้เมนูตัวเลือกแต่ละเมนูด้านล่างโดยตรง・เรือเจ็ทเช่าเหมาลำ (เล่นกีฬาทางน้ำได้ไม่จำกัด) 44,000 เยน/เรือ 1 ลำ (ลากจูง 3 ประเภท เช่น บานาน่าโบ๊ต เวคบอร์ด เรือดำน้ำ) ・ดำน้ำตื้น 2,000 เยน/1 คน ・ทดลองดำน้ำ (1 ไดฟ์) 7,000 เยน/1 คน (อุปกรณ์) , รวมผู้สอน)・บาร์บีคิวบนเรือ (รวมอาหารและอุปกรณ์) 3,500เยน~/1 คน

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours /2～3 hours
• 18:00

เราให้คุณใช้ Charter Cruise เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย เช่น เพื่อนร่วมทางที่มีชื่อเสียงและเป็นเครื่องมือในการปรับปรุงความสามัคคีของบริษัท เรามี "NEWS No. 1" สำหรับ 40 คน และ "NEWS No. 2" สำหรับ 60 คน ออกเดินทางจากท่าเรือในตอนเย็นเพื่อดูการมาถึงและออกเดินทางของเครื่องบินจากสนามบินนาฮะแบบใกล้ชิด เปิดตัวบาร์บีคิวและจัดเลี้ยงบนเรือ วันครบรอบ งานเลี้ยงวันเกิด การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ฯลฯ ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด ★ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการล่องเรือยามค่ำคืน (2 ชั่วโมง) ด้วยแผนนี้ ★ * อาหารและเครื่องดื่มไม่รวมอยู่ในแผนพื้นฐาน

• For Rainy Days
• For Family

• Age 0～Age 80
• Over 6 hours on the day
• 08:00 / 09:00 / 10:00 / 11:00

การล่องเรือแบบเช่าเหมาลำถูกใช้โดยครอบครัว เพื่อนสนิท เป็นเครื่องมือในการปรับปรุงความสามัคคีภายในบริษัท และสำหรับความต้องการอื่นๆ ที่หลากหลาย เรามีผู้โดยสาร 40 คน "NEWS 1" และผู้โดยสาร 60 คน "NEWS 2" ดำน้ำตื้น ดำน้ำลึก เล่นบานาน่าโบ๊ท ปิ้งบาร์บีคิว ล่องเรือชมพระอาทิตย์ตก ถ่ายรายการโทรทัศน์ ฯลฯ ในทะเลสีฟ้าเครามะ ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด ☆ด้วยแผนนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการล่องเรือส่วนตัวแบบสบาย ๆ หนึ่งวัน (6 ชั่วโมง) ☆ *ต้องใช้เมนูตัวเลือกแต่ละเมนูด้านล่างโดยตรง・เรือเจ็ทเช่าเหมาลำ (เล่นกีฬาทางน้ำได้ไม่จำกัด) 66,000 เยน/เรือ 1 ลำ (ลากจูง 3 ประเภท เช่น บานาน่าโบ๊ต เวคบอร์ด เรือดำน้ำ) ・ดำน้ำตื้น 2,000 เยน/1 คน ・ทดลองดำน้ำ (1 ไดฟ์) 7,000 เยน/1 คน (อุปกรณ์) , รวมผู้สอน) / บาร์บีคิวออนบอร์ด (รวมอาหารและอุปกรณ์) 3,500เยน~/1 คน

• For Rainy Days
• For Family