滋賀 in Stand Up Paddle Board (SUP)体験・ツアー Page 2

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours

びわ湖大橋を真横に見ながら日本一大きい湖びわ湖を横断しちゃおう！ びわ湖大橋を真横に見ながら横断しちゃいます！ 対岸の真野浜水泳場に着いたら上陸して一休み。 夏休みの期間なら浜茶屋もオープンしてにぎやかですよ～。 ※びわ湖横断コースになります。

• Age 8～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 08:00

■ภาพรวมการแข่งขัน SUP Ekiden ทางน้ำ Biwako ครั้งที่ 7 ซึ่งเป็นการแข่งขันวิ่งผลัด SUP แห่งเดียวในญี่ปุ่น ใช้เส้นทางน้ำ Takashima ที่มีทิวทัศน์สวยงามเป็นเส้นทางการแข่งขัน เนื่องจากเป็นการแข่งขันแบบทีม จึงมั่นใจได้ว่าจะสร้างความรู้สึกเป็นชุมชนและนำไปสู่การแข่งขันที่ดุเดือด! สนับสนุนโดย: สภาส่งเสริมกลางแจ้งทาคาชิมะ ติดต่อ: สำนักเลขาธิการสภาส่งเสริมกลางแจ้งทาคาชิมะ (สมาคมการท่องเที่ยวบิวาโกะทาคาชิมะ โทร.: 0740-33-7101) สนับสนุนโดย: (บริษัทมหาชน) สำนักงานนักท่องเที่ยวบิวาโกะ เมืองทาคาชิมะ (บริษัทมหาชน) สมาคมการท่องเที่ยวบิวาโกะทาคาชิมะ ■ เนื้อหาการแข่งขัน - แต่ละทีมประกอบด้วย 4 คน (เป็นไปได้ 3 คน) และแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งขณะที่พวกเขาไปถึงเส้นชัยพร้อมเปลี่ยนผู้เล่นที่จุดถ่ายทอดที่กำหนด・สามารถใช้กระดานจำนวนเท่าใดก็ได้ ตั้งแต่ 1 ถึง 4 ลำ ตราบใดที่กระดานนั้นอยู่ในระดับเดียวกัน・หนึ่งทีมสามารถมีผู้เข้าร่วมได้สูงสุด 3 คน แต่ห้ามพายเรือติดต่อกัน・จะไม่มีบริการรับส่งไปและกลับจากจุดส่งต่อ ดังนั้นโปรดเดินทางด้วยตนเอง ■ระยะทางรวมของเส้นทาง: ประมาณ 20 กม. แถวที่ 1 โอมิ ชิราฮามะ → ประเทศสำหรับเด็กทะเลสาบบิวะประจำจังหวัดชิงะ / ประมาณ 5 กม. แถวที่ 2 ประเทศสำหรับเด็กทะเลสาบบิวะประจำจังหวัดชิกะ → โอมิ ชิราฮามะ / ประมาณ 5 กม. แถวที่ 3 โอมิ ชิราฮามะ → ชายหาดชิราฮิเงะ / ประมาณ 5 กม. ที่ 2 แถว 4 แถว หาดชิราฮิเงะ → โอมิ ชิราฮามะ / ประมาณ 5 กม. ■ คลาส (มาตรฐานกระดาน) คลาสกระดานแข็ง (กระดานยาว 14 ฟุตหรือน้อยกว่า) ■ ค่าเข้า: 1 ทีม 28,000 เยน (รวมภาษีแล้ว) (รายละเอียด: ค่าธรรมเนียมเข้าร่วม, ค่าประกัน, ค่าจอดรถ , ตั๋วอาหาร "Blue Green Time" มูลค่า 800 เยน) ■ตัวเลือก: เช่า SUP (1 วัน) / ตั๋ว 8,800 เยน (รวมภาษี) *สามารถเข้าร่วมได้ 1 ทีมและเรือ SUP 1 ลำ *คะแนน Activity Japan และคูปองไม่จำเป็นต้องเข้าร่วม ทัวร์นาเมนต์นี้ คุณไม่สามารถใช้งานได้

• For Groups

• Age 8～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 08:00

■ภาพรวมการแข่งขัน SUP Ekiden แห่งเดียวของญี่ปุ่น "เส้นทางน้ำทะเลสาบบิวะที่ 7 SUP Ekiden" เป็นสนามแข่งบนเส้นทางน้ำทาคาชิมะที่มีทิวทัศน์สวยงาม เนื่องจากเป็นการแข่งขันแบบทีม จึงมั่นใจได้ว่าจะสร้างความรู้สึกเป็นชุมชนและนำไปสู่การแข่งขันที่ดุเดือด! ผู้จัดงาน: สภาส่งเสริมกลางแจ้งทาคาชิมะ ข้อมูลติดต่อ: สำนักเลขาธิการสภาส่งเสริมกลางแจ้งทาคาชิมะ (สมาคมการท่องเที่ยวทะเลสาบบิวะทาคาชิมะ โทร: 0740-33-7101) สนับสนุนโดย: (บริษัทมหาชน) สำนักงานนักท่องเที่ยวบิวาโกะ เมืองทาคาชิมะ (บริษัทมหาชน) สมาคมการท่องเที่ยวบิวาโกะทาคาชิมะ ■เนื้อหาการแข่งขัน ・หนึ่งทีมประกอบด้วย 4 คน (ยอมรับได้ 3 คน) และแข่งขันกันเพื่อเข้าเส้นชัยโดยเปลี่ยนผู้เล่นที่จุดถ่ายทอดที่กำหนด・คุณสามารถใช้บอร์ดจำนวนเท่าใดก็ได้ตั้งแต่ 1 ถึง 4 ตราบใดที่บอร์ดเหล่านั้นอยู่ในคลาสเดียวกัน・จำนวนผู้เข้าร่วมในหนึ่งทีมสามารถมีได้สูงสุด 3 คน แต่ห้ามพายเรือต่อเนื่อง・ไม่มีการขนส่งไปยังจุดส่งต่อ ดังนั้นโปรดเคลื่อนย้ายด้วยตัวเอง ■ระยะทางรวมของเส้นทาง: ประมาณ 20 กม. แถวที่ 1 โอมิ ชิราฮามะ → จังหวัดชิงะ บิวาโกะ โคโดโมะ โนะ คุนิ / ประมาณ 5 กม. แถวที่ 2 จังหวัดชิงะ บิวาโกะ โคโดโมะ โนะ คุนิ → โอมิ ชิราฮามะ / ประมาณ 5 กม. แถวที่ 3 โอมิ ชิราฮามะ → ชายหาดชิราฮิเงะ / ประมาณ 5 กม. ชายหาดชิราฮิเงะ 4 แถว → Omi Shirahama / คลาสประมาณ 5 กม. (มาตรฐานบอร์ด) คลาสเป่าลม (แบบเป่าลมที่มีความยาวบอร์ดไม่เกิน 14 ฟุต) ค่าธรรมเนียมแรกเข้า: 28,000 เยนต่อทีม (รวมภาษีแล้ว) (รายละเอียด: ค่าธรรมเนียมแรกเข้า, เบี้ยประกัน, ค่าที่จอดรถ "บลูกรีน" เวลา" ตั๋วอาหาร 800 เยน) ตัวเลือก: เช่า SUP (1 วัน) / ชิ้น 8,800 เยน (รวมภาษี) * 1 ทีม SUP 1 เรือสามารถเข้าร่วมได้ * คะแนน Activity Japan สำหรับการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้・ไม่สามารถใช้คูปองได้*

• For Groups