Things to do in 京都 Page 3

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

漆器に沈金という技法で文様を入れるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもご用意しております。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に「蒔絵」と言う技法で金色の装飾をするプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインもございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

漆器に自由に加飾（色絵つけ）できるプランです。コースは3種類でいずれも所要時間1時間～1時間30分程度。小物7種類から選べるＡコース、コーヒーカップなど少し大きめの4種類から選べるＢコース、丸盆のＣコース。サンプルやお持ちいただいたデザインの下絵にそって器に線を描き、その線の内側を赤・青・黄・白・金・銀の6色を混ぜてお好きな色に染めていきます。お気に入りやご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 1～Age 12
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 08:00 / 08:15 / 08:30 / 09:00 / 09:15 / 09:30 / 09:45 / 10:00 / 10:15 / 10:30 / 11:00 / 11:15 / 11:30 / 11:45 / 12:00 / 12:15 / 12:30 / 12:45 / 13:00 / 13:15 / 13:30 / 13:45 / 14:00 / 14:15 / 14:30 / 14:45 / 15:00 / 15:15 / 15:30 / 15:45 / 16:00 / 16:15 / 16:30 / 16:45 / 17:00

แผนนี้อนุญาตให้คุณเช่าชุดกิโมโนหรือยูกาตะในราคา 2,500 เยนต่อเด็กหนึ่งคน ○คุณสามารถเลือกชุดกิโมโน ยูกาตะ หรือจินเปย์ที่คุณชื่นชอบได้♪ ด้วยแผนนี้ คุณสามารถเลือกชุดกิโมโน ยูกาตะ หรือจินเปย์ที่คุณชื่นชอบได้! หากคุณสับสนเกี่ยวกับการประสานงาน โปรดปรึกษาเจ้าหน้าที่ของเรา ♪ ○ ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์เมืองที่หรูหราตามแบบฉบับของเกียวโต ♪ CHAMATSU ตั้งอยู่ในย่านเมืองที่มีบรรยากาศของ Ichinenzaka และอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม เดิน 2 นาทีจากวัด Kodaiji Store☆ Kiyomizu-dera Temple อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที มีร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านขายของที่ระลึกมากมายในพื้นที่ ดังนั้นคุณสามารถแวะมาโดยสวมชุดกิโมโนได้ ป้ายรถเมล์ ``Higashiyama Yasui'' และ ``Shimizu Michi'' ก็อยู่ใกล้เคียง ทำให้สะดวกในการท่องเที่ยว -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------- [ค่าธรรมเนียม] เด็ก (อายุ 1 ถึง 12 ปี): 3,000 เยน ⇒ 2,500 เยน [เวลา] 8:00 น. - 19:00 น. (เวลาส่งคืน: ถึง 19:00 น.) หากคุณต้องการคืนในวันถัดไปหรือไปที่โรงแรมเราจะรับเพิ่ม 1,000 เยน กรุณาชำระเงินที่ร้านในวันที่ [เนื้อหาในชุด] มีทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการแต่งตัว คุณจึงสามารถมาที่ร้านมือเปล่าได้・การแต่งตัว・ชุดกิโมโน (ยูกาตะ/นินเป)・โอบิ・ทาบิ・รองเท้าแตะ・ชุดชั้นใน/ชุดเครื่องประดับที่จำเป็นสำหรับการแต่งตัว・ยูกาตะ・นินเป สามารถเช่าได้ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน ชุดยูกาตะ (นินเป)/โอบิ (ยูกาตะเท่านั้น) /รองเท้าแตะ/A ชุดชุดชั้นในและอุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับการแต่งกาย/ชุดกิโมโน [รายการเสริม] กรุณาชำระเงินที่ร้านในวันนั้น ★รับการชำระเงินต่างๆ เช่น เงินสด บัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์ QR Code ฯลฯ ・โอบิเอจ → 550 เยน ・เครื่องประดับโอบิ → 550 เยน ・กระเป๋า/กระเป๋า → 550 เยน ・ร่มญี่ปุ่น → 1,100 เยน ・ชุดทำผม → 1,500 เยน・ดาบ → 1,100 เยน ・ส่งคืนวันถัดไป・ส่งคืนโรงแรม → 1,000 เยน----------------------------------- -------------------------------------------------ลูกค้า พนักงานทั้งหมดของเราจะต้อนรับคุณด้วยบริการที่เอาใจใส่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีวันที่น่าจดจำและสนุกสนาน โปรดอย่าลังเลที่จะปล่อยให้เราแม้ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้ครั้งแรก ♪ หากคุณมีปัญหาหรือคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา ♪

• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

京桐箱に絵付けをするプランです。コースは京桐箱（小）、京桐箱（大）、印籠箱の3つ。いずれも所要時間1時間～1時間30分程度。体験お申し込み後、下絵シートと型紙をお届けします。そちらをご希望のデザイン（下絵）に加工したものを当日お持ちいただきます。その型紙をもとに桐箱の蓋上部に絵付けをしていきます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

和本（B5版、本文40ページ）を作る体験プランです。赤、うす紫、うす緑の3色から表紙を選び、扉絵への絵付けを行っていきます。赤、青、黄色の3色から綴じ糸を選び、四つ目綴じという方法で紙を綴じます。型紙を作り表紙に型絵付けをして終了。所要時間は1時間～１時間30分程度です。ご希望のデザイン（下絵）は当日お持ちください。サンプルデザインのご用意もございます。完成品は当日お持ち帰りいただけます。京都ならではの「和」を感じられる思い出の作品を、短時間で完成できます。

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 90
• Within 1 hour
• 14:00

ช่างฝีมือผู้ชำนาญงานจริงในโรงงานจะเป็นครูฝึกและแต่ละคนจะทำพื้นรำ คุณสามารถนำ Nukazuke ของคุณเองไปด้วยได้ นอกจากนี้ คุณยังจะได้สัมผัสการทำรำของดองโดยการดองผักบนชั้นรำที่มีอายุมากของร้านเราอีกด้วย (สามารถนำกลับบ้านได้) แม้แต่เด็กๆ ก็ทำได้ง่ายๆ เพราะไม่ใช้มีดทำครัวหรือไฟ นอกจากนี้ ไม่มีอะไรพิเศษในการเตรียมตัว ดังนั้นคุณสามารถเข้าร่วมมือเปล่าได้ หลังจากประสบการณ์ Nukazuke เราจะเตรียมชิมของดองตามฤดูกาลของ Kyoto รวมถึง "ผักดอง Nishijin" ที่มีชื่อเสียงที่ร้านค้าหลัก

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30

ที่ "Ninshu Ware Gallery & Matcha Shop" ซึ่งผลิตโดยผู้ผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่จัดส่งวัด Ninnaji ซึ่งเป็นมรดกโลกในเกียวโต คุณจะได้สัมผัสกับภูมิทัศน์เครื่องปั้นดินเผาที่จำลองมาจากสวนภูมิทัศน์ที่แห้งแล้ง และเพลิดเพลินกับชามัทฉะจากอิปโปโดะและขนมหวานญี่ปุ่นจาก Senbon Gyokujuken นี่คือแผนการที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ ที่ร้านของเราซึ่งเป็นทาวน์เฮาส์เกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างง่ายดาย เช่น เครื่องปั้นดินเผาทำมือของเกียวโต ทาวน์เฮาส์ของเกียวโต มัทฉะและขนมหวานญี่ปุ่น และคาเรซันซุย

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 3～
• 1～2 hours
• 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

คุณไม่ได้สัมผัสกับเสื้อคลุมที่เรียกว่า "ความงามที่มีสมบัติเจ็ดอย่างด้วยกัน"? เราทำพวงกุญแจหรือจี้ด้วยเทคนิคแบบดั้งเดิมจากยุค Muromachi และ Edo สตูดิโอเป็นสถานที่แนะนำสำหรับการเที่ยวชมสถานที่โดยนั่งรถบัส 5 นาทีไปยัง Kinkakuji และเดิน 15 นาทีไปยัง Kitano Tenmangu!เกียวโตโปรดมาดูว่าคุณสามารถมาเที่ยวชมได้ไหม อาจารย์หญิงจะสอนให้คุณอย่างสุภาพและระมัดระวังดังนั้นการมีส่วนร่วมกับเด็กเล็กก็ยินดีต้อนรับ♪เวลาประสบการณ์ประมาณ 1 ชั่วโมงดังนั้นคุณจะได้สัมผัสกับอายุ 3 ปี ~ สนุก

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour

"ซัลซ่า" คือ Peadansu เต้น 4 จังหวะของเสียงเพลงของซัลซ่า 4 นาที ใน "จอห์นนี่ซัลซ่าสอนในชั้นเรียน" จากบุคคลที่จะกลุ่มก็จะบอกคุณเคล็ดลับการเต้นซัลซ่าเย็นในบทที่ลงจุดพื้นฐานที่

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 100
• 4～5 hours

นี่คือ Wazukaya ชั้นเรียนทำอาหารท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ใน Wazuka-cho จังหวัดเกียวโต ชาวาซูกะยังเป็นที่รู้จักในชื่อชาโคชิฮิคาริที่ผลิตโดยอุโอนุมะ และมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในชาที่มีกลิ่นหอมที่สุดในบรรดาชาอุจิ ที่ร้านอาหารของเรา คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์ญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใครโดยใช้ชา Wazuka เรานำเสนอประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับชาที่หลากหลาย รวมถึงประสบการณ์การทำโซบะชาและการเก็บชา เมืองวาซูกะเป็นสถานที่ที่อุดมไปด้วยธรรมชาติที่ได้รับการรับรองให้เป็นหนึ่งใน 100 หมู่บ้านที่สวยงามของญี่ปุ่น และเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านประสบการณ์การดื่มชาของเราไปพร้อมๆ กับการชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามของไร่ชาที่ไม่มีที่สิ้นสุด ~ แนะนำสำหรับบุคคลต่อไปนี้ ~ ผู้ที่สนใจวัฒนธรรมและประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่น ผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่เป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่น ผู้ที่ต้องการประสบการณ์การดื่มชาที่หรูหรา ผู้ที่ต้องการพักผ่อนในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ ผู้ที่สนใจ ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผู้ที่ต้องการใช้เวลาอันหรูหราในพื้นที่ส่วนตัว ผู้ที่ต้องการเรียนรู้ความรู้และเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับชา ผู้ที่มีโอกาสเยี่ยมชมเกียวโตและนารา ผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนในชนบทของญี่ปุ่น เหล่านั้น ที่ต้องการถ่ายภาพพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามเป็นฉากหลัง เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มอบช่วงเวลาพิเศษให้กับแขกวีไอพีที่ต้องการสำรวจวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นซึ่งแตกต่างจากพื้นที่รีสอร์ท

• Pickup Service
• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 15～Age 100
• 1～2 hours

ที่ "Katsura Andos Doll Shop" คุณจะได้สัมผัสกับการแต่งตัวสไตล์ญี่ปุ่นและไปเยี่ยมชมช่างฝีมือต้นแบบปัจจุบัน Keigo Ando ผู้ได้รับรางวัลวิศวกรยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นระยะเวลาที่ต้องการจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาทีถึง 2 ชั่วโมง

• For Rainy Days
• Recommendation for Foreigner
• In Door Activity

• Age 6～Age 100
• 3～4 hours

หากคุณต้องการเพลิดเพลินไปกับวาซูกะ บ้านแห่งชาอย่างเต็มที่ เราขอแนะนำประสบการณ์การเก็บชา! เมืองวาซึกะปลูกใบชาจำนวนมากจนเรียกว่าต้นกำเนิดของชา และแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังเป็นพื้นที่การผลิตที่ผลิตชาอุจิเพียงไม่ถึง 40% ที่วาซูกายะ "ประสบการณ์การทำโซบะชา" โดยใช้ "ชาวาซูกะ" เป็นที่นิยมมาก แต่ถ้าคุณจะทำชะโซบะ ทำไมไม่ลองเลือกชาด้วยตัวเองดูล่ะ? ที่ไร่ชาวาซูกะ เรามีกิจกรรมเก็บชาวาซูกะตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงธันวาคม ในชุดประกอบด้วยประสบการณ์การเก็บชาและประสบการณ์การทำโซบะชา เทมปุระใบชา ซูชิใบพลับ และคุดสุโมจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจานเสร็จได้ทันที นอกจากนี้ยังใช้เวลาประมาณ 30 นาทีในการไปยังสวนนาราจากเมืองวาซูกะ คุณจึงสามารถวางแผนที่รวมการเที่ยวชมเมืองนาราได้ด้วย

• In Door Activity
• For Groups