Things to do in 北海道（道央） Page 3

• Age 3～Age 100
• 1～2 hours
• 09:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00

ปัจจุบันเทียนกลายเป็นสิ่งของรักษาที่ขาดไม่ได้ไปทั่วโลก ทำไมไม่ลองทำเทียนที่จะช่วยปลอบประโลมจิตวิญญาณของคุณดูล่ะ? นอกจากทำเทียนแล้ว เรายังทำที่วางสำหรับจุดเทียนด้วย ปิดท้ายด้วยการติดชิปหลากสีสันที่ตัดแบบกระจกสีลงบนภาชนะแก้วที่เตรียมไว้ คุณจะรู้สึกผ่อนคลายด้วยแสงเทียนและสีสันที่สอดเข้าไปในที่วาง ♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 3～Age 80
• 2～3 hours
• 09:30 / 14:00

ทำไมไม่ลองออกไปค้นหาสิ่งมีชีวิตในน้ำในแม่น้ำยาสุฮารุซึ่งไหลผ่านเขตชินโคโทนิทางตอนเหนือของซัปโปโรดูล่ะ เป็นลำธารที่สวยงามมีความยาวประมาณ 5 กิโลเมตร และสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ที่นั่นก็แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ ทำให้คุณสามารถพบเห็นชีวิตในน้ำได้หลากหลายชนิด ค้นหาและจับสัตว์ใต้น้ำที่ปกติคุณไม่สามารถมองเห็นได้! คุณอาจพบกับปลากระพง ปลาโนรี ปลากะพงขาว ปลาตีน และปลากระพงน้ำได้ด้วย! ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ๆ ก็สนุกได้♪

• Pickup Service

• Age 6～Age 100
• Within 1 hour

ลองทำพวงกุญแจไม้ปาร์เก้แท้ ๆ โดยการตัดและวางบล็อกไม้ปาร์เก้ที่ใช้สีไม้ธรรมชาติ! ไม้มีหลากหลายสี เช่น น้ำตาล แดง เหลือง ม่วง คานของบล็อกปาร์เก้ที่จะใช้เป็นฐานของงานปาร์เก้จะถูกทำโดยอาจารย์มัตสึอุระของเราเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถตัดด้วยเลื่อยปอกเปลือกและนำมารวมกันเพื่อสร้างรูปหัวใจ ใบไม้หรือรูปทรงอื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ เมื่อติดกาวแน่นแล้ว ขัดด้วยกระดาษทรายและเคลือบด้วยน้ำมันเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์ ครูฝึกคือ Matsuura จาก Studio Kaede ซึ่งเป็นศิลปินผู้มีความสามารถซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศจากนิทรรศการ Dobi ในปี 2019 ครูฝึกจะสอนงานฝีมือแท้ๆ ให้กับผู้เริ่มต้นอย่างเต็มใจ!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

ประกอบกรอบไม้จากฮอกไกโดและประกอบชิ้นส่วนไม้ 20 ประเภทที่แตกต่างกันในรูปแบบใดก็ได้ตามที่คุณต้องการเพื่อสร้างกรอบรูปต้นฉบับของคุณเอง! คุณสามารถสร้างกรอบรูปของคุณเองได้ อาจารย์มัตสึอุระจากสตูดิโอคาเอเดะเป็นศิลปินที่มีความสามารถมากถึงขนาดที่เขาได้รับรางวัล Hokkaido Governor's Award ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดในนิทรรศการศิลปะฮอกไกโด ด้วยประสบการณ์เวิร์คช็อปหลายปี แม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถสร้างชิ้นงานที่สนุกสนานและคงทนได้ สามารถนำไปใช้ศึกษาด้วยตนเองได้ในช่วงวันหยุดยาว ยังสามารถใช้เป็นกรอบรูปเพื่อใส่รูปภาพพิเศษได้อีกด้วย ยิ่งคุณพยายามมากขึ้นเท่าไหร่ ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะดีมากขึ้นเท่านั้น!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour

ในเมืองนากานูมะ ซึ่งเป็นเมืองแห่งดอกไม้ มีผู้คนที่มาเก็บสะสมดอกไม้สวยๆ นำมาบีบอย่างพิถีพิถัน และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะหลากหลายชนิด ในบรรดาหัตถกรรมต่างๆ ที่มีจำหน่าย กลุ่มดอกไม้แห้ง "Yuri" จะจัดทำแฟ้มใสสำหรับประสบการณ์นี้ ซึ่งทำความสะอาดได้ง่ายแม้แต่สำหรับผู้เริ่มต้น ดอกไม้จะถูกเก็บรวบรวมไว้ล่วงหน้าแล้วกดให้สวยงามด้วยกระบวนการอันละเอียดอ่อน โดยใช้ความรู้สึกในการออกแบบของคุณเองและคำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ จากครู คุณจะแปลงไฟล์เหล่านี้ให้กลายเป็นแฟ้มใสที่สะดวกสบาย แฟ้มใสที่ใช้นั้นได้รับการสั่งทำเป็นพิเศษและยังสามารถใช้เป็นคลิปบอร์ดได้ ซึ่งได้รับการออกแบบมาให้มั่นใจว่าจะสามารถใช้งานได้ยาวนาน โปรดดูภาพถ่ายเพื่อดูว่าสามารถสร้างสรรค์ผลงานอะไรได้บ้าง

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups
• For Family

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

ทำไมไม่ลองเขียนด้วยหัวใจและจิตวิญญาณของคุณโดยใช้แปรงขนาดใหญ่ที่ถือไว้ในมือทั้งสองข้าง เช่นเดียวกับที่คุณเห็นเฉพาะในทีวีและนิตยสารเท่านั้นล่ะ? การวิ่งเท้าเปล่าบนแผ่นกระดาษที่ใหญ่กว่าเสื่อทาทามิ ตัวละครที่คุณสร้างขึ้นจะกลายเป็นความทรงจำตลอดชีวิตอย่างแน่นอน! ครูสอนการเขียนอักษรวิจิตรศิลป์ชื่อมิคามิ มีทั้งแม่และพ่อที่เป็นช่างเขียนอักษรวิจิตรศิลป์เช่นกัน และคุ้นเคยกับการเขียนอักษรวิจิตรศิลป์มาตั้งแต่เด็ก มิคามิซังเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์และกระตือรือร้นมาก ไม่เพียงแต่พอใจกับกระดาษเขียนอักษรธรรมดาเท่านั้น แต่ยังเคลื่อนไหวไปมาอย่างอิสระบนกระดาษขนาดใหญ่พร้อมพู่กันขนาดใหญ่ในมือทั้งสองข้าง เพื่อสร้างตัวอักษรด้วยร่างกายทั้งหมด ซึ่งกำลังกลายมาเป็นสินค้าพิเศษของเมืองนากานูมะอย่างรวดเร็ว พวกเขายังแสดงในเทศกาลฤดูร้อนและตลาดพระอาทิตย์ตกของเมือง Naganuma ในบางครั้งโดยร่วมมือกับนักดนตรีในท้องถิ่น โปรแกรมนี้ถูกสร้างขึ้นมาไม่เพียงเพื่อแสดงความสนุกสนานนี้ให้ผู้คนเท่านั้น แต่ยังให้พวกเขาได้สัมผัสประสบการณ์ด้วยตนเองอีกด้วย ผู้ที่ได้ลองใช้ต่างประหลาดใจกับน้ำหนักของพู่กันที่บรรจุหมึก จากนั้นก็พึงพอใจมากกับตัวอักษรที่เขียนเสร็จแม้จะเหงื่อออกก็ตาม เมื่อเขียนแล้ว ตัวอักษรจะแห้งช้ามาก และมีจุดให้แห้งได้เพียงจำกัด คุณอาจถูกขอให้ถ่ายรูปด้านหน้าผลงานศิลปะเท่านั้น หากคุณต้องการนำงานศิลปะของคุณกลับบ้าน โปรดติดต่อเราก่อนล่วงหน้า แม้ว่าเราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การทำเสื้อยืดลายเส้นอักษรต้นฉบับของคุณเองได้ที่เมืองนากานูมะ ซึ่งอยู่ห่างจากซัปโปโรโดยขับรถ 1 ชั่วโมง ทำไมไม่สร้างเสื้อยืดที่ไม่ซ้ำใครด้วยการวาดภาพโดยใช้หมึกที่ทำขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับผ้าที่ไม่หลุดออกแม้ผ่านการซัก? คุณสามารถสร้างเสื้อยืดที่มีลวดลายอักษรวิจิตรดั้งเดิมของคุณเองได้ด้วยหมึกที่ซักได้สำหรับผ้า เพราะแตกต่างจากหมึกธรรมดา จึงสามารถสวมใส่ได้ยาวนานโดยสบายใจ ฝึกฝนการเขียนอักษรวิจิตรศิลป์อย่างสร้างสรรค์ โดยเขียนตัวอักษรที่คุณชื่นชอบลงบนเสื้อยืด และเพิ่มตราประทับหมึกสีแดงแบบสไตล์แสตมป์ ครูผู้สอนของเรา ซาโตโกะ เป็นนักประดิษฐ์ตัวอักษรที่ร่าเริงและทรงพลัง เขาเป็นศิลปินตัวจริงที่จัดแสดงผลงานในนิทรรศการต่างๆ มากมาย แต่เขาเป็นคนเรียบง่ายและเป็นคนดีมาก (และยังเป็นคนชอบกินของอร่อยด้วย) เธอคือสาวฮอตจากนากานูมะ! เสื้อยืดตัวนี้จะต้องกลายเป็นหนึ่งในตัวโปรดของคุณอย่างแน่นอน

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 5～Age 100
• 1～2 hours

เมืองนากานูมะ ซึ่งอยู่ห่างจากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ เป็นแหล่งผลิตดอกไม้ที่สวยงาม ทำไมไม่ลองหาการรักษาเยียวยาท่ามกลางดอกไม้ในเมืองนากานูมะดูล่ะ? ภายใต้คำแนะนำจากผู้สอน คุณจะสามารถจัดดอกไม้ตามฤดูกาลจากพื้นที่ในท้องถิ่นของคุณได้อย่างอิสระในกล่องพิเศษที่มีฟองน้ำดูดซับ สนุกจังเลย! เมืองนากานูมะมีชื่อเสียงในด้านการผลิตข้าวและผัก แต่ยังเป็นแหล่งรวมของผู้ผลิตดอกไม้ชั้นยอดมากมายอีกด้วย โซ มาโออิ เป็นร้านขายดอกไม้ที่ตกหลุมรักดอกไม้ในเมืองนากานูมะ และย้ายร้านทั้งหมดของเขามาจากซัปโปโร ทักษะการจัดดอกไม้อันโดดเด่นของเธอได้รับความสนใจจากหลากหลายอุตสาหกรรม และเธอยังได้รับความไว้วางใจให้จัดดอกไม้ในงานเปิดโรงแรมหรูที่เพิ่งเปิดใหม่ริมทะเลสาบชิโกสึอีกด้วย ร้านนี้จะเต็มไปด้วยดอกไม้สดตลอดเวลา เวลาคุณสั่งช่อดอกไม้ เขาจะถามคุณว่า “นี่สำหรับใคร?” และจัดให้เหมาะสมกับภาพลักษณ์ของผู้รับและผู้ส่ง จากการที่เขาหลงใหลดอกไม้ของนากานูมะ เขาจึงได้สร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับเกษตรกรผู้ปลูกดอกไม้ในท้องถิ่น มีดอกไม้หลายชนิดที่สามารถเติบโตได้ที่นากานูมะเท่านั้น ในประสบการณ์การทำดอกไม้กล่อง คุณสามารถจัดดอกไม้ตามฤดูกาลได้อย่างอิสระในกล่องที่เตรียมไว้เป็นพิเศษ และเรียนรู้เคล็ดลับการจัดดอกไม้และกฎในการจัดดอกไม้ให้สวยงาม หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดถามผู้สอนที่เป็นมิตรของเรา ช่อดอกไม้ในกล่องที่คุณทำเองจะต้องเป็นของตกแต่งที่น่ารักสำหรับประดับบ้านหรือมอบเป็นของขวัญ!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

เมืองนากานูมะเป็นเมืองแห่งศิลปะ! มีศิลปินและช่างฝีมือมากมาย ในเมืองนากานูมะ ซึ่งอยู่ห่างจากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์ขั้นตอนการทำตะเกียบแบบวาคาสะซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิม ขั้นตอนสุดท้ายในการทำตะเกียบวาคาซะคือการขัดเงา ลวดลายสีสันสดใสและมุกปรากฏบนตะเกียบเคลือบสีดำ

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 10～Age 100
• Within 1 hour
• 10:30 / 13:00

北広島市輪厚(ワッツ)にあるガラス工房「ニーウン・ペツガラス美術研究所」では、吹きガラス体験を行っています。 初めての方でも楽しく制作体験できますよ。ぜひ一度、ご来店ください。

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

ลองมาสัมผัสประสบการณ์การทำงานไม้ในสถานที่เงียบสงบในป่าที่เมืองนากานูมะ ซึ่งห่างจากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ดูไหม? มาลองทำท็อปไม้กันเถอะ! ใช้ล้อไม้ร่วมกับช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญเพื่อสร้างชิ้นงานที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเอง การแกะสลัก ตกแต่ง และขัดเงาหน้าไม้ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง เพลิดเพลินไปกับเวลาของคุณในป่าพร้อมสัมผัสประสบการณ์งานประดิษฐ์♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 1～2 hours

ทำไมไม่ลองแกะสลักแก้วที่เมืองนากานูมะ ซึ่งอยู่ห่างจากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ล่ะ ผู้เข้าร่วมต้องมีอายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาขึ้นไป! ใช้สำหรับการศึกษาด้วยตนเอง เป็นของขวัญให้กับคนพิเศษ หรือแม้แต่เป็นแก้วไวน์สำหรับตัวคุณเอง! - เพิ่มข้อความหรือลวดลายเพื่อทำให้แก้วของคุณพิเศษยิ่งขึ้น! แก้วและผลิตภัณฑ์แก้วอื่นๆ จะถูกแกะสลักโดยใช้เทคนิคที่เรียกว่าการพ่นทราย ใครก็ตามตั้งแต่ระดับประถมศึกษาขึ้นไปสามารถเข้าร่วมได้ จึงสามารถใช้เป็นโครงการศึกษาวิจัยด้วยตนเองสำหรับวันหยุดฤดูร้อนหรือฤดูหนาวได้ และสำหรับลูกค้าที่เป็นผู้ใหญ่ สามารถใช้เป็นของขวัญแต่งงาน ของขวัญวันเกิด หรือจะออกแบบแก้วไวน์ของตัวเองก็ได้ มีหลากหลายวิธีให้เพลิดเพลิน!

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 6～Age 100
• 2～3 hours

ลองมาสัมผัสประสบการณ์การทำงานไม้ในสถานที่เงียบสงบในป่าที่เมืองนากานูมะ ซึ่งห่างจากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถยนต์ดูไหม? มาลองทำจานไม้กันเถอะ! ใช้ล้อไม้ร่วมกับช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญเพื่อสร้างชิ้นงานที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเอง การทำแผ่นไม้หนึ่งแผ่นใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ตั้งแต่การแกะสลักจากท่อนไม้จนถึงการตกแต่งและขัดเงา เพลิดเพลินไปกับเวลาของคุณในป่าพร้อมสัมผัสประสบการณ์งานประดิษฐ์♪

• For Rainy Days
• In Door Activity
• For Groups

• Age 9～Age 100
• 2～3 hours
• 08:00 / 10:00 / 13:00 / 15:00

ในแผนการเดินป่าเราจะติดต่อจากผู้เริ่มต้นไปจนถึงผู้ใช้ขั้นสูง ผู้เริ่มต้นจะเริ่มต้นด้วยบทเรียนและเลือกหลักสูตรที่เหมาะสมกับทักษะของพวกเขา ลองมาดื่มด่ำกับความงามของฤดูกาลทั้งสี่ของฮอกไกโดและความอ่อนโยนของม้าดูไหม? เราสามารถรองรับได้ถึง 4 ท่าน ตั้งอยู่ห่างจากสนามบินนิวชิโตเสะประมาณ 30 นาที ดังนั้นคุณสามารถเยี่ยมชมเราได้ *) หมายเหตุ 1. เราไม่มีบริการรับส่งสำหรับลูกค้าที่เดินทางมาโดยรถไฟ ดังนั้น เราขอให้คุณมาโดยรถแท็กซี่ ② มีการจำกัดน้ำหนัก ขออภัย เราไม่ยอมรับผู้ขับขี่ที่มีน้ำหนักเกิน 100 กก. เนื่องจากเป็นภาระที่หนักของม้า