甲信越 in overseas culture experience体験・ツアー Page 2

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours /Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

มาเดินเล่นรอบมัตสึโมโต้ในชุดกิโมโนผู้ชายกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

มาเดินเล่นรอบมัตสึโมโต้ในชุดกิโมโนผู้ชายกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า หลังจากเช่าแล้ว สามารถส่งคืนทางไปรษณีย์ได้ภายในวันเดียวกัน *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

มาเดินเล่นรอบมัตสึโมโต้ในชุดกิโมโนผู้ชายกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

คู่รักมาเดินเล่นรอบมัตสึโมโตะในชุดกิโมโนกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า หลังจากเช่าแล้ว สามารถส่งคืนทางไปรษณีย์ได้ภายในวันเดียวกัน *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 15～Age 100
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

คู่รักมาเดินเล่นรอบมัตสึโมโตะในชุดกิโมโนกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 15～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

คู่รักมาเดินเล่นรอบมัตสึโมโตะในชุดกิโมโนกันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Date Spot
• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

มาสวมชุดกิโมโนเดินเล่นรอบเมืองมัตสึโมโต้กันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

สวมชุดกิโมโนเดินเล่นรอบเมืองมัตสึโมโต้กันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า หลังจากเช่าแล้ว สามารถส่งคืนทางไปรษณีย์ได้ภายในวันเดียวกัน *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Over 6 hours on the day
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00

มาสวมชุดกิโมโนเดินเล่นรอบเมืองมัตสึโมโต้กันเถอะ! มัตสึโมโตะเป็นที่ตั้งของปราสาทมัตสึโมโตะที่เป็นสมบัติของชาติ และเป็นเมืองที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่ง สวมชุดกิโมโนและเพลิดเพลินกับมัตสึโมโตะซึ่งเต็มไปด้วยไฮไลท์ เช่น เมืองปราสาทที่ยังคงรักษาบรรยากาศสมัยเก่า คุณยังสามารถเลือกให้ช่างภาพมืออาชีพถ่ายภาพของคุณได้อีกด้วย ทำไมไม่ลองถ่ายภาพที่น่าจดจำโดยมีปราสาทมัตสึโมโต้เป็นฉากหลังดูล่ะ? ▼การถ่ายภาพปราสาทมัตสึโมโต้ ~ภาพรวม~ ・จำนวนภาพ: ประมาณทุกๆ 20 ภาพ ・หลังการถ่ายภาพ ช่างภาพจะพัฒนาข้อมูลที่ฮานาโคมิจิของเรา・เมื่อลูกค้ากลับมาถึงบ้าน เราจะให้แผ่นพับ 2 แผ่นแก่คุณ * หากคุณส่งข้อมูลจะเป็น 3,000 เยน (รวมภาษี) แยกต่างหาก สามารถเก็บสัมภาระได้ *กรุณานำของมีค่ามาเอง

• Recommendation for Foreigner
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 12～Age 90
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

แผนนี้จะให้คุณเดินไปรอบๆ เมืองได้อย่างอิสระโดยสวมกิโมโนหรือยูกาตะ หน้านี้มีไว้สำหรับผู้ที่สมัครคนเดียว ส่วนลดมีให้สำหรับกลุ่มตั้งแต่ 2 ท่านขึ้นไป กรุณาสมัครจากตรงนั้น เทศกาลดอกไม้ไฟ Katakai จะเปิดทำการเป็นพิเศษในวันที่ 2 และ 3 สิงหาคม และวันที่ 9 และ 10 กันยายน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดค้นหา “ร้านให้เช่ากิโมโน มายู” บนโซเชียลมีเดีย คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ นีงาตะฟุรุมาจิในชุดกิโมโน และยังมีศาลเจ้า วัด อาคารประวัติศาสตร์ และสวนญี่ปุ่นในบริเวณใกล้เคียง มีผู้เข้ามีส่วนร่วมได้เพียง 1 คนเท่านั้น จะมีการเตรียมชุดกิโมโนไว้ให้ในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม และชุดยูกาตะไว้ให้ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน มีกิโมโนสตรีมากกว่า 70 ชุด และยูกาตะสตรีมากกว่า 80 ชุด กิโมโนของผู้ชายมีให้เลือก 3 สี คือ น้ำเงินกรมท่า สีเทา และน้ำตาลเข้ม ในขนาด S, M, L และ LL ยูกาตะของผู้ชายก็มีให้เลือกในสีพื้นฐานเช่นกัน

• For Groups

• Age 12～Age 90
• Within 1 hour
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00

แผนนี้จะให้คุณเดินไปรอบๆ เมืองได้อย่างอิสระโดยสวมกิโมโนหรือยูกาตะ คุณสามารถเดินเล่นรอบๆ นีงาตะฟุรุมาจิในชุดกิโมโน และยังมีศาลเจ้า วัด อาคารประวัติศาสตร์ และสวนญี่ปุ่นในบริเวณใกล้เคียง คุณสามารถเข้าร่วมกับเพื่อนหรือเป็นคู่รักได้ จะมีการเตรียมชุดกิโมโนไว้ให้ในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม และชุดยูกาตะไว้ให้ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน มีกิโมโนสตรีมากกว่า 60 ชุด และยูกาตะสตรีมากกว่า 50 ชุด กิโมโนของผู้ชายมีให้เลือก 3 สี คือ น้ำเงินกรมท่า สีเทา และน้ำตาลเข้ม ในขนาด S, M, L และ LL ยูกาตะของผู้ชายก็มีให้เลือกในสีพื้นฐานเช่นกัน เราจะเปิดให้บริการในเวลาทำการพิเศษสำหรับเทศกาลดอกไม้ไฟ Katakai ในวันที่ 2 และ 3 สิงหาคม และวันที่ 9 และ 10 กันยายน โปรดทราบว่า หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาค้นหา “ร้านเช่ากิโมโน Mayu” บน Instagram, X, หรือ Facebook

• Age 6～Age 90
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00 / 15:00

☆ประสบการณ์เมืองปราสาท โอโคโตะ☆ เจ้าหญิงแห่งปราสาทมัตสึโมโต้อาจเคยเล่นโคโตะ...มาสัมผัสโคโตะซึ่งเป็นเครื่องดนตรีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมกันเถอะ! หลังจากเรียนโคโตะแล้ว คุณจะสามารถเล่นเพลงดั้งเดิมของญี่ปุ่น "ซากุระ ซากุระ" ได้♪

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 90
• 1～2 hours
• 10:00 / 13:00 / 15:00

☆ ประสบการณ์เมืองปราสาทโอโคโตะ ☆ เจ้าหญิงแห่งปราสาทมัตสึโมโต้อาจเคยเล่นโคโตะ... สัมผัสเสียงเครื่องดนตรีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เช่น โคโตะ ชาคุฮาจิ และซังเก็น (ชามิเซ็น) อย่างใกล้ชิด โช ♪ ``ประสบการณ์ชิโรมาจิโอโคโตะ'' Live นี่คือการแสดงสดเครื่องดนตรีญี่ปุ่นที่จัดทำโดย Kotokodo Japanese Musical Instruments Store ซึ่งเป็นร้านขายเครื่องดนตรีญี่ปุ่นเฉพาะทางที่มีมายาวนานในเมืองมัตสึโมโตะ ก่อตั้งในปี 1880 มาฟังการแสดงของนักดนตรีมืออาชีพอย่าง Koto, Sangen และ Shakuhachi ที่ทำงานอยู่ในมัตสึโมโต้ ♪ โอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับ ``สัมผัสของจริง'' อย่างใกล้ชิดด้วยเสียงสด! คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงในขณะที่สัมผัสถึงลมหายใจของนักแสดงที่อยู่ตรงหน้าคุณ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Shimoumadashi Hall (ห้องโถง Shimoumadashi) ♪ ★ แนะนำสำหรับคนต่อไปนี้ ★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ผู้ที่ต้องการ เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น สำหรับผู้ที่สนใจเครื่องดนตรีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เช่น โคโตะ และชาคุฮาจิ ★ค่าธรรมเนียม★￣￣￣￣¥5,000 ต่อคน★วันปิดทำการ★ ￣￣￣￣￣ไม่ปกติ★เวลาทำการ★￣￣￣￣ ￣￣ 10:00-11:0013:00-14:0015:00-16:00 น. (กรุณามาถึงก่อนเวลา 5 นาที) แผนนี้ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง (60 นาที)

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 90
• 2～3 hours
• 10:00 / 12:00 / 14:00

☆ ประสบการณ์ชิโรมาจิโอโคโตะ ☆ เจ้าหญิงแห่งปราสาทมัตสึโมโต้ก็อาจเคยเล่นโคโตะเหมือนกัน... สวมชุดกิโมโนและสัมผัสประสบการณ์โคโตะ! หลังจากเรียนโคโตะแล้ว คุณจะสามารถเล่นเพลงญี่ปุ่นดั้งเดิม "ซากุระซากุระ" ได้ ♪☆ ตอนนี้มีแผนความร่วมมือกับการเช่าชุดกิโมโน "ฮานาโกมิจิ" แล้ว! ! "ประสบการณ์ชุดกิโมโน x ประสบการณ์ Shiromachi Okoto" - ประสบการณ์ที่ไหลลื่น - ○กรุณาเยี่ยมชม Hanakomichi (3-5-13-2F Ote, เมืองมัตสึโมโต้)・หลังจากเสร็จสิ้นการรับ ให้เลือกชุดกิโมโน ◎จัดแต่งทรงผม: หลังจากเข้าห้องน้ำแล้ว ให้จัดแต่งทรงผมของคุณ (ประมาณ 10 นาที) ○การแต่งกาย/แต่งชุดกิโมโน (ประมาณ 20 นาที) --- ประมาณ 1 ชั่วโมง --- ○ระยะเวลาเดินทางไปและกลับจากสถานที่สัมผัสประสบการณ์โคโตะ (ประมาณ 15 นาที) *เราจะอธิบายวิธีเดินทางไปยังสถานที่สัมผัสประสบการณ์โคโตะในวันนั้นーーーーーーーーーーー ④หลังจากมาถึงสถานที่สัมผัสประสบการณ์ ①ปรับขนาดเล็บของคุณ ④เรียนรู้ท่าทางพื้นฐาน ④ฝึกซากุระ ซากุระ ④มาเล่นร่วมกับอาจารย์ในตอนท้าย ♪ ーประมาณ 1 ชั่วโมงー★แนะนำสำหรับ: เหล่านั้น ผู้ที่ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ผู้ที่สนใจโคโตะ ผู้ที่ต้องการสวมชุดกิโมโนและเล่นโคโตะและถ่ายรูป☆ ☆กำลังจัดกิจกรรม☆☆ ・มีการแจกหนังสือเดินทางชุดกิโมโนหนึ่งวันให้กับผู้ที่ได้ไป สวมชุดกิโมโน★ รายชื่อร้านค้ากว่า 40 แห่ง! (สินค้าเบ็ดเตล็ด ผับ ร้านกาแฟ ฯลฯ มากมาย!!) *ร้านค้าบางแห่งอาจปิดให้บริการขึ้นอยู่กับวันในสัปดาห์ที่คุณสมัคร โปรดทราบ *・・*:....*...:*・☆*・・*:....*...:*・☆*・゚*:....*....:*・☆*・・*:....*...:*・☆ ~สี่แต้มของ “ฮานาโคมิจิ”~1. เราจัดเตรียมทุกสิ่งที่คุณต้องการในการสวมชุดกิโมโน เช่น ชุดกิโมโน โอบิ เสื้อครึ่งปก เครื่องประดับโอบิ ฯลฯ สัมผัสประสบการณ์มือเปล่าตกลง! 2. เวลาแต่งตัวประมาณ 20 นาที หลังจากเดินเล่นในเมืองแล้วสามารถคืนรถได้จนถึง 17.00 น. ของวันเดียวกัน เดิน 1-2 นาทีไปยังปราสาทมัตสึโมโตะ แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม ทำให้การท่องเที่ยวของคุณเป็นความทรงจำที่พิเศษ♪4. หากต้องการ คุณสามารถเพิ่มชุดผมเล็กๆ ได้ในราคา 1,700 เยน (ชำระเงินภายในวันนั้น) เครื่องประดับผมฟรีสูงสุด 2 ชิ้น♪

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 16～Age 80
• 3～4 hours

ชุดกิโมโนชิโอซาวะสึมุกิถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคของฮอน ชิโอซาวะ ซึ่งมีลายไม้ที่ละเอียดอ่อนและพื้นผิวที่คมชัดและเรียบเนียน และถูกกำหนดให้เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น และเอจิโกะ โจฟุ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO ประสบการณ์ที่คุณสามารถสวมใส่ได้จริง แทนที่จะเพียงแค่มองดู เมื่อสวมชุดกิโมโน คุณสามารถเดินเล่นไปตามถนนมากิโนะโดริ ซึ่งถนนชิโอซาวะจูกุบนมิคุนิไคโดะยังคงอยู่ *พนักงานพูดภาษาอังกฤษง่ายๆ และใช้ล่าม <โปรดติดต่อเรา> เรายังสนับสนุนแผนเดิม เช่น แผนรวมอาหารกลางวัน

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

ใช้ล้อพอตเตอร์ไฟฟ้าที่จะปั่นมันเป็นแผนประสบการณ์ศิลปะเซรามิกเป็นงานที่เต็มเปี่ยมสามารถทำให้ คุณสมบัติของล้อพอตเตอร์ไฟฟ้าคือจะกลายเป็นชามที่สวยงามเป็นเนื้อเดียวกันของความหนา มันจะทำความสะอาดเสร็จสิ้นเช่นครั้งแรก แต่พอตเตอร์มืออาชีพ ความยากลำบากน้อยกว่าความงามปะทะมือขึ้นไป แต่ไม่เป็นไรเพราะอาจารย์สอนวิธีการใช้และเคล็ดลับ!

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00

มันเป็นแผนประสบการณ์เครื่องปั้นดินเผาสำหรับผู้เริ่มต้นที่ปั้นดินด้วยมืออย่างอิสระ สิ่งที่สามารถทำด้วยดินเสริมเล็ก ๆ น้อย ๆ 1 กิโลกรัมคือถ้วยกาแฟถ้วยชาชามใหญ่แจกันลึกจานและอื่น ๆ ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ช่างปั้นมืออาชีพจะสอนให้คุณอย่างอ่อนโยนดังนั้นจึงปลอดภัยสำหรับผู้มาใหม่ทุกคน ในเวิร์กช็อปที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติมาทำผลงานต้นฉบับของคุณให้เสร็จสมบูรณ์พร้อมยืนยันความรู้สึกของดิน!

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00

เป็นประสบการณ์การทำโซบะที่ Kayabuki-no-Yakata โรงแรมขนาดเล็กในหุบเขา Shinshu พูดถึงชินชู บะหมี่โซบะทำมือ! ผู้เชี่ยวชาญโซบะในท้องถิ่นจะสอนเคล็ดลับในการทำโซบะให้คุณ! Kayabuki no Yakata เป็นโรงแรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในหุบเขาของเมือง Shinshu Tatsuno เป็นแผนที่ให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน เช่น ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก คู่รัก เด็กผู้หญิงที่เดินทาง ผู้เชี่ยวชาญด้านบะหมี่โซบะในท้องถิ่นจะสอนคุณอย่างระมัดระวัง! โปรดมั่นใจ♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบะหมี่โซบะที่คุณทำเองได้ทันที นอกจากนี้เรายังจะแนบเทมปุระตามฤดูกาลซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของเชฟของเราด้วยดังนั้นโปรดเพลิดเพลินด้วย หากคุณประสบสิ่งนี้ คุณจะเป็นปรมาจารย์โซบะตั้งแต่พรุ่งนี้ !? คุณสามารถสัมผัสความสุขในการทำและรับประทานอาหารผ่านวัฒนธรรมอาหารของชินชู ♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour
• 14:00 / 15:00

เป็นประสบการณ์การทำโซบะที่ Kayabuki-no-Yakata โรงแรมขนาดเล็กในหุบเขา Shinshu พูดถึงชินชู บะหมี่โซบะทำมือ! ผู้เชี่ยวชาญโซบะในท้องถิ่นจะสอนเคล็ดลับในการทำโซบะให้คุณ! Kayabuki no Yakata เป็นโรงแรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในหุบเขาของเมือง Shinshu Tatsuno เป็นแผนที่ให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน เช่น ครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก คู่รัก เด็กผู้หญิงที่เดินทาง ผู้เชี่ยวชาญด้านบะหมี่โซบะในท้องถิ่นจะสอนคุณอย่างระมัดระวัง! โปรดมั่นใจ♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบะหมี่โซบะที่คุณทำเองได้ทันที นอกจากนี้เรายังจะแนบเทมปุระตามฤดูกาลซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของเชฟของเราด้วยดังนั้นโปรดเพลิดเพลินด้วย หากคุณประสบสิ่งนี้ คุณจะเป็นปรมาจารย์โซบะตั้งแต่พรุ่งนี้ !? คุณสามารถสัมผัสความสุขในการทำและรับประทานอาหารผ่านวัฒนธรรมอาหารของชินชู ♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours

All wind-chimes ring beautifully, but Niigata is especially famous for its crystal fuurin. The sound of these wind-chimes is clearer and louder than those made of regular glass. See for yourself, by joining us in making this amazing household decoration. This will be an unforgettable experience, especially since you will have the wind-chime to take home and remind you of it!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 20～Age 100
• 1～2 hours

สาเกมีประวัติอันยาวนานในญี่ปุ่นตั้งแต่ปีค. ศ. 700 ถูกใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาเป็นเวลาเกือบ 1,000 ปีสาเกส่วนใหญ่ผลิตในศาลเจ้าและวัดแม้ในปัจจุบันสาเกเป็นหนึ่งในเครื่องบูชาหลักที่เหลืออยู่สำหรับเทพเจ้าชินโต เรียนรู้ประวัติความสัมพันธ์อันเก่าแก่นี้พร้อมชิมสาเกนีงาตะใจกลางศาลเจ้าชินโต

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 16～Age 100
• 2～3 hours

Everyone has heard of Geisha, popular female entertainers in the 19th century Japan. However, before Geisha’s popularity grew, OIRAN were considered the trend-setters of Japanese fashion world. These highly educated women had the precarious nickname Keisei (or Castle-toppler), for their reputation of stealing the hearts of upper-class men. In Niigata, OIRAN were always very popular in the Furumachi area. Today, in the near-by Honcho area there are many places that allow visitors to experience al l the splendor of Oiran fashion. Allow yourself to explore your sensuality and project to the world your inner beauty, through the transforming experience of expertly selected dress and make-up. No one has ever walked away unchanged.

• For Rainy Days

• Age 6～Age 100
• 3～4 hours
• 11:00

Experience sushi making with EDGE OF NIIFATA in the center to port-town Niigata. Niigata is the best place to enjoy high quality sushi. The fresh seasonal fish and Niigata Koshihikari rice make for a life-alteringly delicious combination. People not only from all over Japan, but from all over the world come to Niigata for a taste of Niigata sushi. When you have a chance to enjoy the best sushi in the world, why not expand the experience by also learning to make it? A professional sushi chef will teach you about the history of Niigata sushi, how to make it, and how to properly eat it.

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 6～Age 90
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00

ในเมืองมัตสึโมโต้ เมืองที่ผสมผสานธรรมชาติและประเพณีอันอุดมสมบูรณ์เข้าด้วยกัน คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมสามแบบพร้อมกันได้: กิโมโน รถลาก และซามิเซ็น [การเลือกชุดกิโมโน / การแต่งตัว / ชุดทำผม] โปรดเลือกชุดกิโมโนที่คุณชื่นชอบที่ "ฮานาโกะมิจิ" หน้าปราสาทมัตสึโมโต้ นอกจากนี้เรายังสามารถช่วยเหลือคุณในการประสานงานรายการตามฤดูกาลและลูกค้า แต่งกายด้วยชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและทำผมโดยสไตลิสต์ คุณจะสัมผัสได้ถึงมารยาทแบบญี่ปุ่นผ่านเครื่องแต่งกายของคุณ ตอนนี้ประสบการณ์ความคิดถึงเริ่มต้นขึ้นแล้ว [นั่งรถลากไปรอบๆ ปราสาทมัตสึโมโต้และเมืองปราสาท] รถลากจะไปรับคุณที่ "ฮานาโคมิจิ" เพลิดเพลินกับบรรยากาศของเมืองปราสาทพร้อมฟังประวัติศาสตร์ของปราสาทมัตสึโมโต้และเมืองจากพ่อค้าหาบเร่ ระหว่างทางเราจะพูดถึงร้านค้าที่แนะนำและข้อมูลที่อาจไม่มีในหนังสือนำเที่ยวซึ่งปรับให้เหมาะกับความสนใจของคุณ ในตอนท้ายของทัวร์ เราจะไปส่งคุณที่ร้านชามิเซ็น "คิคุโอกะ มัตสึโนะ" ในนากามาจิ วิวจากรถลากจะสูงกว่าปกติ มันจะเป็นช่วงเวลาที่สง่างาม [เรียนรู้เกี่ยวกับซามิเซ็นจากนักดนตรีและชมการแสดงสด] ในตอนท้ายของประสบการณ์ ไปที่ร้านซามิเซ็น "คิคุโอกะ มัตสึโนะ" และเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การแสดงซามิเซ็นภายใต้คำแนะนำของนักดนตรีและการแสดงสดสำหรับลูกค้าโดยเฉพาะ เสียงซามิเซ็นที่คุณได้ยินสดนั้นเป็นเสียงดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างแท้จริง สัมผัสประสบการณ์สุนทรีย์แห่งสุนทรีย์อันเป็นเอกลักษณ์และสัมผัสแห่งความรู้สึกของญี่ปุ่นผ่านชามิเซ็นซึ่งเป็นที่ชื่นชอบในญี่ปุ่นมายาวนาน เสียงซามิเซ็นที่ดังก้องไปทั่วมัตสึโมโต้ เมืองที่ประเพณีและธรรมชาติผสมผสานกัน จะทำให้การเดินทางของคุณเป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนอย่างแน่นอน

• For Rainy Days

• Age 5～Age 100
• Within 1 hour
• 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30

คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ทำซูชิ Sasa-Mino ซึ่งเป็นอาหารท้องถิ่นที่เกิดในพื้นที่ Myoko / Suginosawa ขณะเรียนรู้จากคนในท้องถิ่น กับครอบครัว เพื่อนฝูง และคู่รัก! อยากลองทำซูชิ Sasa Mino ด้วยกันไหม?

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 2～Age 100
• Within 1 hour
• 10:00 / 11:00 / 13:00

ทำไมคุณถึงลองทำอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและเค้กข้าวกับลูก ๆ ของคุณล่ะ? คุณยายของ Myoko จะสอนคุณตั้งแต่เริ่มต้น ของที่ระลึก ได้แก่ ข้าวเหนียว ผงงาดำ และถั่วแดง มีสูตรรวมอยู่ด้วย ดังนั้นคุณจึงสามารถทำซ้ำได้แม้เมื่อคุณกลับบ้าน!

• Pickup Service
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 99
• 1 Day or more
• 14:00 / 16:00

ที่บ้านของชาวนาในพื้นที่ Yatsugatake ของจังหวัด Nagano ซึ่งทำงานในชนบทที่มีระดับความสูง 800 เมตรขึ้นไป คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การทำฟาร์มและการใช้ชีวิตในแต่ละฤดูกาลเป็นเวลา 2 วัน 1 คืน ด้วยการใช้เวลาอันอบอุ่นเหมือนสมาชิกในครอบครัว มากกว่าแค่ลูกค้า คุณจะได้เห็นชีวิตที่ไม่เหมือนใครของดินแดนแห่งนี้ที่คุณอาศัยอยู่พร้อมกับรู้สึกขอบคุณสำหรับพรของธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์ความคิดถึงกิจกรรมของผู้คน เช่น การเก็บเกี่ยวผักบนที่สูง ทำอาหารดอง เช่น ลูกพลับแห้ง โนซาวาน่าดอง มิโซะ เก็บพืชป่าที่รับประทานได้ สัมผัสเตาเผาฟืน และทำเชือกชิเมะ ฉันทำได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถปรุงอาหารโดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นร่วมกัน และพูดคุยกับเกษตรกรรอบๆ โต๊ะ ประสบการณ์ที่แนะนำสำหรับครอบครัวที่มีเด็กและกลุ่มเพื่อน! ไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษจะคอยดูแลคุณในระหว่างการประชุม คุณจึงสามารถสนทนากับครอบครัวได้อย่างราบรื่นก่อนเริ่มการประชุม นอกจากนี้เรายังจะแจกล่ามให้คุณใช้ในระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณไม่ต้องกังวลหากคุณไม่พูดภาษาญี่ปุ่น คุณสามารถเลือกแผนได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. ถึง 9:00 น. ของวันถัดไป ตั้งแต่ 9:00 น. ถึง 11:00 น. ของวันถัดไป ～ กระแสของวัน (14:00 น. ～ 9:00 น. ของวันถัดไป) ～ 14:00 น. การประชุม → การแนะนำตัว (แนะนำตนเอง & ทัวร์บ้าน) 14:15 น. ประสบการณ์การเกษตร → ประสบการณ์การทำงานตามฤดูกาลของเกษตรกร (งานเกษตรและอาหารเก็บรักษา) หัตถกรรมตามฤดูกาล เช่น การทำ) 15:15 น. ประสบการณ์การทำอาหาร → การทำข้าวโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล 17:00 น. อาหารเย็น → เวลาข้าวขณะพูดคุยรอบโต๊ะ 7:00 น. อุตุนิยมวิทยาและอาหารเช้า → ตื่นนอนทำอาหารเช้าด้วยกัน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 13～Age 75
• 2～3 hours
• 09:00 / 13:00 / 14:00

ห้องชา (?) ที่อันตรายที่สุดในโลก "Takasugi-an" ตั้งอยู่บนต้นไม้ที่มีความสูง 6 เมตร ห้องชารูปทรงพีระมิดฝังอยู่ในห้องใต้ดิน "ฮิคุสึงิอัน" และ "เรือโคลนบิน" ที่แขวนด้วยสายเคเบิลและลอยขึ้นไปในอากาศ ใกล้กับศาลเจ้า Suwa Taisha ในเมือง Chino มีอาคารแปลก ๆ ที่คุณจะไม่มีวันลืมเมื่อได้เห็น เอกลักษณ์ที่แท้จริงของมันคือห้องน้ำชาของ Terunobu Fujimori สถาปนิกที่รู้จักกันทั่วโลกสำหรับสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของเขา โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจาก Dr. Fujimori โปรแกรมนี้เป็นโปรแกรมพิเศษสำหรับการเดินทางที่คุณสามารถชงชาโดยใส่ไว้ใน "ห้องชงชา" ที่ปกติคุณไม่สามารถเข้าไปได้ ฉันไปรอบๆ สุวะ ไทฉะ มาเอมิยะ ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของความคิดของคุณฟูจิโมริ และได้ตระหนักถึง "ความรู้สึกที่มีต่อธรรมชาติ" ที่ส่งต่อมายังบริเวณนี้อย่างต่อเนื่องพร้อมกับไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษ หลังจากเยี่ยมชมอาคารหลังแรกที่สร้างขึ้นโดยศาสตราจารย์ฟูจิโมริ "พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จินโชคัง โมริยะ" เราจะขึ้นไปบน "เรือโคลนบิน" และ "ทาคาสึกิ-อัน" เพื่อดูภายใน นอกจากนี้ คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ทำมัทฉะในขณะที่สอนโดยโรงน้ำชาในท้องถิ่นใน "ฮิคุสึงิ-อัน" นั่งแท็กซี่ 5 นาทีจากสถานี JR ชิโนะ ～ กระแสของวัน ～ ① การนมัสการที่ Suwa Taisha Maemiya: เริ่มทัวร์ ก่อนอื่น ขอแนะนำที่มาของแนวคิดของศาสตราจารย์ Terunobu Fujimori ศาลเจ้าด้านหน้าของ Suwa Taisha Kamisha ② การเดิน : เดินบนถนนโบราณหลังศาลเจ้าด้านหน้า ③ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Jinchokan Moriya: เราจะพาคุณไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Jinchokan Moriya (อาคารหลังแรกที่สร้างโดย Terunobu Fujimori) ④ ทัวร์เขต Tea Room: เยี่ยมชม "Fujimori Tea Room" สามแห่ง คู่มือจะแนะนำคุณภายในและอธิบาย 1) ปีนบันไดเข้าไปด้านในของ "เรือโคลนบิน" 2) ปีนบันไดเข้าไปด้านในของ "Takasugi-an" 3) สู่ด้านในของ "ฮิคุสึงิอัน" สีดำสนิท หลังจากประสบความมืดมาซักพักฉันก็เปิดหลังคาออก ฉันสัมผัสได้ถึงความสดใสของท้องฟ้า ⑤ ประสบการณ์ดื่มชา: ในฮิคุสึงิอัน ให้ความบันเทิงด้วย "ประสบการณ์มัทฉะ" ที่เรียบง่ายโดยร้านน้ำชาในท้องถิ่น

• In Door Activity

• Age 7～
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00

【新型コロナウイルス感染症の拡大防止対策に伴うガイド予約の休止について】 日頃から、当協会のまち歩きガイドをご利用いただき、誠にありがとうございます。 新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、令和２年９月３０日（水）までガイド予約の受付を休止させていただきます。 なお、９月３０日以降の予約につきましては、申し込みを受け付けますが、今後の状況により、受付後においてもご予約をお断りする場合がありますことをご了承ください。 何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 長野市ガイド協会 善光寺を囲む寺社をめぐり、善光寺とのご縁を解説します。

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 7～
• 2～3 hours
• 09:00 / 10:00

【新型コロナウイルス感染症の拡大防止対策に伴うガイド予約の休止について】 日頃から、当協会のまち歩きガイドをご利用いただき、誠にありがとうございます。 新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、令和２年９月３０日（水）までガイド予約の受け付けを休止させていただきます。 なお、９月３０日以降の予約につきましては、申し込みを受け付けますが、今後の状況により、受付後においてもご予約をお断りする場合がありますことをご了承ください。 何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。 長野市ガイド協会 七福神めぐりは、全国的にも数多くありますが、善光寺七福神の特徴は、既に古くからあるお寺や神社で祭っていた神様で構成されていることです。 善光寺の創建以来1,400年以上の歴史を持つこの門前町の七福神は、御利益があること間違いなしです。一人やご友人と回っても楽しめますが、それぞれに古い歴史といわれのあるお寺や神社を巡りますので、是非、ガイドと一緒に巡ってみてください。

• For Rainy Days
• For Groups