【Available for 60 years old~】 Things to do in Japan Page 109

• Age 10～Age 60
• 1～2 hours
• 08:00 / 13:00

ใหม่แผน HP เท่านั้น! คอร์สชุดแนะนำที่รวมการดำน้ำถ้ำสีฟ้า + นีโมและการดำน้ำประสบการณ์ปะการัง! ! ร่วมกันทั้งสองเมนูมักจะราคา¥ 12,000เยนที่จอง จำกัด โดย¥ 9,500 จาก HPเยนจะส่งในอัลบั้มของ LINE ในวันเดียวกันในจะแนะนำคุณในการเรียนการสอน♪ภาพถ่ายท่องเที่ยวและฟรี! ! ถ่ายภาพด้วยเลนส์มุมกว้างด้วยคุณภาพของภาพที่ดี GoPro!

• For Groups

• Age 4～
• 2～3 hours
• 10:30 / 13:00 / 15:00

手びねりで自由に陶芸体験を楽しみましょう♪ 500グラムの粘土を使ってお皿や湯呑みはもちろん、動物の貯金箱やアニメキャラクターのオブジェなど、想像力次第でどんなものでも作れます！ 子供たちには空き缶を使ったコップづくりも人気ですよ！ 土に触れながら自分の手で作品を作り出す楽しさを味わってください！ 2時間の体験時間内で、直径+高さが 24cm までの作品を料金内で１つ仕上げられます。 ※追加焼成料で、もっと大きなサイズの作品を仕上げることも可能です。 4歳～参加可能！みなさんの「つくりたい！」気持ちを大切にしています。 小さなお子様は粘土遊び感覚で、大人は童心にかえって、楽しみながら世界に一つの作品を作りましょう。 納得のいく作品ができたら、釉薬（ゆうやく・器の色つけに使うもの）を選んで色を決めて体験終了です。 完成までは約2か月半程度、楽しみにお待ち下さい。 ご家族で、カップルで、お友達同士で、素敵な思い出になること間違いなし★ 経験豊かな講師が丁寧にアドバイス・サポートしますので、安心してご参加下さい。

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 10～
• 2～3 hours
• 10:30 / 13:00 / 15:00

体験した人は皆笑顔になっちゃう「電動ロクロ体験」 難しそうに見えて、コツを掴めば初めてでも実用的な器を綺麗に楽しく作れます♪ 土に触れながら自分の手で器を作り出す楽しさを味わってください！ むじゃきに「童心に返る」「徹底的に楽しむ」ことが大切です。 2時間の体験時間内で、直径+高さが 24cm までの器を２つまで作陶でき、料金内で１つを選んで仕上げられます。 ※追加焼成料で、２つどちらも仕上げ or もっと大きなサイズの器を仕上げることも可能です。 10歳～参加可能！ご家族で、カップルで、お友達同士で、素敵な思い出になること間違いなし★ 納得のいく形ができたら、どんな色の器にするかサンプルを見ながら選んでいただけます！ 完成までは約2か月半程度、楽しみにお待ち下さい。 経験豊かな講師が丁寧にアドバイス・サポートしますので、安心してご参加下さい。

• For Rainy Days
• Date Spot

• Age 6～Age 70
• 2～3 hours

ปัญหามากโอกินาว่าเพราะฉันมาถึงฉันอยากสนุกมาก ๆ ! เมนูบรรจุที่แนะนำสำหรับการเจาะจะปรากฏขึ้นสำหรับคนดังกล่าว! กรุณาเพลิดเพลินกับความโลภเช่นกัน มันเป็นข้อได้เปรียบอย่างมาก พายเรือคายัก(Sea Kayaking)ช้า ๆ ระหว่างทะเลกับท้องฟ้าล่องเรือ. โอกินาว่ากรุณาเพลิดเพลินไปกับสีฟ้า ผู้สอนจะนำคุณไปสู่ความสนุก นอกจากนี้ยังเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรือมังกรที่สามารถขึ้นเครื่องได้สูงสุด 12 คนและแผนเจ็ททางทะเลพร้อมความรู้สึกที่น่าตื่นเต้นอีกครั้ง! ! เนื่องจากผู้สอนขับเจ็ทมารีนจึงปลอดภัยสำหรับผู้เริ่มต้น

• For Groups

• Age 6～Age 70
• 1～2 hours

ปัญหามากโอกินาว่าเพราะฉันมาถึงฉันอยากสนุกมาก ๆ ! เมนูบรรจุที่แนะนำสำหรับการเจาะจะปรากฏขึ้นสำหรับคนดังกล่าว! กรุณาเพลิดเพลินกับความโลภเช่นกัน มันเป็นข้อเสนอที่ดีจุดดำน้ำดูปะการังที่ผู้ฝึกสอนนำคุณสามารถพบปลาแซลมอนและปลาเขตร้อนสีสันสดใสทันทีที่คุณเข้าสู่ทะเลจากชายหาด แน่นอนคุณยังสามารถให้อาหารปลาของคุณ! นอกจากนี้ยังเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรือมังกรที่สามารถขึ้นเครื่องได้สูงสุด 12 คนและแผนเจ็ททางทะเลพร้อมความรู้สึกที่น่าตื่นเต้นอีกครั้ง! ! เนื่องจากผู้สอนขับเจ็ทมารีนจึงปลอดภัยสำหรับผู้เริ่มต้น

• For Groups

• Age 3～Age 70
• 1～2 hours

ปัญหามากโอกินาว่าเพราะฉันมาถึงฉันอยากสนุกมาก ๆ ! เมนูบรรจุที่แนะนำสำหรับการเจาะจะปรากฏขึ้นสำหรับคนดังกล่าว! กรุณาเพลิดเพลินกับความโลภเช่นกัน มันค่อนข้างเป็นข้อตกลง ~ ♪ความมั่นคงที่ยอดเยี่ยม! มากถึง 12 คนสามารถนั่งเรือมังกรและเครื่องบินทะเลแยกกันได้ ! นอกจากนี้คุณจะสามารถเลือกหนึ่งที่คุณชื่นชอบ! เลือกจาก Double Tube, Banana Boat, Relax, Nitro เนื่องจากผู้สอนขับเจ็ทมารีนจึงปลอดภัยสำหรับผู้เริ่มต้น

• For Groups

• Age 3～Age 70
• Within 1 hour

ปัญหามากโอกินาว่าเพราะฉันมาถึงฉันอยากสนุกมาก ๆ ! เมนูบรรจุที่แนะนำสำหรับการเจาะจะปรากฏขึ้นสำหรับคนดังกล่าว! กรุณาเพลิดเพลินกับความโลภเช่นกัน มันค่อนข้างเป็นข้อตกลง ~ ♪ความมั่นคงที่ยอดเยี่ยม! มากถึง 12 คนสามารถนั่งบนเรือมังกรและแผนเจ็ททางทะเลที่น่าตื่นเต้นแยกต่างหาก! ! เนื่องจากผู้สอนขับเจ็ทมารีนจึงปลอดภัยสำหรับผู้เริ่มต้น

• For Groups

• Age 0～
• Within 1 hour

เฮลิคอปเตอร์ FREEBIRD ในเวลากลางคืนล่องเรือกรุณาเพลิดเพลิน ยืดขาเล็กน้อยโอซาก้าเส้นทางยาวที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า

• Nightlife
• For Family

• Age 0～
• Within 1 hour

เกียวโตสามารถมองเห็นประวัติศาสตร์ของ! ด้วยเฮลิคอปเตอร์ FREEBIRDเกียวโตสกายไนท์ล่องเรือกรุณาเพลิดเพลิน

• For Family

• Age 0～
• Within 1 hour

เกียวโต ดูประวัติของ ด้วยเฮลิคอปเตอร์ FREEBIRD เกียวโต เพลิดเพลินไปกับท้องฟ้า

• For Family

• Age 0～
• Within 1 hour

เกียวโตดูประวัติของ ด้วยเฮลิคอปเตอร์ FREEBIRDเกียวโตเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้า

• For Family

• Age 0～
• Within 1 hour

เกียวโตดูประวัติของ ด้วยเฮลิคอปเตอร์ FREEBIRDเกียวโตเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้า

• For Family

• Age 15～Age 70
• 5～6 hours
• 14:00

นี่คือทัวร์ที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์เดินหิมะและเพลิดเพลินกับเทศกาลน้ำแข็งทะเลสาบชิคตสึไปพร้อมกับชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบตัวแทนของฮอกไกโด ซึ่งสามารถไปถึงได้ภายในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงจากใจกลางเมืองซัปโปโร งานศิลปะน้ำแข็งประเภทต่างๆ ที่ทำจากน้ำที่กลายเป็นน้ำแข็งของทะเลสาบชิโคสึจะสว่างไสวด้วยสีสันที่สดใสในตอนกลางคืน ทำให้เกิดเป็นโลกที่น่าอัศจรรย์

• Pickup Service

• Age 0～Age 90
• 1～2 hours /2～3 hours
• 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00

สำหรับการเช่าเหมาลำแบบส่วนตัว เราจะเตรียมเรือส่วนตัวที่โรงแรมของคุณ รับประกันว่าคุณจะได้เที่ยวรอบทะเลสาบฮามานะที่มีคุณภาพสูงกว่า <แผนจำกัดสำหรับแขกของโรงแรม Hamanako XIV> หากคุณต้องการล่องเรือรอบทะเลสาบฮามานะ ปล่อยให้ไปที่ Office Nuts Water Driving Hamanako

• Date Spot
• Girls Trip
• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 5～Age 99
• 1～2 hours

ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการ การดำน้ำตื้น(Snorkeling) ได้ที่ Ebisuhama experience tour! ทำไมคุณไม่เจอสัตว์ทะเลมากมาย? ให้ความรู้สึกผ่อนคลายในทะเลที่สวยงาม♪ฉันรู้สึกโล่งใจ♪มาดูกันที่ทะเลแล้วรีเฟรช! !

• With Pets
• For Rainy Days
• For Groups

• Age 20～Age 60
• 3～4 hours
• 10:00 / 13:00

นี่เป็นหลักสูตรทดลองใช้ขนาดเล็กที่อาจารย์ผู้สอนให้คำแนะนำอย่างระมัดระวังสำหรับแต่ละคน! ทุกคนสามารถทำการเปิดตัวอินเตอร์เนตด้วยความมั่นใจ คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกของนักท่องในท้องถิ่นเช่นการเดินทางไปชายหาดและขี่จักรยานชมเกาะห่างไกล! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจกับชีวิตการโต้คลื่น! การประกันภัยความปลอดภัยและความรับผิดด้วยความอุ่นใจ! โรงเรียนท่องของเรายังรวมอยู่ในราคาถ้าคุณได้รับบาดเจ็บระหว่างโรงเรียนทำร้ายคนอื่นทำลายกระดาน ฯลฯ อุบัติเหตุเช่นประกันอุบัติเหตุและประกันบรรเทาทุกข์และประกันหนี้สิน ฉันจะ SURFGYM เป็นร้านเซิร์ฟที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Byron Bay, ออสเตรเลีย, ซึ่งเสนอแผนที่ให้คุณเล่นต่อในอัตราคงที่เช่นสโมสรฟิตเนส วัตถุประสงค์หลักคือการให้คุณสนุกกับมันโดยไม่ยาก ในการดำเนินชีวิตที่หลากหลายเวลาในการเผชิญหน้ากับธรรมชาติและเผชิญหน้ากับตัวเองนั้นมีค่ามาก เราหวังว่าคุณจะสามารถสร้างความแตกต่างในชีวิตของคุณผ่านการท่องเว็บและสนับสนุนชีวิตการเล่นกระดานโต้คลื่นของคุณเอง .

• For Rainy Days

• Age 6～Age 70
• 3～4 hours
• 09:00 / 13:30

他のお客様に気を使いたくない！ カップルでガイドを貸切たい！ 仲間同士で大騒ぎしたい！ ガイドにたくさん写真撮影をして欲しい！ そんなみなさまにオススメのプランです。 ショップ前の美しい入り江は、風の影響を受けない為サップクルーズに最適！ クルーズ後はヨガポーズをとったり、綱引き、縄跳びで盛り上がりましょう ♪ シュノーケルツアーでは、海が大好きなガイドが最高のポイントにご案内します 宮古島で屈指のポイント中の島をメインにご案内！ 2000円の追加で亀探索ツアーに変更もOK！ ★写真データ40枚～100枚程度、無料プレゼント★ ★sea_aidのインスタをご覧下さい★ ～当日の流れ～ ①集合とお茶会：15分　当日の天候と海の状況を説明 ②着替え：5分 ③シュノーケル：50分 ④サップ遊び：90分 　★ドローン撮影：20分★今だけ無料！ ⑤着替え：10分

• Date Spot
• For Rainy Days

• Age 3～Age 90
• 1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours

『サッカー』と『ダーツ』がミックスしたUK（イギリス）生まれの新しいスポーツです。 基本的なルールはダーツと同じですが、高さ4mのビニール製の巨大エアーダーツボードに「ベルクロボール」と呼ばれるマジックテープで覆われたボールを蹴って的に当て、得点を競います。 海外では音楽フェスなどのイベントで採用されていることが多く、インドアでもアウトドアでも楽しめる新しいファンスポーツです。

• For Rainy Days
• For Groups

• Age 0～Age 100
• 1～2 hours

那覇からケラマまで1時間のポイント、青い海に囲まれた緑の無人島白い砂浜と雲、ケラマは世界有数のダイビングポイントです。 最高の透明度、魚影の濃さ、豊かなサンゴ礁、砂地に海底トンネルさまざまな地形！ そして驚くほどのウミガメとの遭遇率、マンタ、クマノミ、ロウニンアジにマグロ、鮮やかなハゼの仲間！ お待ちしてます。 ★Cカード所有者向けのプランです

• Pickup Service
• For Groups
• For Family

• Age 13～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30

Asakusa Kimono Rentals แล้วการเที่ยวชม Asakusa อย่างมีสไตล์กับ Ewaka Kimono ล่ะ? ลองเดินผ่าน Asakusa กับเพื่อนที่ทั้งคู่สวมชุดกิโมโน, ยูกาตะ! พนักงานแต่งตัวมืออาชีพจะมีความสุขในการประสานงานการสวมชุดหนึ่งที่ชื่นชอบของคุณ

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 13～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30

Asakusa Kimono Rentals แล้วการเที่ยวชม Asakusa อย่างมีสไตล์กับ Ewaka Kimono ล่ะ? ลองเดินผ่าน Asakusa กับเพื่อนที่ทั้งคู่สวมชุดกิโมโน, ยูกาตะ! พนักงานแต่งตัวมืออาชีพจะมีความสุขในการประสานงานการสวมชุดหนึ่งที่ชื่นชอบของคุณ

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 13～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30

Asakusa Kimono Rentals แล้วการเที่ยวชม Asakusa อย่างมีสไตล์กับ Ewaka Kimono ล่ะ? ลองเดินผ่าน Asakusa กับเพื่อนที่ทั้งคู่สวมชุดกิโมโน, ยูกาตะ! พนักงานแต่งตัวมืออาชีพจะมีความสุขในการประสานงานการสวมชุดหนึ่งที่ชื่นชอบของคุณ

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 13～Age 100
• Within 1 hour /1～2 hours /2～3 hours /3～4 hours /4～5 hours /5～6 hours /Over 6 hours on the day
• 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:00 / 16:30 / 17:00 / 17:30

Asakusa Kimono Rentals แล้วการเที่ยวชม Asakusa อย่างมีสไตล์กับ Ewaka Kimono ล่ะ? ลองเดินผ่าน Asakusa กับเพื่อนที่ทั้งคู่สวมชุดกิโมโน, ยูกาตะ! พนักงานแต่งตัวมืออาชีพจะมีความสุขในการประสานงานการสวมชุดหนึ่งที่ชื่นชอบของคุณ

• For Rainy Days
• Date Spot
• For Groups

• Age 0～Age 100
• Within 1 hour

★ระบบกรีดร้อง! รถหัวลากหลอด! ! (หลักสูตร 30 นาที) เตรียมสอบจากหลอดสำหรับคนคนหนึ่งได้ถึง 8 คนขี่! Chillin ล่องเรือจากการลื่นไถลกรีดร้อง! คุณจัดเวลาในการเล่นในบริการเรือที่!

• For Rainy Days
• For Groups
• For Family

• Age 6～
• 1～2 hours
• 10:30 / 12:30 / 14:30

京都府和束町は宇治茶の主産地であり、その茶畑景観の美しさから、別名「茶源郷」とも呼ばれています。そんな和束町で、約1時間のガイド付き茶畑ウォーキング。 歩きながら見える景色は、インスタ映え間違いなしです☆ そんな景色とともに、お茶にまつわる話を満喫した後は、その時期おすすめの和束産宇治茶を、丁寧に淹れさせていただきます。きっとその香りや美味しさに驚かれるはず。 和束町内和菓子屋さん特製の茶団子とともにお楽しみください。

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 14～Age 85
• 1～2 hours /2～3 hours /4～5 hours

แข่งขันกับเพื่อนของคุณ! ฝึกวิ่งกับเพื่อนของคุณ เราขอแนะนำให้คุณเช่าสำหรับนักขี่ขั้นสูงหรือสำหรับการแข่งขันที่มีคนจำนวนมาก ถ้าทุกคนผลัดกันขี่เกวียน 5 คันก็จะดีมาก โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ของเราสำหรับรายละเอียด (การแข่งขัน กิจกรรมการขับขี่ ฯลฯ)! [เวลาทำการของแผนกต้อนรับ] พฤศจิกายนถึงมีนาคม: 10:00 น. - 17:00 น. เมษายนถึงธันวาคม: 10:00 น. - 19:00 น. แผนกต้อนรับรอบสุดท้ายคือ 30 นาทีก่อนปิดทำการ

• For Groups

• Age 7～Age 75
• 1～2 hours

นี่คือชั้นเรียนการเขียนพู่กันเชิงประสบการณ์สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่น นักเดินทางเพื่อธุรกิจ หรือชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น เขียนตัวอักษรคันจิด้วยพู่กันพร้อมทำจิตใจให้สงบในห้องสไตล์ญี่ปุ่นในบ้านส่วนตัวสไตล์ญี่ปุ่น เราได้เตรียมตัวอักษรคันจิประมาณ 30 ตัวที่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติ เช่น ความรัก ความฝัน แม่ พ่อ เพื่อน และดอกไม้ หากคุณมีคำขอใด ๆ เกี่ยวกับคันจิที่คุณต้องการเขียน โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า แล้วเราจะเตรียมแบบจำลองให้กับคุณ! เราได้รับคำขอมากมายให้เขียนชื่อเป็นภาษาคันจิ ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าถึงชื่อที่คุณต้องการเขียน (เพียงคนเดียว) แล้วเราจะเตรียมตัวอย่าง! คุณสามารถใช้ชื่อของสมาชิกในครอบครัว (ชื่อเดียวเท่านั้น) แทนชื่อของคุณเองได้! ในชั้นเรียนภาคปฏิบัตินี้ คุณจะได้ขัดหมึกที่คุณใช้ด้วยตัวเอง คุณสามารถเห็นได้ด้วยตัวเองว่าสีของหมึกจะค่อยๆเข้มขึ้น นอกจากนี้ เครื่องมือที่ใช้ในการประดิษฐ์ตัวอักษร เช่น แปรง กระดาษ หินหมึก และหมึก ได้รับการอธิบายในลักษณะที่เข้าใจง่ายโดยใช้แผงที่มีรูปถ่าย บทเรียนเริ่มต้นและสิ้นสุดด้วยการนั่งสวดมนต์ เราจะอธิบายมารยาทของซาไรในลักษณะที่เข้าใจง่ายด้วย! เริ่มต้นด้วยเทคนิคการเขียนขั้นพื้นฐาน เช่น เส้นแนวตั้งและเส้นแนวนอน ฝึกคันจิที่เลือกไว้บนกระดาษ และสุดท้ายเขียนลงบนพัด คุณสามารถนำพัดลมกลับบ้านไปด้วยได้ จึงเป็นของฝากที่ดีอีกด้วย!

• For Rainy Days
• In Door Activity

• Age 10～Age 100
• 2～3 hours

ฉันต้องการที่จะมองไปในทะเลเรามีความสนใจในการดำน้ำ แต่ ... ว่ายน้ำคือการไม่ดีผมสงสัยว่าถ้าสามารถทำเอง? บุคคลดังกล่าวจะขอความท้าทายที่จะได้สัมผัสกับการดำน้ำ ความรู้ประสบการณ์การดำน้ำยังโอเคกับคนอย่างไม่มี! มีการบรรยายความปลอดภัยง่ายสำหรับคุณไม่จำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมพิเศษ เนื่องจากอาจารย์ผู้สอนอย่างถูกต้องจะช่วยให้เราสามารถที่จะได้สัมผัสกับโลกแห่งท้องทะเลในความสงบ

• Pickup Service

• Age 12～Age 100
• 5～6 hours

วางแผนสำหรับการดำน้ำชายหาดเป็นจุดดำน้ำยอดนิยม Bonotsu-Kasasa ใน Kagoshima Kasasa จาก Bonotsu มีจำนวนของจุดดำน้ำภูมิประเทศแบบไดนามิกและประเภทต่างๆของปลากระเบน (Stingray ตอร์ปิโด ฯลฯ ) เม็ดทรายที่สามารถมองเห็นได้ไม่หวั่นไหวกับอิทธิพลของลมเช่นการดำน้ำที่ง่ายมากที่จะทะเลทะเลหลากหลายชนิดที่มี คุณสามารถเพลิดเพลินกับ

• Pickup Service

• Age 0～Age 80
• 2～3 hours

ในวันครบรอบของคุณ! สำหรับการเที่ยวกลางคืนของสาวๆ! เพื่อการเที่ยวชม! แผนที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการล่องเรือยามค่ำคืนได้ที่ Shin-Toyosu Cruising Club ยอดนิยม เจ้าหน้าที่ของเราซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้โตเกียวเป็นเมืองที่น่าภาคภูมิใจในทะเล จะแนะนำคุณผ่านโตเกียวที่คุณไม่รู้! ฉันแน่ใจว่าคุณจะมีเวลาที่ดีที่สุด!

• For Groups
• For Family