新潟 in overseas culture experience体験・ツアー Page 1

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours

เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวแบบเรียบง่ายที่ Little Japan ECHIGO โรงแรมเล็กๆ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จากบ้านพื้นเมืองเก่าแก่! คุณจะพึงพอใจอย่างมากกับข้าวที่หวานอร่อย "โคชิฮิคาริจากจังหวัดนีงะตะ" จากนีงาตะ แหล่งผลิตข้าว! เพลิดเพลินกับเนื้อสัตว์และข้าวทั้งร่างกายในกิจกรรมกลางแจ้ง ♪ ① การต้อนรับ/การเตรียมการ คุณจะได้รับและเตรียมตัวที่โรงแรมของเรา ② บาร์บีคิวเริ่มแล้ว! เมื่อคุณพร้อมแล้ว เพลิดเพลินไปกับเนื้อและข้าวของคุณท่ามกลางธรรมชาติ! 3การทำความสะอาด/ไล่ออก คุณสามารถใช้ห้องน้ำหรือเปลี่ยนเสื้อผ้าที่โรงแรมได้

• For Family

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours

เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวแบบเรียบง่ายที่ Little Japan ECHIGO โรงแรมเล็กๆ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จากบ้านพื้นเมืองเก่าแก่! คุณจะพึงพอใจอย่างมากกับหมูแบรนด์ "หมูเอจิโกะโมจิ" และ "โคชิฮิคาริจากจังหวัดนีงะตะ" ที่ให้ความสำคัญกับรสชาติและคุณภาพเนื้อโดยเฉพาะ! เพลิดเพลินกับเนื้อสัตว์และข้าวทั้งร่างกายในกิจกรรมกลางแจ้ง ♪ ① การต้อนรับ/การเตรียมการ คุณจะได้รับและเตรียมตัวที่โรงแรมของเรา ② บาร์บีคิวเริ่มแล้ว! เมื่อคุณพร้อมแล้ว เพลิดเพลินไปกับเนื้อและข้าวของคุณท่ามกลางธรรมชาติ! 3การทำความสะอาด/ไล่ออก คุณสามารถใช้ห้องน้ำหรือเปลี่ยนเสื้อผ้าที่โรงแรมได้

• For Family

• Age 12～Age 90
• 1～2 hours
• 11:00 / 14:00

คุณจะแปลงร่างเป็นเจ้าหญิงสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมและถ่ายรูปของคุณ เราได้จำลองอุจิคาเกะที่เจ้าสาวสวมใส่ในงานแต่งงานขึ้นมาใหม่ตามการจัดเตรียมของเรา เนื่องจากคุณสามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าได้อย่างง่ายดาย จึงทำให้ร่างกายเครียดน้อยลง และประสบการณ์นี้ทำได้ง่ายและรวดเร็ว ราคานี้รวมการแต่งหน้าแบบเฉพาะจุด ทำผมแบบเรียบง่าย และอุปกรณ์ทำผมแล้ว เราจะทำผมและแต่งหน้าของคุณเพื่อให้รูปถ่ายของคุณดูสวยงามยิ่งขึ้น เพิ่มเครื่องประดับผมสวย ๆ เพื่อให้คุณดูสวยจากทุกทิศทาง 1 การเลือกเครื่องแต่งกาย 2 เปลี่ยนเสื้อผ้า 3 ชุดผม, แต่งหน้าจุด ④ ถ่ายภาพ ⑤ เปลี่ยนเสื้อผ้า ข้อมูลภาพถ่ายที่เสร็จสมบูรณ์จะถูกส่งทางอีเมล เรามีบริการตัดผม 5 แบบขึ้นไป ใช้เวลาเดิน 2 นาทีจากสถานี Niigata เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินในขณะที่รอ!

• Age 12～Age 90
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

แผนนี้อนุญาตให้ผู้หญิงสวมฟุริโซเดะ (ฟูริโซเดะ) และผู้ชายสามารถสวมฮาโอริและฮากามะขณะเดินเล่นรอบเมืองได้อย่างอิสระ คุณสามารถเดินไปรอบๆ นีงะตะ ฟุรุมาจิในชุดกิโมโน และมีศาลเจ้า วัด อาคารประวัติศาสตร์ และสวนญี่ปุ่นอยู่ใกล้ๆ โปรดถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์มือถือหรือกล้องถ่ายรูปของคุณเอง แผนนี้จะใช้ได้เฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม ตุลาคม พฤศจิกายน และธันวาคม คุณยังสามารถขอภาพถ่ายเพิ่มเติมจากช่างภาพมืออาชีพได้ ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม: 30,000 เยนต่อกลุ่ม (เวลาถ่ายภาพ 60 นาที) ข้อมูลสำหรับการตัด 30 ครั้งขึ้นไป จะถูกส่งทางอีเมลภายใน 5 วันนับจากวันที่ถ่ายภาพ

• Age 12～Age 90
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

นี่คือแผนการที่ให้คุณสวมชุดกิโมโนหรือยูกาตะเดินเล่นรอบเมืองได้อย่างอิสระ หน้านี้มีไว้สำหรับผู้ที่สมัครคนเดียวเท่านั้น มีแผนส่วนลดสำหรับ 2 คนขึ้นไป กรุณาสมัครจากที่นั่น เทศกาลดอกไม้ไฟคาตาไกจะเปิดให้บริการในช่วงเวลาพิเศษในวันที่ 9 และ 10 กันยายน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดค้นหา "ร้านเช่าชุดกิโมโนมายุ" บน SNS คุณสามารถเดินไปรอบๆ นีงะตะ ฟุรุมาจิในชุดกิโมโน และมีศาลเจ้า วัด อาคารประวัติศาสตร์ และสวนญี่ปุ่นอยู่ใกล้ๆ คุณสามารถเข้าร่วมเป็นรายบุคคลได้ เรามีชุดกิโมโนตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม และชุดยูกาตะตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน เรามีชุดกิโมโนสำหรับผู้หญิงมากกว่า 70 ชุด และชุดยูกาตะสำหรับผู้หญิงมากกว่า 80 ชุด ชุดกิโมโนสำหรับผู้ชายมีจำหน่ายในสีน้ำเงินกรมท่า สีเทา สีน้ำตาลเข้ม และขนาด S, M, L และ LL ชุดยูกาตะสำหรับผู้ชายก็มีสีพื้นฐานให้เลือกเช่นกัน

• For Groups

• Age 12～Age 90
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

นี่คือแผนการที่ให้คุณสวมชุดกิโมโนหรือยูกาตะเดินเล่นรอบเมืองได้อย่างอิสระ คุณสามารถเดินไปรอบๆ นีงะตะ ฟุรุมาจิในชุดกิโมโน และมีศาลเจ้า วัด อาคารประวัติศาสตร์ และสวนญี่ปุ่นอยู่ใกล้ๆ คุณสามารถเข้าร่วมกับเพื่อนหรือเป็นคู่ก็ได้ เรามีชุดกิโมโนตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม และชุดยูกาตะตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน เรามีชุดกิโมโนสำหรับผู้หญิงมากกว่า 60 ชุด และชุดยูกาตะสำหรับผู้หญิงมากกว่า 50 ชุด ชุดกิโมโนสำหรับผู้ชายมีจำหน่ายในสีน้ำเงินกรมท่า สีเทา สีน้ำตาลเข้ม และขนาด S, M, L และ LL ชุดยูกาตะสำหรับผู้ชายก็มีสีพื้นฐานให้เลือกเช่นกัน เทศกาลดอกไม้ไฟคาตาไกในวันที่ 9 และ 10 กันยายนจะเปิดเป็นกิจกรรมพิเศษ โปรดทราบว่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดค้นหา "ร้านเช่าชุดกิโมโนมายุ" บน Instagram, X และ Facebook

• Age 3～Age 80
• 3～4 hours
• 10:30

มือเปล่าไม่เป็นไร ไม่ต้องเตรียมอะไรมากมาย ก่อนอื่น คุณจะเปลี่ยนเป็นชุดกิโมโน การแต่งกายและการเซ็ตผมแบบเรียบง่ายจะทำที่นี่ เรายังมีกระเป๋า รองเท้าแตะ และทาบิที่เข้ากับชุดกิโมโนของคุณอีกด้วย คุณจะได้สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันและเดินเล่นรอบเมือง นอกจากนี้ยังสามารถขอถ่ายภาพโดยช่างภาพมืออาชีพหรือช่างทำผมและช่างแต่งหน้ามืออาชีพได้อีกด้วย การนั่งรถลากไปรอบเมืองก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน (รถลากให้บริการตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม)

• In Door Activity

• Age 3～Age 80
• 3～4 hours
• 10:30

มือเปล่าไม่เป็นไร ไม่ต้องเตรียมอะไรมากมาย ก่อนอื่น คุณจะเปลี่ยนเป็นชุดกิโมโน การแต่งกายและการเซ็ตผมแบบเรียบง่ายจะทำที่นี่ เรายังมีกระเป๋า รองเท้าแตะ และทาบิที่เข้ากับชุดกิโมโนของคุณอีกด้วย คุณจะได้สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับอาหารกลางวันและเดินเล่นรอบเมือง นอกจากนี้ยังสามารถขอถ่ายภาพโดยช่างภาพมืออาชีพหรือช่างทำผมและช่างแต่งหน้ามืออาชีพได้อีกด้วย การนั่งรถลากไปรอบเมืองก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน (รถลากให้บริการตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม)

• In Door Activity