【For Rainy Days】 京都 in งานฝีมือ Page 2

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours
• 13:00

เราสานและสานรถไฟเหาะ ขนาดประมาณ 10 ซม. × 10 ซม. มาแสดงตัวตนของเราด้วยเครื่องมือและเทคนิคแบบดั้งเดิม สานเส้นด้ายสีที่สวยงามอย่างระมัดระวังการออกแบบที่ปรากฏขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปคุณเป็นตัวแทนของ Nishijinรายการเสริมนอกจากนี้คุณยังสามารถสร้างเฟรมที่รองแก้วทอเกียวโตความทรงจำเกี่ยวกับการตกแต่งภายในของห้อง คุณสามารถนำมันกลับบ้านในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours
• 13:00

เราทอผ้าประมาณ 15 ซม. x 40 ซม. ด้วยด้ายไหมและทอผ้าที่ทอรอบกรอบไม้เพื่อทำโป๊ะ คุณสามารถเลือกสีที่คุณชื่นชอบจากประมาณ 300 สีร่วมกับเส้นด้ายไหมผสมสีเดียวที่สดใสที่ให้สีที่ละเอียดยิ่งขึ้น มาแสดงตัวตนของคุณในที่ทำงานพร้อมปรึกษากับช่างฝีมือ โคมไฟสามารถใช้กับทั้งการจัดวางและแบบแขวนผนัง (แนบที่นี่ถ้าคุณต้องการให้แขวนติดผนัง) ขนาดคือ 10 × 10 × 17 คุณสามารถนำมันกลับบ้านในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00 / 15:00

มันเป็นแผนการที่จะเลือกผ้าไหมจากประมาณ 200 สีและพันไว้รอบ ๆ ลังเพื่อทำโป๊ะ โป๊ะโคมที่ยอดเยี่ยมจะเสร็จสมบูรณ์ในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง! กรอบไม้เป็นเครื่องมือที่ทำจากไม้ที่ใช้ในการทอผ้า มันเป็นไปได้ที่จะใช้มันเป็นแบบแขวนผนังเช่นเดียวกับการวางและสนุกกับมัน (ถ้าคุณต้องการที่จะมีแขวนผนังติดยึดที่นี่) ขนาดของโป๊ะคือ 10 ซม. x 10 ซม. x 17 ซม. คุณสามารถนำมันกลับบ้านในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 12～Age 90
• 1～2 hours
• 10:30 / 13:30

仏像制作の工房でオリジナルご朱印帳を作り、京都の街へ寺社巡りに出掛けよう！ 彫刻刀を使って木製ご朱印帳の表紙部分（ヒノキ材）を彫って頂きます。 開始時間が曜日によって異なります。 水曜日・土曜日１０：３０ 日曜日１３：３０～ 開催 ※新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、ワークショップ開催についてお客様に安心してご参加頂けるように下記取り組みの実施・お客様へのお願いをしております。 【取り組みについて】 ・ワークショップ担当スタッフの体調管理の徹底とマスク着用 ・テーブル、工具などお客様が触れる箇所の消毒強化 ・お客様同士の距離を取るため通常時より座席を減らしての開催 【お客様へのお願い】 ・必ず検温をしてからご参加をお願いいたします。発熱・体調不良の場合はご参加をお控えください。 ・マスク着用でのご入店をお願いいたします。 ・入店時には手指の消毒をお願いいたします。 お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 60
• 1～2 hours
• 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 10:45 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30

คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมได้ที่ Fushimi Inari ในเกียวโต ที่ [Akaneya] ซึ่งใช้เวลาเดินเพียง 7 นาทีจาก "Fushimi Inari Taisha" ที่มีชื่อเสียง คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์งานฝีมือแบบดั้งเดิมต่างๆ ตั้งแต่เด็กเล็กไปจนถึงคุณปู่และย่า คุณลักษณะของ "ประสบการณ์การวาดภาพสุนัขจิ้งจอก" คือคุณสามารถนำกลับบ้านได้ในวันนั้น หลังจากทาสีแล้ว คุณสามารถตกแต่งไว้ที่ประตูหน้าบ้านและใช้เป็นเครื่องรางได้!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

คุณไม่ได้สัมผัสกับเสื้อคลุมที่เรียกว่า "ความงามที่มีสมบัติเจ็ดอย่างด้วยกัน"? เราทำพวงกุญแจหรือจี้ด้วยเทคนิคแบบดั้งเดิมจากยุค Muromachi และ Edo สตูดิโอเป็นสถานที่แนะนำสำหรับการเที่ยวชมสถานที่โดยนั่งรถบัส 5 นาทีไปยัง Kinkakuji และเดิน 15 นาทีไปยัง Kitano Tenmangu!เกียวโตโปรดมาดูว่าคุณสามารถมาเที่ยวชมได้ไหม อาจารย์หญิงจะสอนให้คุณอย่างสุภาพและระมัดระวังดังนั้นการมีส่วนร่วมกับเด็กเล็กก็ยินดีต้อนรับ♪เวลาประสบการณ์ประมาณ 1 ชั่วโมงดังนั้นคุณจะได้สัมผัสกับอายุ 3 ปี ~ สนุก

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 90
• 2～3 hours
• 12:00

สัมผัสประสบการณ์การจัดดอกไม้แบบดั้งเดิมที่ทาวน์เฮาส์เกียวโต หลังจากเรียนรู้พื้นฐานแล้ว อย่าลังเลที่จะใช้ความรู้สึกอ่อนไหวของคุณเอง หลังจากนั้น เพลิดเพลินกับเบนโตะไคเซกิของเกียวโตพร้อมชื่นชมดอกไม้ที่คุณจัดไว้กับหัวหน้าครอบครัว เด็กอนุบาลก็ลองทำได้ เราจะจัดเตรียมอุปกรณ์จัดดอกไม้ทั้งหมด เช่น กรรไกร

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 80
• 1～2 hours

ที่ "ศูนย์เก็บประสบการณ์แห่งเกียวโตยูริรีโกะโคโบ" คุณจะได้สัมผัสกับการสร้างสรรค์พวงหรีดดอกไม้และเครื่องประดับผมด้วยงานฝีมือแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าการเก็บชิ้นส่วนจากสมัยเอโดะ ทำไมคุณไม่สนุกกับการทำเครื่องประดับญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่แสดงออกถึงความเป็นเอกลักษณ์และความสวยงามตามฤดูกาลของญี่ปุ่น

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• Within 1 hour

เป็นประสบการณ์การมัดย้อมที่ร้านกิโมโนแบรนด์ "Komuroan" ตรงทางเข้าศาลเจ้าเฮอัน คุณสามารถเลือกได้จากสามรายการ ได้แก่ ผ้าเช็ดหน้า กระเป๋าโท้ต และฟุโรชิกิ และให้มัดย้อมทันที เครื่องประดับที่ยอดเยี่ยมเพียงหนึ่งเดียวในโลกจะเสร็จสมบูรณ์!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

京桐箱に絵付けをするプランです。コースは京桐箱（小）、京桐箱（大）、印籠箱の3つ。いずれも所要時間1時間～1時間30分程度。体験お申し込み後、下絵シートと型紙をお届けします。そちらをご希望のデザイン（下絵）に加工したものを当日お持ちいただきます。その型紙をもとに桐箱の蓋上部に絵付けをしていきます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

京扇子を1つ作るプランです。扇子用紙は男性用が白、女性用が白、ピンク、水色からお選びいただけます。実用的な扇子。使うシーンをイメージして文字や絵付けを楽しんでください。所要時間は1時間～1時間30分程度。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもございます。完成品は1～2カ月後にお届けとなります（送料別）。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

和本（B5版、本文40ページ）を作る体験プランです。赤、うす紫、うす緑の3色から表紙を選び、扉絵への絵付けを行っていきます。赤、青、黄色の3色から綴じ糸を選び、四つ目綴じという方法で紙を綴じます。型紙を作り表紙に型絵付けをして終了。所要時間は1時間～１時間30分程度です。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインのご用意もございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。京都ならではの「和」を感じられる思い出の作品を、短時間で完成できます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

キャンパス生地に「金彩友禅」技法を施すプランです。ブックカバー、巾着、敷布から1つお選びいただけます。所要時間1時間～1時間30分程度。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインのご用意もございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。熟練の職人が丁寧にサポートしますので、ステキな作品が完成します。どれも実用的な物なので、プレゼントとしても喜ばれそう。京都のすてきな思い出づくりにいかがですか？

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 2～3 hours

漆器に蒔絵と螺鈿（らでん）細工を施すよくばり体験プランです。コースは3種類でいずれも所要時間2時間～3時間。小物7種類から選べるＡコース、お弁当箱など少し大きめの3種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルのご用意もございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

漆器にお好きなデザインの金箔をつけるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもご用意しております。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

漆器に沈金という技法で文様を入れるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもご用意しております。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に「蒔絵」と言う技法で金色の装飾をするプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に自由に加飾（色絵つけ）できるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。サンプルやお持ちいただいたデザインの下絵にそって器に線を描き、その線の内側を赤・青・黄・白・金・銀の6色を混ぜてお好きな色に染めていきます。お気に入りやご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00

เป็นแผน 2 ชั่วโมงในการมัดย้อมผ้าขนหนูใน "ลูกพลับ" สวมรูปแบบด้วยตัวอย่างเช่นผูกผ้าคุณสามารถท้าทายเทคนิคการผูกสีย้อม ให้เพราะไม่มีรูปแบบของการแตกต่างกันในมัดย้อม, ของลูกพลับสีอ่อนที่โดดเด่น washcloth เดิมของพวกเขาเพียงหนึ่งในโลกที่จะเสร็จสมบูรณ์ ※งานที่เสร็จสมบูรณ์เป็น Takeaway สามารถใช้ได้ในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00

หนึ่งกระดาษของญี่ปุ่นโปสการ์ดหรือคุณสามารถย้อมสีลายฉลุกระดาษห่อหนึ่ง (B4) ใน "ลูกพลับ" สิ่งที่คุณต้องการย้อมกรุณาท้าทายวิธีการของลูกพลับพิมพ์ตราตรึงใจอย่างระมัดระวัง (การพิมพ์) เลือกรูปแบบของรูปแบบที่ชื่นชอบขอย้อมสนุก ※งานที่เสร็จสมบูรณ์เป็น Takeaway สามารถใช้ได้ในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

ใน "นากาจิมาฝัง" ในเกียวโต Arashiyama เรามีประสบการณ์การผลิตฝังในชั้นเรียนที่สามารถสัมผัสได้อย่างง่ายดาย อยู่ในแผนของเราคุณจะหนึ่ง Otsukuri สายคล้องโทรศัพท์มือถือและจี้

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:30 / 14:30

เช่นแก้ว, ชาม, จานเป็นแผนการที่สามารถขอให้ใช้ความคิดสร้างสรรค์ของมือ cranked ล้อพอตเตอร์

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 13:00 / 14:30

ประสบการณ์ถ้วยแก้วตกแต่งให้เลือกคนที่คุณชอบจากบรรดาเครื่องปั้นดินเผาที่อยู่ 10 ชนิดของบิสกิตเช่นข้าวชามชาเป็นแผนการที่ผมเขียนภาพโปรดของคุณและตัวอักษรในสี

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 12～
• 1～2 hours
• 11:00 / 13:30 / 15:30

人気のつまみ細工を職人の店で楽しく体験！つまみ細工は舞妓さんの花かんざしにも使われる技法。京都らしい体験を楽しんでいただけます。テレビ取材多数、累計1万名以上が参加した人気体験です。丁寧にお教えしますので不器用さんも大歓迎！様々な生地やパーツから好きなものを選び、世界に一つの自分だけのオリジナルつまみ細工かんざし、またはコサージュピン付きクリップが作れます。大正時代築の京町家のハナレでゆったりした時間を楽しみましょう。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 09:50 / 12:50 / 15:20 / 18:50

เกียวโต ในเมือง "Ran · Hana" ในเมืองเรามีห้องเรียนเช่นเครื่องแก้วการจัดดอกไม้และสินค้าเบ็ดเตล็ดดอกไม้ แผนนี้เป็นหลักสูตรปกติสำหรับผู้ที่ต้องการซื้อคุณสมบัติ เราจะจัดเตรียมเต็มรูปแบบโดยใช้ดอกไม้ตามฤดูกาล

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours

คุณจะถูกถามในการผลิตการทำงาน 2 จุดโดยใช้ "ล้อพอตเตอร์ไฟฟ้า" The ทั้งหมดตั้งแต่สอนเป็นครั้งแรกของคนที่ยังอาจารย์อย่างคุณสามารถสร้างชิ้นสวยงามราวกับว่ามันเป็นสำหรับขาย มันเป็นไปได้ในประมาณหนึ่งชั่วโมงแนะนำสำหรับเวลาการกวาดล้างของการท่องเที่ยวเกียวโต! การทำงานจะถูกส่งให้กับคุณในประมาณหนึ่งถึงสองเดือนเกี่ยวกับหลังจากยิง

• For Rainy Days

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

ทำไมคุณไม่วาดบน handwiping หรือหดตัวเดิมเสื้อ? คุณสามารถวาดภาพที่คุณชอบได้อย่างอิสระวาดด้วยภาพต้นแบบในร้านของเราหรือสร้างจานต้นฉบับของคุณเอง เนื่องจากสามารถซักผ้าได้ผ้าเช็ดตัวสามารถใช้เป็นผ้าเช็ดตัวได้เช่นเดียวกับภายใน นอกจากนี้ยังมีความสุขที่ได้เดินไปรอบ ๆ เมืองด้วยการสวมเสื้อแบบดั้งเดิม โปรดเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่กว้างขวางและสร้างสรรค์ด้วยการจับแปรงในร้านที่ปรับปรุงร้าน Kyomachiya ~ ~ แผนไหล ~~ ①คำทักทายคำอธิบายวิธีใช้แปรง (5 นาที) ②ร่างและฝึกปฏิบัติเกี่ยวกับกระดาษ (10 นาที) (สำหรับชาวต่างชาติโปรดเขียนชื่อของคุณเองเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้เป็นประสบการณ์ในการเขียนพู่กัน)　 ③วาดบนผ้า! รวมสีโปรดของคุณ (40 นาที) ④การรักษาความร้อนและส่งมอบงานให้ตรงจุด (5 นาที)

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 09:50 / 12:50 / 15:20 / 18:50

ใน "การประชุมเชิงปฏิบัติการ Ranhana (Ran ดอกไม้)" ในเมืองเกียวโต การจัดดอกไม้, ดอกไม้ที่เก็บรักษาไว้, สินค้าดอกไม้ได้จัดขึ้นในชั้นเรียนของกระจกสี ในแผนของเราเราจะไปจัดเต็มรูปแบบด้วยดอกไม้ตามฤดูกาล

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 13～Age 70
• 1～2 hours
• 13:00 / 15:30

私たちは京都衣笠の地で創業３０年になる、西陣織の工房です。西陣織の魅力を若い世代のみなさまや、和装を普段しないみなさまにも知って頂きたいと思い活動しています。 衣笠工房の２階に手で織る機織り機が５台あり、実際に糸を選び、生地を織って頂けます。 手を使い、足でたて糸を切り替えて、横糸を通して、トントン。リズミカルにできるようになったら、つい熱中してしまいます。 難しそうと思われても、未経験から始めている織元２代目が教えますので、安心してくださいね。 織った生地は「ストラップ」「コースター」「カードケース」などにして後日郵送します。 簡単そうに見える動きも、実際やってみると難しかったり、汗をかいたり、、性格が出る作業は、お仲間同士でも違いが出てとっても面白いですよ。 また、ここでしか見れない圧倒的な量の帯と糸。シルクの糸の香りと風合いもぜひ感じてみてください。西陣織の過程や実際の生地もご紹介。 開催の希望を事前にご連絡頂くと、それに合わせて開催も可能です。 ぜひお問い合わせください。 ナビゲートは織元２代目ができる限りアテンドさせて頂きます。

• Pickup Service
• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 0～Age 90
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

มันเป็นหนึ่งในที่ทำด้วยมือโดยหนึ่งในสินค้าของญี่ปุ่น Nishijin ที่เท้าของ Funaoka ภูเขา แฟน ๆ "อนิเมะยอดนิยม" ทุกคนต้องดู! เดิม พ. หรือไม่ได้ทำให้เครื่องประดับอาร์กิวเมนต์! ? ภูเขา Funaoka, Kenkun ศาลเจ้าอิมามิย่าศาลเจ้ามาของการพับ Daitokuji คือโดยทุกวิถีทางที่จะทำให้ความทรงจำของการเดินทางกรุณาเยี่ยมชมเรา!

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family