東海 in Japanese culture experience Page 2

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 11:15 / 12:30 / 14:00 / 15:30

เดิน 4 นาทีจากสถานีนาโกย่า ร้านค้าริมถนนชั้น 1 ติดกับทางออก 10 ของห้างสรรพสินค้าใต้ดิน Uni Mall ประสบการณ์ที่มีให้สำหรับมากถึง 20 คนที่ทำการจองในวันเดียวกัน ☆ ``เซรามิก, แก้ว, ห้องเรียนดอกไม้สมุนไพร Chiyono'' อยู่ติดกับร้านที่มีสไตล์ ห้างสรรพสินค้าใต้ดิน ง่าย ♪ พักผ่อนแม้ในวันที่ฝนตก ระหว่างการเที่ยวชมสถานที่ ช้อปปิ้ง และรับประทานอาหารกลางวันอย่างมีสไตล์...○ ขณะนี้เรากำลังเสนอบริการฝึกปฏิบัติเล็กๆ น้อยๆ ! เรามีบริการฝึกซ้อมสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกซ้อมก่อนไปงานจริง! คุณต้องการที่จะทำเครื่องปั้นดินเผาโดยใช้สไตล์นาโกย่าหรือไม่? เราทำแบบเก่าเมื่อประมาณ 500 ปีที่แล้ว! นี่คือห้องเรียนที่ ``เราจะทำให้ความปรารถนาอันเห็นแก่ตัวของคุณเป็นจริงให้มากที่สุด'' แผนนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มหัดทำเครื่องปั้นดินเผา ดังนั้นหากคุณต้องการสัมผัสประสบการณ์การใช้ล้อพอตเตอร์ไฟฟ้าหรือไม่มีเวลาก็ไม่เป็นไร คุณสามารถสร้างมันขึ้นมากับผู้สอนได้ทันที ซึ่งสามารถทำได้ภายในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ปกติ 80 นาที ไม่มีความล้มเหลว! แผนงานอัดแน่นที่รวม ``การนวดดิน การทำ การทาสี และการระบายสี'' ไว้ในหนึ่งวัน! คุณจะถูกขอให้ทำอะไรก็ได้หนึ่งชิ้นจากดินเหนียว 500 กรัม คุณสามารถมั่นใจได้ว่าคุณจะทำมันด้วยมือของคุณร่วมกับอาจารย์ผู้สอน! ไม่มีความล้มเหลว! โปรดมาสัมผัสประสบการณ์นี้ตามสบาย ♪ *หากคุณต้องการฝึกใช้วงล้อของพอตเตอร์หรือทำเอง กรุณาเลือกแผนวงล้อของพอตเตอร์ของแท้ในราคา 5,800 เยน ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [ คุ้มมาก! ] นอกเหนือจากการผลิตเครื่องปั้นดินเผาตามปกติแล้ว การทาสีและลงสีจะใช้เวลา 5 วัน ซึ่งถือว่าดีมาก! ดินเมคอัพไวท์เทนนิ่ง ☆ คุณสามารถใช้ดินเหนียว Seto Nuki 500 กรัม ← อยากทำงานเบาๆก็ใช้ดินเหนียวน้อยลง [การไหลของประสบการณ์] 1 หลังจากการอธิบาย นักเรียนจะผสมดินเหนียวและสร้างสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยใช้ล้อของพอตเตอร์ไฟฟ้า (ตามกฎทั่วไป เราจะทำมันร่วมกับผู้สอน ไม่ต้องกังวล!) ② การทำลวดลาย (แกะสลักและทาสีด้วยแท่งบาง ๆ หรือการประทับตราเพื่อวาดภาพและลวดลาย) 3 การเคลือบเงา (ใช้เคลือบใสหรือสีน้ำเงิน ฯลฯ เพื่อ ให้ทั่วพื้นผิวด้วยแปรง) ทาสีและทาสีเขียวและชมพูสองสีได้มากเท่าที่คุณต้องการ) *หากต้องการเพิ่มหรือเปลี่ยนสีโปรดแจ้งให้เราทราบในวันนั้น *รับสินค้าหลังจากประมาณ 1.5 เดือน หากต้องการให้ส่งทางไปรษณีย์ โปรดสมัครภายในวันเดียวกัน แผนนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มหัดทำเครื่องปั้นดินเผา ดังนั้นจึงเป็นหลักสูตรที่ไม่เพียงแต่สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กด้วย ใกล้กับสถานี ☆ประสบการณ์ง่าย ๆ ที่ใช้เวลา 80 นาที ♪ โปรดอย่าลังเลที่จะมาสัมผัสกับลูก ๆ ของคุณ ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [ค่าธรรมเนียม] 4500 เยน *หากคุณต้องการฝึกกงล้อพอตเตอร์อย่างถูกต้อง โปรดเลือกแผนกงล้อพอตเตอร์ของแท้ในราคา 5,800 เยน หรือ 6,400 เยน [เวลาประสบการณ์] สูงสุดประมาณ 90 นาที อย่างเร็วที่สุดประมาณ 60 นาที [เสื้อผ้า] ไม่มีข้อกำหนดเฉพาะ แต่โปรดมาในเสื้อผ้าที่คุณไม่รังเกียจที่จะสกปรกเล็กน้อย [อายุเป้าหมาย] อายุ 3 ถึง 80 ปีทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับงานนี้ได้ [สิ่งที่ควรนำมา] ไม่มีอะไรพิเศษ แต่ถ้าคุณกังวลว่าจะสกปรกโปรดนำผ้ากันเปื้อนมาด้วย * ฉันพยายามที่จะไม่ทำให้มันสกปรกเกินไป ค่าเช่า 400 เยน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

ยินดีต้อนรับผู้เริ่มต้น! นี่คือหลักสูตรวงล้อช่างปั้นหม้อเบื้องต้นที่ง่าย สะดวก และสวยงาม หลักสูตรนี้เป็นหลักสูตรวงล้อสำหรับช่างปั้นหม้อไฟฟ้าที่อัดแน่นไปด้วยพื้นฐานของเครื่องปั้นดินเผา แผนการที่จะทำให้คุณพึงพอใจอย่างแน่นอน เนื่องจากคุณสามารถทำทุกอย่างตั้งแต่การนวดดินไปจนถึงการขึ้นรูป ทาสี และระบายสี นี่คือแผนที่ไม่ล้มเหลวสำหรับผู้เริ่มต้น นักเรียนจะได้นวดดินเผาและสร้างสรรค์ผลงานร่วมกับอาจารย์ผู้สอน และด้วยการลงสีและระบายสี สีต่างๆ ได้แก่ สีขาว สีเหลือง สีฟ้า ฯลฯ และมีสีชมพูและสีเขียวให้เลือกด้วย สร้างชิ้นงานต้นฉบับโดยใช้ดินเหนียว 500 กรัม คุณยังสามารถสร้างสิ่งของที่สามารถใช้ได้ทุกวัน เช่น ชามและแก้วน้ำ คุณยังสามารถทำของขวัญได้ กรุณาใช้เวลาของคุณตามที่คุณต้องการ ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [ คุ้มมาก! ] นอกเหนือจากการผลิตเครื่องปั้นดินเผาตามปกติแล้ว การทาสีและลงสีจะใช้เวลา 3 วัน ซึ่งถือว่าดีมาก! ดินเมคอัพไวท์เทนนิ่ง ☆ คุณสามารถใช้ดินเหนียว Seto Nuki 500 กรัม ← อยากทำงานเบาๆจึงใช้ดินเหนียวน้อยลง [การไหลของประสบการณ์] 1 หลังจากการอธิบาย นักเรียนจะผสมดินเหนียวและสร้างสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยใช้ล้อของพอตเตอร์ไฟฟ้า (ตามกฎทั่วไปเราจะทำมันร่วมกับอาจารย์ผู้สอน ไม่ต้องกังวล!) ② การทำลวดลาย (แกะสลักและทาสีด้วยแท่งบาง ๆ หรือการประทับตราเพื่อวาดภาพและลวดลาย) 3 การเคลือบเงา (ใช้เคลือบใสหรือสีเหลือง ฯลฯ เพื่อ ให้ทั่วพื้นผิวด้วยแปรง) ทาสีและทาสีเขียวและชมพู 2 สี เท่าที่ต้องการ) *เก็บได้หลังจากผ่านไปประมาณ 1 เดือน หากต้องการให้ส่งทางไปรษณีย์ โปรดสมัครภายในวันเดียวกัน แผนนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มหัดทำเครื่องปั้นดินเผา ดังนั้นจึงเป็นหลักสูตรที่ไม่เพียงแต่สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กด้วย ใกล้กับสถานี ☆ประสบการณ์ง่าย ๆ ที่ใช้เวลา 80 นาที ♪ โปรดอย่าลังเลที่จะมาสัมผัสประสบการณ์กับลูก ๆ ของคุณ ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [ราคา] 4,200เยน. *หากคุณต้องการฝึกกงล้อพอตเตอร์อย่างถูกต้อง โปรดเลือกแผนกงล้อพอตเตอร์ของแท้ในราคา 5,400 เยน หรือ 6,400 เยน [เวลาประสบการณ์] สูงสุดประมาณ 90 นาที อย่างเร็วที่สุดประมาณ 60 นาที [เสื้อผ้า] ไม่มีข้อกำหนดเฉพาะ แต่โปรดมาในเสื้อผ้าที่ไม่สกปรกเล็กน้อย [อายุเป้าหมาย] ทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีถึง 80 ปีสามารถเพลิดเพลินได้ [สิ่งที่ควรนำมา] ไม่มีอะไรพิเศษ แต่ถ้าคุณกังวลว่าจะสกปรกโปรดนำผ้ากันเปื้อนมาด้วย * ฉันพยายามที่จะไม่ทำให้มันสกปรกเกินไป ค่าเช่า 400 เยน

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours
• 10:00 / 13:00 / 19:00

เตาเผาเครื่องปั้นดินเผาที่มีประวัติยาวนานถึง 35 ปี มันเป็นประสบการณ์เครื่องปั้นดินเผาที่สามารถไร้เดียงสาประมาณ 2 ชั่วโมงต่อวัน ผู้มีประสบการณ์กล่าวว่าจิตใจของพวกเขาเบาบางลงและถูกขับไล่ การผสมผสานเทคนิคการทำเครื่องปั้นดินเผาที่ไร้เดียงสาเข้ากับหลักสูตร คุณจะต้องทำเครื่องปั้นดินเผาสองชิ้นโดยใช้วิธีการที่แตกต่างกัน หากต้องการ คุณยังสามารถทำให้เป็นภาพวาดแบบโกธิกได้อีกด้วย มีบางครั้งที่ผู้ที่เคยสัมผัสประสบการณ์การทำเครื่องปั้นดินเผากลายเป็นผู้บริสุทธิ์ในขณะที่ทำเครื่องปั้นดินเผา สติคือสิ่งที่คุณสามารถสัมผัสได้โดยไม่รู้ตัว ที่เตาเผามูชิน เราแสดงออกถึงแนวคิดนี้ว่า “การเป็นมูชิน” ด้วยประสบการณ์การสอนเครื่องปั้นดินเผากว่า 30 ปีในฐานะเตาเผา Mushin ทำให้เรามีสติสัมปชัญญะโดยไม่รู้ตัว แม้ว่าจะพยายามมีสติสัมปชัญญะก็ยังเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เริ่มต้น ก็เหมือนยิ่งพยายามนอนก็ยิ่งนอนไม่หลับ งานจะถูกจัดส่งโดยบริการจัดส่ง (เก็บเงินปลายทาง) หรือรับโดยตรงที่หน้างาน

• With Pets
• For Rainy Days

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 11:15 / 12:30 / 14:00 / 15:30

เดิน 4 นาทีจากสถานีนาโกย่า ตั้งอยู่บนชั้น 1 ติดกับทางออก 10 ของศูนย์การค้าใต้ดิน Uni Mall ประสบการณ์ที่รองรับได้มากถึง 20 คนที่ทำการจองในวันเดียวกัน ☆ "เซรามิก, แก้ว, ห้องเรียนดอกไม้สมุนไพร Chiyono" ตั้งอยู่ติดกับร้านมีสไตล์ ห้างสรรพสินค้าใต้ดิน ง่ายๆ ♪ พักผ่อนได้แม้ในวันที่ฝนตก ระหว่างการเที่ยวชม ช้อปปิ้ง และรับประทานอาหารกลางวันสุดเก๋... ○ คุณอยากทำเครื่องปั้นดินเผาบนวงล้อของช่างปั้นหม้อในสไตล์นาโกย่าหรือไม่? เราทำแบบเก่าเมื่อประมาณ 500 ปีที่แล้ว! นี่คือห้องเรียนที่ ``เราจะทำให้ความปรารถนาอันเห็นแก่ตัวของคุณเป็นจริงให้มากที่สุด'' หลักสูตรนี้เป็นหลักสูตรฝึกซ้อมเต็มรูปแบบที่รวมประสบการณ์วงล้อของพอตเตอร์ 1 ครั้งและการฝึกซ้อมวงล้อของพอตเตอร์ 30 นาทีก่อนเริ่มเซสชันจริง นี่เป็นวิธีปฏิบัติลับที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่วันนี้ การหมุนวงล้อของช่างปั้นด้วยตัวเองเป็นเรื่องสนุก และฝึกการยกและลดระดับขั้นพื้นฐานด้วยดินเหนียว และลองสร้างสรรค์ชิ้นงานด้วยตนเอง หลังฝึกฝนเราจะสร้างสรรค์ผลงานร่วมกับอาจารย์ผู้สอนจึงมั่นใจได้ว่าผลงานจะออกมาสวยงามอย่างแน่นอน โดยปกติจะใช้เวลา 90 นาที ไม่มีความล้มเหลว! แผนงานอัดแน่นที่รวม ``การนวดดิน การทำ การทาสี และการระบายสี'' ไว้ในหนึ่งวัน! คุณจะถูกขอให้ทำอะไรก็ได้หนึ่งชิ้นจากดินเหนียว 500 กรัม คุณสามารถมั่นใจได้ว่าคุณจะทำมันร่วมกับอาจารย์ผู้สอน! ไม่มีความล้มเหลว! โปรดมาสัมผัสประสบการณ์นี้♪ ☆------★------☆------★----☆------★------☆ ---- ★ [คุ้มมาก! ] นอกเหนือจากการผลิตเครื่องปั้นดินเผาตามปกติแล้ว การทาสีและลงสีต้องใช้เวลา 3 วัน ซึ่งถือว่าดีมาก! ดินเมคอัพไวท์เทนนิ่ง ☆ คุณสามารถใช้ดินเหนียว Seto Nuki 500 กรัม ← อยากทำงานเบาๆจึงใช้ดินเหนียวน้อยลง [การไหลของประสบการณ์] 1 หลังจากอธิบายแล้ว ให้นวดดินเหนียว + ฝึกฝน สร้างสิ่งที่คุณต้องการบนล้อพอตเตอร์ไฟฟ้า (ตามกฎทั่วไป เราจะทำมันร่วมกับผู้สอน ไม่ต้องกังวล!) ② การทำลวดลาย (แกะสลักและทาสีด้วยแท่งบาง ๆ หรือการประทับตราเพื่อวาดภาพและลวดลาย) 3 การเคลือบเงา (ใช้เคลือบใสหรือสีน้ำเงิน ฯลฯ เพื่อ ให้ทั่วพื้นผิวด้วยแปรง) ทาสีและทาสีเขียวและชมพูสองสีได้มากเท่าที่คุณต้องการ) *หากต้องการเพิ่มหรือเปลี่ยนสีโปรดแจ้งให้เราทราบในวันนั้น *รับสินค้าหลังจากประมาณ 1.5 เดือน หากต้องการให้ส่งทางไปรษณีย์ โปรดสมัครภายในวันเดียวกัน แผนนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มหัดทำเครื่องปั้นดินเผา ดังนั้นจึงเป็นหลักสูตรที่ไม่เพียงแต่สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กด้วย ใกล้กับสถานี ☆ประสบการณ์ง่าย ๆ ที่ใช้เวลา 80 นาที ♪ โปรดอย่าลังเลที่จะมาสัมผัสกับลูก ๆ ของคุณ ☆-----★-----☆-----★-----☆-----★-----☆-----★ [ค่าธรรมเนียม] 5,000 เยน [เวลาประสบการณ์] สูงสุดประมาณ 100 นาที อย่างเร็วที่สุดประมาณ 80 นาที [เสื้อผ้า] ไม่มีข้อกำหนดเฉพาะ แต่โปรดมาในเสื้อผ้าที่ไม่รังเกียจที่จะสกปรกเล็กน้อย [อายุเป้าหมาย] ผู้คนทุกวัยทั้งชายและหญิงอายุ 3 ปีถึง 80 ปีสามารถเพลิดเพลินได้ [สิ่งที่ควรนำมา] ไม่มีอะไรพิเศษ แต่ถ้าคุณกังวลว่าจะสกปรกโปรดนำผ้ากันเปื้อนมาด้วย * ฉันพยายามที่จะไม่ทำให้มันสกปรกเกินไป ค่าเช่า 400 เยน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 15:30

ยินดีต้อนรับผู้เริ่มต้น! คอร์สทำมือนี้อัดแน่นไปด้วยพื้นฐานของเครื่องปั้นดินเผา รวมถึงการปรับรูปทรง การลงสี และการระบายสี ดังนั้นคุณจะต้องพึงพอใจอย่างแน่นอน คุณสามารถปั้นเป็นรูปทรงต่างๆ ได้ตามชอบ เช่น ถ้วยน้ำชาหรือชาม สร้างผลงานต้นฉบับของคุณเองโดยใช้ดินเหนียว 550 กรัม *ด้วยแผนนี้ คุณจะได้สัมผัสวงล้อพอตเตอร์ไฟฟ้าที่ห้องเรียนซูซูกะเท่านั้น ในการทำลูกบอลแมลงปอ ให้ละลายแก้วด้วยตะเกียง แล้วพันไว้รอบๆ แท่งไม้เพื่อสร้างรูปทรง เพิ่มรูปแบบที่คุณชื่นชอบ ปล่อยให้เย็นเป็นเวลา 20 นาที เท่านี้ก็เสร็จเรียบร้อย! คุณสามารถนำลูกบอลแมลงปอกลับบ้านได้ในวันที่คุณมาเยือน♪ นอกจากนี้เรายังมีเชือกสีสดใสให้ด้วย

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 10～Age 100
• Within 1 hour
• 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30

โปรดมีตัวเลือกสองสามอย่างเช่นคู่รักเป็นต้น ฉันจะใส่มันในกล่องแล้วส่งไปให้คุณ แน่นอนว่ามันดีที่จะใช้สำหรับการอาบน้ำของคุณเอง แต่ด้วยการ์ดข้อความ ฯลฯ มันก็เป็นที่นิยมสำหรับวันเกิดวันพ่อวันแม่และของขวัญของคู่รัก

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 4～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00 / 16:30 / 18:20

"ยู โคโบ" เปิดห้องเรียน 6 ห้องเรียนในโตเกียว นาโกย่า โอซาก้า และฟุกุโอกะ พนักงานมืออาชีพที่สดใสและเป็นมิตรจะช่วยคุณร่วมกันตามความเร็วของแต่ละคน ☆ เป็น "บทเรียนที่คุณต้องการทำสิ่งนี้" ที่คุณสามารถเลือกได้จาก 4 ข้อต่อไปนี้ 1 คอร์สแก้ว / แก้วเบียร์ หมุนวงล้อช่างปั้นหม้อเพื่อทำแก้วและเหยือกเบียร์ ♪ 2 คอร์ส Donburi / ชามก๋วยเตี๋ยว บทเรียนการทำชามขนาดใหญ่สำหรับกินอุด้งและดงบุริโดยใช้ล้อช่างปั้นหม้อ 3 จานพาสต้า / ชามตะวันตก จานใหญ่ที่เหมาะกับการวางพาสต้า ยืดดินแล้ววางบนแม่พิมพ์เพื่อให้เป็นรูปวงรี คอร์ส 4 Platter ทำจานใหญ่โดยใช้ล้อช่างปั้นหม้อ ☆ งานที่เสร็จสมบูรณ์จะถูกส่งมอบประมาณหนึ่งถึงหนึ่งเดือนครึ่งหลังจากวันที่มีประสบการณ์ ☆ หากคุณมีข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับการผลิตงานของคุณ โปรดติดต่อเรา

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups