関西 in งานหัตถกรรมญี่ปุ่น体験・ツアー Page 2

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

漆器に沈金という技法で文様を入れるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもご用意しております。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に「蒔絵」と言う技法で金色の装飾をするプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に自由に加飾（色絵つけ）できるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。サンプルやお持ちいただいたデザインの下絵にそって器に線を描き、その線の内側を赤・青・黄・白・金・銀の6色を混ぜてお好きな色に染めていきます。お気に入りやご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00

เป็นแผน 2 ชั่วโมงในการมัดย้อมผ้าขนหนูใน "ลูกพลับ" สวมรูปแบบด้วยตัวอย่างเช่นผูกผ้าคุณสามารถท้าทายเทคนิคการผูกสีย้อม ให้เพราะไม่มีรูปแบบของการแตกต่างกันในมัดย้อม, ของลูกพลับสีอ่อนที่โดดเด่น washcloth เดิมของพวกเขาเพียงหนึ่งในโลกที่จะเสร็จสมบูรณ์ ※งานที่เสร็จสมบูรณ์เป็น Takeaway สามารถใช้ได้ในวันที่

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

ใน "นากาจิมาฝัง" ในเกียวโต Arashiyama เรามีประสบการณ์การผลิตฝังในชั้นเรียนที่สามารถสัมผัสได้อย่างง่ายดาย อยู่ในแผนของเราคุณจะหนึ่ง Otsukuri สายคล้องโทรศัพท์มือถือและจี้

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 100
• 4～5 hours

ก่อนอื่นเราจะชมการทำดาบญี่ปุ่น (การตี) ประมาณหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้น คุณจะสร้างดาบขนาดเล็กภายใต้การแนะนำของช่างตีดาบผู้สืบทอดศิลปะการทำดาบญี่ปุ่น เรานำเสนอ "ประสบการณ์การทำดาบ" มานานกว่า 10 ปี ในช่วงเวลานั้น ผู้คนหลายร้อยคนได้ลองใช้มัน และเราได้ปรับปรุงมันเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การตีเหล็กมากยิ่งขึ้น ทุกคนกังวลและคิดว่า ``มันดูยาก'' หรือ ``ฉันสงสัยว่าจะทำได้ไหม'' แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันอยู่กับคุณ เราจะสนับสนุนคุณอย่างเหมาะสม! สัมผัสประสบการณ์สุดตื่นเต้นในการทำดาบเล่มเล็กครั้งแรก!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 12～
• 1～2 hours
• 11:00 / 13:30 / 15:30

人気のつまみ細工を職人の店で楽しく体験！つまみ細工は舞妓さんの花かんざしにも使われる技法。京都らしい体験を楽しんでいただけます。テレビ取材多数、累計1万名以上が参加した人気体験です。丁寧にお教えしますので不器用さんも大歓迎！様々な生地やパーツから好きなものを選び、世界に一つの自分だけのオリジナルつまみ細工かんざし、またはコサージュピン付きクリップが作れます。大正時代築の京町家のハナレでゆったりした時間を楽しみましょう。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 2～3 hours
• 10:00 / 13:30

มีประสบการณ์ที่คุณสามารถย้อมลวดลายพื้นด้วยคอกฝ้าย (กว้าง 40 ซม. ยาว 160 ซม.) ในรูปแบบต่าง ๆ โดยใช้พืชและต้นไม้ตามฤดูกาล (เพราะมันจะเป็นประสบการณ์การย้อมสีด้วยพระพรของธรรมชาติคุณสามารถเพลิดเพลินกับสีต่าง ๆ ที่คุณสามารถสัมผัสได้ในฤดูกาล)

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:30

มีประสบการณ์ในการย้อมลวดลายพื้นดินและผ้าเช็ดหน้าขนาดใหญ่และ bandanas (50 ซม. ~ 60 ซม.) ในรูปแบบต่าง ๆ โดยใช้พืชและต้นไม้ตามฤดูกาล (เพราะมันจะเป็นประสบการณ์การย้อมสีด้วยพระพรของธรรมชาติคุณสามารถเพลิดเพลินกับสีต่าง ๆ ที่คุณสามารถสัมผัสได้ในฤดูกาล)

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 13:00 / 14:00

ไดสุเกะ มิชิกามิ (ประธานบริษัท ไดเออิ เซรามิกส์) ผู้ผลิตกระเบื้องหลังคาที่เข้ามาสานต่อธุรกิจครอบครัว ยังคงเผชิญกับ "ความท้าทายที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย" ในการเผยภูมิปัญญา ทักษะ และคำสอนของบรรพบุรุษที่มีอยู่ในกระเบื้องอาวาจิทุกชิ้น ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และถ่ายทอดให้กับอนาคต อะไรทำให้คุณมีแรงบันดาลใจที่จะเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ต่อไป? เราจะเข้าใกล้ความลับมากขึ้น ที่ Gallery Doza พื้นที่ที่โอบล้อมไปด้วยดินและกระเบื้อง ช่างทำกระเบื้อง Michigami Daisuke จะมาพูดคุยเกี่ยวกับเสน่ห์ของกระเบื้องที่เกิดจากดินของเกาะอาวาจิตลอดหลายยุคหลายสมัย ความคิดที่เขาใส่ลงไปในการผลิตกระเบื้องแต่ละแผ่น ภูมิทัศน์ที่สร้างขึ้นจากกระเบื้องหลายชั้น และความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่อความงามของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนเป็นความหลงใหลของเขาที่มีต่อการผลิตกระเบื้อง กระเบื้องอาวาจิได้รับความเสียหายอย่างหนักเนื่องมาจากข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงว่า "ความเสียหายจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิรุนแรงมากเพราะหลังคาถูกปูด้วยกระเบื้อง" แม้ในสภาพแวดล้อมปัจจุบันที่การอยู่รอดของกระเบื้อง Awaji ยังคงตกอยู่ในอันตราย Michigami ได้ค้นพบศักยภาพอันยิ่งใหญ่ใน "Ginfurubi" (กระเบื้องที่ใหม่แต่ยังคงมีความคิดถึงในอดีต เผาจนมีพื้นผิวแบบวินเทจโบราณ) และได้นำเสนอเสน่ห์ใหม่ๆ ที่แตกต่างกันของกระเบื้อง Awaji ออกมาอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบัน ความคิดดังกล่าวได้เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น โดยมีกระเบื้องเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน และค้นพบความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอันเก่าแก่อีกครั้ง “ความท้าทายที่ไม่รู้จักพอ” ของมิชิกามิ ไดสุเกะ ผู้ผลิตกระเบื้องหลังคาจะยังคงดำเนินต่อไป หลังจากฟังการบรรยายแล้ว คุณสามารถจินตนาการตัวเองเป็นช่างฝีมือปูกระเบื้องในพื้นที่ที่รายล้อมไปด้วยดินและกระเบื้องที่คุณไม่เคยคิดว่าจะเป็นโรงงานปูกระเบื้อง ทัศนียภาพของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองด้วยการผลิตกระเบื้องตั้งแต่สมัยเอโดะ และ "Gallery Doza" ที่คุณสัมผัสได้ถึงความหลงใหลใน "ความงาม" ของมิชิกามิ ลองสร้าง "Kawaraza (ที่รองแก้ว)" ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของคุณเอง ซึ่งเป็นหนึ่งในความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของกระเบื้อง นอกจากดีไซน์ดั้งเดิมแล้ว คุณยังสามารถเลือกดีไซน์ลวดลายญี่ปุ่นที่เตรียมไว้แล้วอีกหลากหลายได้อีกด้วย โปรดลองสร้างผลงานที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก กำหนดการการสัมผัสประสบการณ์ : 9:00 น. (20 นาที) ข้อความจากช่างมุงหลังคา Daisuke Michigami (ประธานบริษัท Daiei Ceramics Co., Ltd.) - "การสร้างสรรค์อนาคตของกระเบื้องหลังคา" - เขาจะพูดคุยไปพร้อมกับแสดงสไลด์ให้คุณดูที่ Gallery Doza 9:20-11:20 สัมผัสประสบการณ์การทำที่รองแก้วกระเบื้องแบบดั้งเดิมของคุณเอง *สามารถเริ่มต้นได้ตลอดเวลาตั้งแต่เวลา 9.00-14.00 น.

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00

เกาะอาวาจิผลิตธูปภายในประเทศประมาณร้อยละ 70 ในบรรดานั้น เขตเออิเป็นแหล่งที่ตั้งของผู้ผลิตธูปหลายราย และคุณจะได้กลิ่นหอมอันน่าลิ้มลองของธูปขณะเดินผ่านเมือง นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 แหล่งกลิ่นหอม" ของกระทรวงสิ่งแวดล้อมอีกด้วย ถือเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าที่คุณจะได้เยี่ยมชมผู้ผลิตธูปซึ่งก่อตั้งเมื่อปีพ.ศ. 2448 และยังคงรักษาไว้ซึ่งวิธีการผลิตแบบแฮนด์เมดแบบดั้งเดิม เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของธูปบนเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับกลิ่นหอม และขั้นตอนการผลิตจากปรมาจารย์ด้านกลิ่นหอมที่เรียกว่าโคชิ รวมถึงรับฟังการบรรยายจากช่างฝีมือผู้มากประสบการณ์เกี่ยวกับขั้นตอนการผลิตบางส่วน ณ บริษัทผู้ผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 70% ของตลาดธูปในประเทศ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับน้ำหอม และขั้นตอนการผลิตแบบดั้งเดิมจากปรมาจารย์ด้านน้ำหอมที่เรียกว่า "โคชิ" หลังจากเรียนรู้พื้นฐานของธูปแล้ว คุณจะได้รับการบรรยายจากช่างฝีมือผู้ชำนาญการ และจากนั้นจะได้สัมผัสประสบการณ์ส่วนหนึ่งของขั้นตอนการผลิตจริง ถือเป็นโอกาสดีที่จะได้ฟังจากช่างฝีมือ! *ประสบการณ์นี้จะเกี่ยวข้องกับบอนคิริและนามัตสึเกะ

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 11:00

เกาะอาวาจิผลิตธูปภายในประเทศประมาณร้อยละ 70 ในบรรดานั้น เขตเออิเป็นแหล่งที่ตั้งของผู้ผลิตธูปหลายราย และคุณจะได้กลิ่นหอมอันน่าลิ้มลองของธูปขณะเดินผ่านเมือง นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 แหล่งกลิ่นหอม" ของกระทรวงสิ่งแวดล้อมอีกด้วย คุณสามารถเยี่ยมชมผู้ผลิตธูปซึ่งก่อตั้งเมื่อปีพ.ศ. 2448 และยังคงรักษาไว้ซึ่งวิธีการผลิตแบบแฮนด์เมดแบบดั้งเดิม เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของธูปเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับกลิ่นหอม และขั้นตอนการผลิตจากปรมาจารย์ด้านกลิ่นหอมที่เรียกว่าโคชิ และสัมผัสประสบการณ์การทำธูปหอมดั้งเดิมของคุณเอง ณ บริษัทผู้ผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 70% ของธูปที่ผลิตในญี่ปุ่น คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับกลิ่นหอม และกระบวนการผลิตแบบดั้งเดิมจากปรมาจารย์ด้านกลิ่นหอมที่เรียกว่า "โคชิ" หลังจากเรียนรู้พื้นฐานของธูปแล้ว ก็ถึงเวลาทำธูปของคุณเองแล้ว! เลือกสีของธูป จากนั้นเติมส่วนผสมและน้ำลงในครกแล้วนวด ผสมส่วนผสมที่คุณชื่นชอบ นวดอีกครั้ง และขึ้นรูปด้วยแม่พิมพ์ นำกลับบ้าน ปล่อยให้แห้งสนิทประมาณหนึ่งสัปดาห์ ธูปของคุณก็พร้อมแล้ว! คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การสร้างกลิ่นหอมด้วยตัวคุณเองได้ที่บ้าน [กำหนดการประสบการณ์] 11:00 จุดนัดพบ ชมขั้นตอนการผลิตธูปแบบดั้งเดิมที่โรงงาน Awaji Baikondo Ei (30 นาที) 11:30 เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และกลิ่นของธูปจาก Kohshi (ผู้ผลิต) และสัมผัสประสบการณ์การทำธูป (80 นาที) 12:50 กำหนดการสิ้นสุด

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 11:00

เกาะอาวาจิผลิตธูปภายในประเทศประมาณร้อยละ 70 ในบรรดานั้น เขตเออิเป็นแหล่งที่ตั้งของผู้ผลิตธูปหลายราย และคุณจะได้กลิ่นหอมอันน่าลิ้มลองของธูปขณะเดินผ่านเมือง นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 แหล่งกลิ่นหอม" ของกระทรวงสิ่งแวดล้อมอีกด้วย คุณสามารถเยี่ยมชมผู้ผลิตธูปที่ก่อตั้งเมื่อปีพ.ศ. 2448 และยังคงรักษาไว้ซึ่งวิธีการผลิตแบบแฮนด์เมดแบบดั้งเดิม เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของธูปเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับกลิ่นหอม และขั้นตอนการผลิตจากปรมาจารย์ด้านกลิ่นหอมที่เรียกว่าโคชิ และสัมผัสประสบการณ์การทำซองธูปดั้งเดิมของคุณเอง ณ บริษัทผู้ผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 70% ของตลาดธูปในประเทศ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การผลิตธูปบนเกาะอาวาจิ ความรู้เกี่ยวกับกลิ่นหอม และกระบวนการผลิตแบบดั้งเดิมจากปรมาจารย์ด้านกลิ่นหอมที่เรียกว่า "โคชิ" หลังจากเรียนรู้พื้นฐานของธูปแล้ว ในที่สุดคุณก็จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับธูปหอมแบบซอง คุณจะผสมส่วนผสมน้ำหอมที่คุณชื่นชอบและจัดทำซองหอมเฉพาะของคุณเองเพื่อใส่ลงในถุงที่คุณเลือก และคุณก็สามารถเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมที่บ้านได้ [กำหนดการประสบการณ์] 11:00 จุดนัดพบ ชมขั้นตอนการผลิตธูปแบบดั้งเดิมที่โรงงาน Awaji Baikondo Ei 11:30 เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และกลิ่นหอมของธูปจาก Kohshi (ผู้ผลิต) และสัมผัสประสบการณ์การทำซองธูปหอม (50 นาที) 12:20 สิ้นสุดกำหนดการ

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 100
• 4～5 hours

ก่อนอื่นเราจะชมการทำดาบญี่ปุ่น (การตี) ประมาณหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้น คุณจะสร้างดาบขนาดเล็กภายใต้การแนะนำของช่างตีดาบผู้สืบทอดศิลปะการทำดาบญี่ปุ่น เรานำเสนอ "ประสบการณ์การทำดาบ" มานานกว่า 10 ปี ในช่วงเวลานั้น ผู้คนหลายร้อยคนได้ลองใช้มัน และเราได้ปรับปรุงมันเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การตีเหล็กมากยิ่งขึ้น ทุกคนกังวลและคิดว่า ``มันดูยาก'' หรือ ``ฉันสงสัยว่าจะทำได้ไหม'' แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันอยู่กับคุณ เราจะสนับสนุนคุณอย่างเหมาะสม! สัมผัสประสบการณ์สุดตื่นเต้นในการทำดาบเล่มเล็กครั้งแรก!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 13～Age 100
• 3～4 hours
• 10:00

กระเบื้องหลังคามีประวัติยาวนานถึง 1,400 ปี ช่วยปกป้องบ้านเรือนชาวญี่ปุ่น รวมถึงศาลเจ้าและวัดต่างๆ มีคนกลุ่มหนึ่งชื่อ “โอนิชิ” ผู้มีทักษะอันเชี่ยวชาญของช่างฝีมือ ซึ่งไม่ใช้พิมพ์เขียวหรือแม่พิมพ์ แต่จะวาดพิมพ์เขียวในหัวของตนเองพร้อมมองดูภาพวาดด้วยตาของตนเอง จากนั้นจึงทำงานให้เสร็จสิ้นโดยใช้เพียงสัมผัสของปลายนิ้วและไม้พายที่ทำด้วยมือเท่านั้น คุณสามารถสร้างกระเบื้องหลังคาโอนิงาวาระที่ไม่ซ้ำใครได้ด้วยการเรียนรู้วิธีการทำกระเบื้องหลังคาโอนิงาวาระด้วยมือโดยใช้ดิน "ชื่อโดะ" ที่มีอายุมากกว่า 2 ล้านปีจาก "โอนิงาวาระ" (ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ) เกาะอาวาจิเป็นหนึ่งในสามพื้นที่การผลิตกระเบื้องหลังคาหลักในญี่ปุ่น และมีปริมาณการผลิตกระเบื้องหลังคาออกซิไดซ์ซึ่งมีการเคลือบผิวสีเงินเงาสูงที่สุด กระเบื้องมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,400 ปี และการผลิตกระเบื้องบนเกาะอาวาจิก็ดำเนินมายาวนานกว่า 400 ปีแล้ว นอกจากนี้ ดินเหนียวที่ใช้ทำกระเบื้องอะวาจิยังคงเป็นดินเหนียวที่มีอายุกว่า 2 ล้านปี และมีเนื้อละเอียดมาก จึงถูกเรียกว่า “ดินชื่อ” โดยการอบ (รมควัน) ในเตาเผา จะได้กระเบื้องสวยงามมีประกายแวววาวเป็นสีเงิน ในญี่ปุ่น กระเบื้องหลังคาโอนิงาวาระยังใช้ในการปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายมาตั้งแต่สมัยโบราณอีกด้วย แม้กระทั่งทุกวันนี้ กระเบื้องโอนิงาวาระเหล่านี้ยังคงทำด้วยมือทีละชิ้นโดย "โอนิชิ" (ช่างฝีมือ) อย่างพิถีพิถัน โดยไม่ผ่านการใช้เครื่องจักร โดยปกติคุณจะไม่ได้เห็นอาจารย์โอนิชิทำกระเบื้องโอนิงาวาระ แต่ในประสบการณ์นี้ คุณจะได้ชมฝีมือการประดิษฐ์ของอาจารย์โอนิชิอย่างใกล้ชิด และทำกระเบื้องโอนิงาวาระร่วมกับเขา เนื่องจากกิจกรรมจำกัดเฉพาะกลุ่มเดียว คุณจึงสามารถสร้างกระเบื้องโอนิงาวาระได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องคนอื่นๆ หากมีสิ่งใดที่คุณต้องการถาม Oni-shi หรือหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีการทำ คุณสามารถถามได้ตลอดเวลา ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ให้คุณได้สัมผัสเทคนิคแบบดั้งเดิมแบบส่วนตัว [ขั้นตอน] 1. ร่างภาพ (สามารถนำแบบร่างมาล่วงหน้าได้) 2. ตัดสินใจเกี่ยวกับการออกแบบกระเบื้องโอนิงาวาระ 3. ใช้ดินเหนียวสำหรับปูกระเบื้อง (นาเมโดะ) ร่วมกับอาจารย์โอนิงาวาระสร้างรูปร่างคร่าวๆ 4. ทิ้งไว้ให้แห้ง (รับประทานอาหารกลางวันระหว่างนี้ (คนละ 1 มื้อ)) 5. ตกแต่งส่วนรายละเอียดเล็กๆ ให้เรียบร้อยโดยใช้ไม้พายและปลายนิ้ว 6. เสร็จสมบูรณ์ (คุณสามารถถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับอาจารย์โอนิงาวาระได้ด้วย) *หลังจากนั้น งานจะถูกทำให้แห้งและเผาอย่างระมัดระวัง ก่อนจะส่งมอบให้ประมาณ 2 เดือนต่อมา *สำหรับมื้อกลางวัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "คาวาระยากิ" พิเศษของเกาะอาวาจิได้ ณ สถานที่ (มีค่าบริการเพิ่มเติม)

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 14:00

ทำไมคุณไม่วาดบน handwiping หรือหดตัวเดิมเสื้อ? คุณสามารถวาดภาพที่คุณชอบได้อย่างอิสระวาดด้วยภาพต้นแบบในร้านของเราหรือสร้างจานต้นฉบับของคุณเอง เนื่องจากสามารถซักผ้าได้ผ้าเช็ดตัวสามารถใช้เป็นผ้าเช็ดตัวได้เช่นเดียวกับภายใน นอกจากนี้ยังมีความสุขที่ได้เดินไปรอบ ๆ เมืองด้วยการสวมเสื้อแบบดั้งเดิม โปรดเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่กว้างขวางและสร้างสรรค์ด้วยการจับแปรงในร้านที่ปรับปรุงร้าน Kyomachiya ~ ~ แผนไหล ~~ ①คำทักทายคำอธิบายวิธีใช้แปรง (5 นาที) ②ร่างและฝึกปฏิบัติเกี่ยวกับกระดาษ (10 นาที) (สำหรับชาวต่างชาติโปรดเขียนชื่อของคุณเองเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้เป็นประสบการณ์ในการเขียนพู่กัน)　 ③วาดบนผ้า! รวมสีโปรดของคุณ (40 นาที) ④การรักษาความร้อนและส่งมอบงานให้ตรงจุด (5 นาที)

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 4～Age 100
• Within 1 hour

ใน "นากาจิมาฝัง" ในเกียวโต Arashiyama เรามีประสบการณ์การผลิตฝังในชั้นเรียนที่สามารถสัมผัสได้อย่างง่ายดาย อยู่ในแผนของเราคุณจะหนึ่ง Otsukuri สายคล้องโทรศัพท์มือถือและจี้

• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

นาราแปรงทำ 12 ขั้นตอนมันเป็นแผนให้คุณได้สัมผัสจังหวะสุดท้ายของเกาลัดอย่างและตกแต่ง สอดคล้องกับขนาดของ Hokubi โดยตัดก้านแปรงด้วยมีดผ่าตัดให้เป็นไปตามลำคอหูเพื่อ Hokubi (บางส่วนผม) โดยรวม funori (funori) เราจะยังคงที่จะช่วยพัฒนาหยอดเมล็ดป่าน แต่อาจจะยากสักหน่อยเพื่อให้คุณทานากะบอกฉันแน่นช่างฝีมือดั้งเดิมของเราโปรดเข้าร่วมกับเราในความสงบ แปรงที่ใช้ในประสบการณ์ที่คุณสามารถนำกลับบ้าน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

เป็นแผนให้คุณได้สัมผัสเป็นครั้งสุดท้ายของการเสร็จสิ้นของแปรงผลิต "Hokubi จบที่" เพื่อ Hokubi (บางส่วนผม) ด้วยการรวม funori นี้ (funori) จะยังคงที่จะช่วยพัฒนาหยอดเมล็ดป่าน แต่อาจจะยากสักหน่อยเพื่อให้คุณทานากะบอกฉันแน่นช่างฝีมือดั้งเดิมของเราโปรดเข้าร่วมกับเราในความสงบ แปรงที่ใช้ในประสบการณ์ที่คุณสามารถนำกลับบ้าน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups